فرهنگ کریسمس فرانسوی: پدر کریسمس و دستیار او، پدر فوئتارد
تعطیلات
چاک از جشن گرفتن تعطیلات با خانواده اش لذت می برد. این منجر به علاقه به تحقیق و نوشتن در مورد تعطیلات و سنت های آنها شده است.
6 دسامبر روز سنت نیکلاس است
روز سنت نیکلاس 6 دسامبر است. در بسیاری از نقاط جهان گفته می شود که در این روز، سنت نیکلاس از شهرها و خانه های مختلف بازدید می کند و در آنجا برای کودکان هدایایی توزیع می کند. این سنت به قبل از قرون وسطی باز می گردد، به همین دلیل است که توانسته است هم از اصلاحات پروتستانی، با تلاش های خود برای از بین بردن احترام مقدسین و هم از انقلاب های سکولار قرن 19 و اوایل قرن 20 که به دنبال آن بود، جان سالم به در ببرد. برای محدود کردن یا لغو کلی اعمال مذهبی.
با این حال، در حالی که مردم از دست کشیدن از سنت ها و تعطیلات رایج مانند روز سنت نیکلاس خودداری کردند، برخی مصالحه لازم بود. در نتیجه، سنت های پیرامون سنت نیکلاس و روز جشن او با گذشت زمان تکامل یافته و تغییر کرده است.
پر نوئل / بابا نوئل کنار شومینه نشسته و منتظر آمدن بچه هاست
حق نشر عکس 2016 توسط چاک نوجنت، تمامی حقوق محفوظ است
از آنجایی که روز سنت نیکلاس بسیار نزدیک به کریسمس است، این دو جشن در بسیاری از کشورها با هم ادغام شدند و سنت نیکلاس بخشی از جشن کریسمس شد و روز جشن او کم اهمیت جلوه داده شد.
خیلی جاها هم دستخوش تغییر اسم شد، تبدیل شدن کریسمس پدر در انگلستان، بابا نوئل (که به پدر کریسمس ترجمه می شود) در فرانسه، و بابا نوئل (از هلندی ها نیکلاس مقدس ) در ایالات متحده.
سنت نیکلاس با زوارت پیت، نسخه هلندی Père Fouettard، هدایایی را از دودکش پایین می‌اندازد.
فوئتارد سنت نیکلاس را در فرانسه همراهی می کند
در فرانسه این پر نوئل است که بین بچه های خوب هدایایی توزیع می کند. امروزه او عموماً هدایایی را در شب کریسمس توزیع می کند، به جز در شرق فرانسه که سنت های قدیمی همچنان ادامه دارد و او با توزیع هدایای خود در شب 5 دسامبر، روز سنتی سنت نیکلاس را جشن می گیرد.
در فرانسه، پر نوئل به طور سنتی توسط دستیار به نام Père Fouettard همراهی می شود. پر فوئتارد حداقل از قرون وسطی با پر نوئل همراه بوده است و او را به بخشی از سنت طولانی مرتبط با فصل تبدیل کرده است. فوئتارد ظاهری تیره و شبیه به روفی دارد و در گذشته وظیفه او تنبیه کودکانی بود که بد رفتار کرده بودند در حالی که سنت نیکلاس/پر نوئل به کودکان خوب هدایایی پاداش می داد.
در گذشته به کودکان گفته می شد که فوئتارد کودکانی را که بد رفتار کرده اند با کتک زدن تنبیه می کند، در حالی که پر نوئل به کسانی که خوب بوده اند با آب نبات یا هدیه کوچک دیگری پاداش می دهد. مانند Père Noël/St. نیکلاس، فوئتارد با گذشت زمان تکامل یافته است، و در عصر کنونی، مهربانتر و مهربانتر، نقش او به عنوان کتک زن بچه های شیطون عموماً کم اهمیت بوده یا اصلاً ذکر نشده است.
Père Fouettard با یک گونی پر از میله های توس برای کتک زدن بچه های شیطان
بوگیمن سه پسر جوان را به قتل رساند
ارتباط پر فوئتارد با سنت نیکلاس به قرن چهارم برمی گردد. داستان او در واقع نشان دهنده وجود شر در جهان و رحمت بی پایان خداوند است. طبق افسانه، فوئتارد قصاب افسانه سنت نیکلاس و سه پسر است.
در میان معجزات بسیار محبت آمیز منسوب به سنت نیکلاس، داستان زنده کردن سه پسر جوانی است که توسط یک قصاب شرور کشته شده بودند. یک نسخه از داستان قحطی در این سرزمین و سه پسر جوان را روایت می کند که در حین جستجوی مزارع برای یافتن غذای گم شده در هنگام برداشت محصول گم می شوند. در نسخه های دیگر، پسران به سادگی در حین سرگردانی در مزارع گم می شوند. با شروع شب، آنها از یک قصابی جاسوسی می کنند و در را می کوبند تا برای شب سرپناهی پیدا کنند. قصاب در را باز می کند و آنها را به داخل دعوت می کند.
قصاب به جای اینکه برای شب به آنها غذا و سرپناه بدهد، پسربچه ها را می کشد، سپس بدن آنها را تکه تکه می کند و قطعات را به همراه خوک قصابی که در حال نگهداری است داخل بشکه ای از آب نمک (آب شور) می اندازد. البته قصد او این است که با گنجاندن بقایای پسران به عنوان بخشی از گوشت خوکی که می فروشد، سود خود را افزایش دهد. مدتی بعد دوباره در می زند و وقتی قصاب در را باز می کند، سنت نیکلاس را می بیند که در آستانه در ایستاده است.
سنت نیکلاس پسران را به زندگی برمی گرداند
از آنجایی که برخورد فوئتارد با سنت نیکلاس پس از مرگ قدیس رخ داد، قصاب بلافاصله متوجه شد که سنت نیکلاس برای پسران مقتول آمده است. سنت نیکلاس از کنار قصاب رد شد و به سمت بشکه رفت و به سه پسر گفت که برخیزند و نزد او بیایند. هر سه بلافاصله کامل شدند و زنده شدند. پسرها که از بشکه بیرون آمدند از خواب و رویای بهشت صحبت کردند.
قصاب که از موقعیت خود در کنار در نگاه می کرد، ناگهان از کاری که کرده بود پشیمان و پشیمان شد. سنت نیکلاس به او اطمینان داد که خداوند همه گناهکارانی را که توبه می کنند، صرف نظر از گناهشان می بخشد. فوئتارد که هم از کاری که انجام داده بود شرمنده بود و هم از سنت نیکلاس برای جبران خسارت ناشی از جنایتش سپاسگزار بود، ترجیح داد سنت نیکلاس را از مغازه دنبال کند و در طول اعصار در کنار قدیس بوده است، نه به عنوان برده یا خدمتکار خود. ، اما به عنوان یک پیرو وفادار با کمک به جایی که می تواند قدردانی خود را نشان می دهد.
این داستان یا گونه‌ای از داستان است که قرن‌ها در فرانسه و نواحی اطراف در مورد چگونگی همراهی پر فوئتار برای همراهی سنت نیکلاس گفته می‌شود.
سنت نیکلاس همچنین برای توبه و بخشش ایستاده است
در حالی که بسیاری از آنچه در مورد سنت نیکلاس می دانیم اسطوره و افسانه است، مهم است که به یاد داشته باشیم که او یک شخص واقعی بود. نیکلاس تنها فرزندی بود که در خانواده ای ثروتمند به دنیا آمد. در حالی که او هنوز یک مرد بسیار جوان بود، پدر و مادرش فوت کردند و ثروت هنگفت خود را به او واگذار کردند. با این حال، نیکلاس به جای زندگی راحت و تجملاتی، ترجیح داد ثروت خود را به اشتراک بگذارد و زندگی فعالی را برای کمک به بهتر کردن جهان داشته باشد.
سنت نیکلاس توسط بسیاری از گروه ها به عنوان قدیس حامی خود پذیرفته شده است. به ظاهر غیرمعمول ترین آنها پذیرفتن او به عنوان قدیس حامی دزدان است. با این حال، او به جای کمک به محافظت از سارقان و سایر مجرمان در برابر عواقب اعمال آنها، همیشه به دنبال این است که دزدان را از یک زندگی جنایتکارانه دور کند.
سنت نیکلاس به عنوان پدر کریسمس، بابا نوئل و نام‌های دیگری که با آنها شناخته می‌شود، بیشتر به خاطر گذاشتن مخفیانه هدایایی برای کودکان در آستانه روز سنت نیکلاس یا شب کریسمس مشهور است. به طور سنتی هدایایی به کودکان می رسد به کودکانی که رفتارشان خوب بوده است. برای کسانی که بدرفتاری می کنند، او به طور سنتی تهدید به مجازات کرده است یا از طریق کمک مجریانی مانند فوئتارد یا صرفاً نادیده گرفتن و نگذاردن هدیه برای کسانی که خوب نبوده اند.
در نیمه اول قرن بیستم، زمانی که خانه‌ها با زغال سنگ گرم می‌شد، والدین به فرزندان خود هشدار می‌دادند که رفتار کنند یا بابانوئل به جای اینکه هدیه‌ای برای آنها بگذارد، تکه‌ای زغال در جوراب ساق بلندشان می‌گذارد. والدین هنوز بچه ها را تشویق می کنند که در زمان کریسمس خوب باشند، زیرا ممکن است بابانوئل از خانه آنها بگذرد و در صورت بدرفتاری آنها هدیه ای از آنها نگذارد.
این محتوا تا جایی که نویسنده می‌داند دقیق و درست است و قرار نیست جایگزین توصیه‌های رسمی و شخصی از یک متخصص واجد شرایط شود.
سوال ها و جواب ها
سوال: این داستان کمی تاریک به نظر می رسد، فکر نمی کنید؟
پاسخ: همانطور که من سعی کردم در این مقاله و دیگر مقالات و داستان هایم در مورد سنت نیکلاس نشان دهم، او هرگز اعمال شیطانی را نمی پذیرد، اما همیشه آماده است تا زمانی که مردم کفاره و توبه کنند از اعمال شیطانی خود ببخشند. داستانی که پر فوئتارد به والدین این فرصت را می دهد تا به فرزندان خود بگویند که سنت نیکلاس به رفتار خوب پاداش می دهد اما رفتار بد پشیمان نشده عواقب ناخوشایندی را به همراه خواهد داشت. پاداش انگیزه ای برای رفتار خوب است در حالی که تهدید به تنبیه انگیزه ای برای تغییر و ترک رفتار بد است. در حالی که امروزه تنبیه بدنی یا تهدید به آن رایج نیست، در گذشته یک روش رایج تربیت کودک بود. در حالی که سنت بابا نوئل آمریکایی هرگز دستیار پر فوتارد را شامل نمی شد، قبلاً این تهدید وجود داشت که رفتار بد باعث ایجاد توده زغال سنگ می شود (این زمانی بود که زغال سنگ شکل اصلی گرمایش خانه در آمریکا بود) به جای هدیه. از بابانوئل امروز ما هنوز لیست 'شیطان و خوب' بابانوئل را داریم که به کودکان می گوید که داشتن 'شیطان' در کنار نام آنها هیچ هدیه ای از بابانوئل دریافت نمی کند و این تهدید انگیزه ای برای خوب بودن به خصوص در هفته منتهی به شب کریسمس است.