الیزابت Acevedo ، نویسنده Clap When You Land ، آیا نویسنده YA است که من به عنوان نوجوان به آن نیاز داشتم
کتابها
عکس از دنزل گلات وقتی بستم کف زدن در هنگام فرود توسط الیزابت آسفدو در اوایل تابستان ، احساس رضایت و مالیخولیا کردم. از نثر غزل کتاب در شعر و همچنین پایان امیدوارکننده آن راضی است. مالیخولیایی به دلیل اینکه داستان دو خواهر نوجوان در نیویورک و جمهوری دومنیکن بسیار خوب بود ، من از این واقعیت غمگین شدم که خود شخص پیش نویس من کتابی درست مثل آن ندارد.
وقتی دو رمان قبلی Acevedo را خواندم ، احساس مشابهی داشتم: برنده جایزه کتاب ملی شاعر X ، یک رمان در باره روی سن درباره نوجوانی که در هارلم بزرگ می شود ، و پیگیری او با آتش سوزی ، به داستان رئالیستی جادویی از یک مادر مجرد نوجوان که آرزو دارد یک آشپز شود.
اما برخلاف بسیاری از رمان های YA که خودم را در دوران نوجوانی خواندم ، در واقع قطعاتی از سفر خودم را دیدم که در هر یک از قهرمانان آسفودو منعکس شده است. من بسیاری از مبارزات مشابه تصویر بدن را داشتم شاعر X انحنا Xiomara؛ با آتش سوزی Emoni نیمی از پورتوریکو و نیمی سیاه است ، درست مثل من. و در دوران نوجوانی ، دوگانگی را به خوبی می دانم که وقتی فرهنگ و خانواده شما از یک مکان باشد ، رخ می دهد ، اما شما در مکان دیگری زندگی می کنید ، مانند کف بزنید یاایرا
در پی مرگ جورج فلوید و تقویت جنبش Black Lives Matter ، فرهنگ ما - بالاخره - درباره نمایندگی خیلی بیشتر صحبت می کند. اما همانطور که برای تلویزیون ، فیلم و رسانه مهم است ، نمایندگی در قفسه کتاب نیز اهمیت دارد. هنگامی که من یک نوجوان دو نژادی ناجور بودم و موهای مویی در میان دریایی از همکلاسی های سفید داشتم ، با دیدن جلد های رنگارنگ Acevedo با نوجوانان پوست قهوه ای با فرهای سرسبز - و خواندن درباره ناامنی های مشابه آنها - برای عزت نفس من معجزه می کرد.
مجموعه من از کتاب های Acevedo است که هر بار که آنها را می بینم ، جلدهایشان باعث خوشحالی من می شود - و من را جوان تر می کند.
آریانا دیویسهنوز هم ، حتی الان به عنوان یک بزرگسال ، کارهای Avededo را تحسین می کنم ، که در 30 سالگی به همان اندازه اعتیاد آور دیده ام که ممکن است برای یک دانش آموز متوسطه یا دبیرستان باشد. و این به خاطر نیویورک تایمز هدیه پرفروش ترین نویسنده برای ارائه داستانهایی ساده و در عین حال متحرک که به روی سن می آیند و تجربه 'بین' بودن را ، چه بین یک جوان بزرگسال و چه یک فرد بزرگسال ، یا بین فرهنگ ، کاملاً به تصویر می کشند.
داستان های مرتبط
بخوانید چرا 'مشت زدن به هوا' الزامی است 
بهترین کتابهای YA که بزرگسالان از آن لذت خواهند برد 
چرا 'برای همه بزرگترین طرفداران پسران' بزرگسالان هستند که در وقتی زمین میگیری کف بزن که داستان دو خواهر را روایت می کند - کامینو ، که در جمهوری دومنیکن زندگی می کند ، و یااهایرا ، که در نیویورک زندگی می کند - که فقط پس از مرگ پدرشان در یک سانحه هوایی متوجه می شوند که با هم رابطه فامیلی دارند ، یااهایرا روایت می کند: 'من خیلی دومینیکن لعنتی بزرگ شدم. اسپانیایی زبان اول من ، bachata یادآوری کننده قدرت بدن ، پلاتانو و سالامی سالها قبل از اینکه طعم ساندویچ کره بادام زمینی و ژله را بچشم. اگر از من بپرسید من چه هستم ، و منظورتان از نظر فرهنگی بود ، من می گویم دومنیکن. بدون تردید ، بدون سوال در مورد آن. آیا می توانید از جایی باشید که هرگز نبوده اید؟ شما می توانید این جزیره را که روی من مهر شده است پیدا کنید ، اما اگر من آنجا باشم جزیره چه چیزی پیدا می کند؟ آیا می توانید خانه ای را ادعا کنید که شما را نشناسد ، چه رسد به اینکه مالک خانه شما باشد؟ ' به عنوان یک پورتوریکوی مغرور که به او گفته شده که نیست که پورتوریکو ، نسل سوم ، این آیه مدتها پس از اتمام کتاب در من ماند.
ابتدا یک شاعر - چندین فیلم شعر اسلم او در طول سالها ویروسی شده است ، از جمله یکی در مورد هویت آفریقایی-لاتین او Acevedo با اولین رمان خود تا حدی به یک نوع ادبی تبدیل شد و اکنون به عنوان یکی از مهمترین صداهای نسل جوان امروز بزرگسال ، به ویژه برای نوجوانان سیاه پوست و لاتینکس ، شناخته می شود. و نه تنها 32 ساله اکنون به عنوان یک نویسنده Latinx موج زده است ، بلکه او طرفدار سرسخت سایر نویسندگان رنگی است که به افزایش دید کتابهای YA و فراتر از آن در سیستم عامل های رسانه های اجتماعی کمک می کند.
در حالی که آسودو از خانه در واشنگتن دی سی کار می کرد ، ما در مورد آخرین رمان او و اینکه چرا او هرگز نوشتن برای دختران جوان سیاه پوست و قهوه ای را متوقف نمی کند ، از طریق تلفن با هم گپ زدیم.
وقتی زمین می گیری کف بزن در 5 مه ، هنوز در مراحل ابتدایی همه گیری منتشر شد. انتشار کتاب در آن مدت به چه صورت بود؟
مدتی بود که قصد تور کتاب خود را داشتم و دروغ نمی گویم ، هیجان زده شدم. من درگیر صحبت های مختلف ، مکان ها و فروشگاه های کتاب در صف بودم: دو هفته در ایالات متحده ، دو هفته در انگلیس اما حتی در اواسط ماه مارس که ناشر انگلیسی من تصمیم گرفت همه چیز را لغو کند ، من هنوز فکر کردم ، 'خوب ، شاید تا ماه مه و hellip؛ ' واضح است که این اتفاق نیفتاد. این بسیار ناامید کننده بود ، زیرا شما به عنوان یک نویسنده ، مشتاقانه منتظر حضور مردم هستید و توضیح می دهید که چرا این چیز را نوشتم ، امیدوارم که آنها به اندازه من هیجان زده شوند. من اشک های کمی داشتم ، چون می دانید - من انتظارات و همه لباس هایم را آماده کردم. [می خندد]
اما من فکر می کنم این کار به شکلی انجام شد که واقعاً از آن تشکر می کنم. من باید بسیار نوآورتر باشم و مهارتهای آنلاین جدیدی یاد بگیرم. من فکر می کنم این امر به افرادی که پیش بینی یک کتاب را داشتند نیز کمک می کرد و من فکر می کنم در دوره هایی که ما زندگی می کنیم ، مردم می خواهند چیزی را منتظر بمانند ، بنابراین من فکر می کنم جامعه من از اینکه هنوز به موقع آمد و تأخیر نیافته قدردانی کرد - چیزی که آنها ممکن است خود را از دست بدهند. بنابراین من از بسیاری جهات فکر می کنم که حتی بهتر از تصورم هم جواب داد.
در یادداشت نویسنده از وقتی زمین می گیری کف بزن (که من آن را در آخر هفته بلعیدم) شما به اشتراک می گذارید این کتاب از زندگی واقعی الهام گرفته است پرواز AA587 ، که در سال 2001 در مسیر جمهوری دومنیکن سقوط کرد - داستانی که در پی اخبار 11 سپتامبر تا حد زیادی از دست رفت. چه چیزی باعث شد شما بگویید 'این داستان بعدی است که باید بگویم؟'
من خیلی داشتم آزمایش می کردم که این داستان چه خواهد بود. من می دانستم که می خواهم این اتفاق در مورد سقوط باشد و می دانستم پدر یک راز دارد. و در ابتدا ، فقط از یک منظر گفته شد ، از Yahaira ، اما با گذشت زمان ... من در واقع با Ibi Zoboi صحبت کردم ، که نوشت آمریکایی اس درخت - یک نویسنده هائیتی نیز خارج از منطقه نیویورک مستقر شد - و او گفت ، 'تو نیاز صدای خواهر دوم. بنابراین فهمیدم که داستان باید گسترده تر شود. من مجبور شدم خواهر را در جمهوری دومنیکن ، کامینو ، رازهای خودش - خواسته ها و آرزوهای خودش - بدهم. این موضوع درباره این سقوط شروع شد و واقعاً به چگونگی پیمایش دو دختر در دنیای پدرسالار تبدیل شد که به آنها خدمت نمی کند. این کتاب تقریباً شبیه یک قصیده به راههایی شد که زنان از ارواح مردانی که آنها را تحت تعقیب خود قرار می دهند ، بیرون می روند. این چیزی نبود که من انتظار نوشتن آن را داشتم ، اما تکامل یافت!
جلد همه کتاب های شما بسیار زیبا است ، اما من دوست دارم که این کتاب دو نمایش کاملا متفاوت در کنار هم داشته باشد از شکل ظاهری لاتین ها یا دومینیکن ها.
پوشش توسط بیجو کارمان . من یک تابلوی Pinterest داشتم که هنگام کار بر روی این کتاب که برای تیم طراحی ارسال کردم ، ایجاد کردم و از آنجا که کتاب در مورد رنگ گرایی صحبت می کند ، من می خواستم که از پرش بسیار دیده شود. من هنرمند نیستم اما چیزی که همیشه با ناشرانم در مورد آن صحبت می کنم فقط جلد نیست ، بلکه بسته بندی است. می خواهیم چه چیزی را نمایندگی کنیم؟
کتابهایی از الیزابت آسوودو
شاعر X 18.99 دلار14.29 دلار (25٪ تخفیف) اکنون خرید کنید 
با آتش سوزی 17.99 دلار8.99 دلار (50٪ تخفیف) اکنون خرید کنید 
وقتی زمین می گیری کف بزن 18.99 دلار15.99 دلار (16٪ تخفیف) اکنون خرید کنید اولین بار کی عاشق هنر شعر و شعر شدید؟
من تا زمانی که یادم باشد می نوشتم. من در شهر نیویورک به دنیا آمدم و بزرگ شدم و هر دو پدر و مادرم از جمهوری دومنیکن هستند. بنابراین من در یک سنت کاملاً شفاهی قصه گویی بزرگ شدم. اولین خاطرات من مربوط به مادرم است که از جمهوری دومنیکن و این داستان های خارق العاده از ماجراهای کودکی اش برایم تعریف می کند. که افسانه ای بود که من با گوش دادن به آن بزرگ شدم. و سپس برادرانم دوست داشتند هیپ هاپ ، بنابراین من بزرگ شدم و به بسیاری از Big Pun و Tupac و Jay-Z و Nas گوش می دادم و سپس مانند bachata و bolero پدر و مادرم و داستان های آنها و همسایگی ما دوست داشتم ... فکر می کنم همه اینها در این صدای کوچک که شبیه بود سلام ، شما هم یک داستان دارید .
اولین سفر من به شعر ، ترانه سرایی و رپ در حدود 12 سالگی ، صحبت در مورد محله و مسائلی بود که در مدرسه خوانده ام و استفاده از شعر برای این کار. شروع کردم به نوعی رپ در محله ، پیوستن به سایفرهای کوچک ، و تلاش برای نشان دادن شعرهای کوچک خود به 'سرهای قدیمی'. وقتی به دبیرستان رسیدم ، به باشگاه شعر پیوستم و از آنجا ، آنجا بود که اسلم را کشف کردم. رویای من این بود ، سلام ، شاید روزی من آن را لگد بزنم ، و جی ز کنار بلوک بپیچد ، و من آیه ام را آماده کنم .
مشاهده این پست در اینستاگرامپستی به اشتراک گذاشته شده توسط الیزابت Acevedo (acevedowrites)
شما از آن زمان به بعد به عنوان صدای مهمی برای ژانر YA ظاهر شدید ، اما - بدیهی است ، از آنجایی که من طرفدار بسیار زیادی هستم و در 30 سالگی هستم - از کتاب های شما می توان در تمام سنین لذت برد. اما ، مخاطب جوان بزرگسال چیست که دوست دارید برای آن بنویسید؟
بنابراین من به عنوان معلم انگلیسی در شهرستان پرنس جورج ، مریلند شروع کردم و با 150 کودک از سن 15-15 سالگی کار کردم ، بیشتر بچه های لاتینکس. این اولین باری بود که آنها معلم لاتین داشتند و اولین بار نیز یک معلم آفریقایی-لاتین داشتند. بنابراین من در این فضا با دانش آموزانی که در سطح خواندن نیستند ، هستم و با عصبانیت سعی می کنم آنها را سریع تر و ارزش سواد را ببینم. من دانشجویی داشتم که می گفت: 'هیچکدام از این کتابها مربوط به ما نیستند.' این واقعاً سوئیچ برای من بود. این لحظه لحظه ای بود که 'من شعر می نوشتم و تا زمانی که به یاد می آورم برنامه اجرا می کردم ، اما دانش آموزانم نمی توانند آن را در کیف کتاب خود حمل کنند.' من می خواستم چیزی ملموس به آنها بدهم. یک نیاز بسیار زیاد در آنجا وجود داشت که واقعاً مهم احساس می شد.
من دانشجویی داشتم که به اشتراک می گذاشت: 'هیچ یک از این کتاب ها مربوط به ما نیستند.' این واقعاً سوئیچ برای من بود.
در ابتدا نمی دانستم که آیا چندین کتاب دارم یا نه. نشستم بنویسم شاعر X و نوعی شکست خورده من یک رمان فانتزی نوشتم و بسیاری از مردم نمی دانند ، من واقعاً رفتم و نوشتم با آتش سوزی . سپس من به بازگشت شاعر X ، و من نوشتم وقتی زمین می گیری کف بزن . مردم فکر می کنند من این سه کتاب را خیلی سریع می نوشتم ، در حالی که در طول هشت سال گذشته می نوشتم و سعی کردم بفهمم صدا چیست و داستانی را که می خواهم بگویم چیست.
اکنون ، من به آرامی روی یک مجموعه شعر و همچنین یک رمان بزرگسال کار می کنم ، بنابراین فکر می کنم که سرانجام آماده ام چیزهای جدید را امتحان کنم. اما من یک نقطه نرم برای بچه های روشن دارم و فکر نمی کنم که هرگز نه برای نوجوانان بنویسید. من فکر می کنم بسیار مهم است که زنان جوان رنگین پوست به ویژه کتاب هایی را ببینند که آنها را با مهربانی و عشق نشان می دهد ، که به آنها یادآوری می کند که شما قدرتمند هستید و هیچ الگویی وجود ندارد. بنابراین من می خواهم یک دسته از شخصیت های مختلف آفرو لاتین را ارائه دهم که روش های مختلفی را که می توانیم در جهان حرکت کنیم نشان می دهد ، به عنوان تایید اینکه هر نوع زن جوانی که می خواهید باشید - پیش بینی کردن. شما به هیچ طرح و نقشه ای نیاز ندارید.
این محتوا از اینستاگرام وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.مشاهده این پست در اینستاگرامپستی به اشتراک گذاشته شده توسط الیزابت Acevedo (acevedowrites)
آیا نویسندگان YA دیگری در فضا وجود دارند که شما را تحت تأثیر قرار داده اند یا اینکه کارهای شما را تحسین می کنید؟
اوه مطمئنا ایبی زوبوی ، که من به او اشاره کردم ، بسیار بزرگ است. مگ مدینه - یادم می آید که مگ مدینه را در سال 2013 در یک کتابفروشی کوچک در هارلم اسپانیایی می خواند و مثل 'یو ، او یک آتشگاه است!' صدای او باورنکردنی است. دلیلی وجود دارد که او آن نیوبری را برنده شود. نیک استون فوق العاده پیش بینی است. Claribel Ortega ، که همچنین دومنیکن است ، با یک رمان درجه متوسط که من از خواندن آن بسیار هیجان زده ام ، درباره ارواح و کمی بیرون می آید مادربزرگ . من همچنین دنیل خوزه قدیمی تر را دوست دارم. در حال حاضر یک زمان بسیار هیجان انگیز در YA است ... افراد بسیار خوبی وجود دارند که داستان های بسیار عجیب و شگفت انگیز و واقعی درست می کنند.
من به عنوان یک نویسنده و نویسنده ، باید کمی از این موضوع انتقاد کنم. روند خلاقیت شما چگونه است؟
هر کتابی متفاوت است. من هنگام نوشتن کتابهایم همیشه جای دیگری بوده ام و منظورم این است که برنامه سفرهای من طی شش سال گذشته به طرز چشمگیری تغییر کرده است ، بنابراین من یا در جاده هستم یا تابستان ندارم ، یا من فقط دو ماه در سال فرصت دارم که بتوانم بنویسم. بنابراین با شاعر X ، من می توانستم هر روز صبح ساعت 9 بنشینم و تا ظهر کار می کردم. با آتش سوزی ، این در طول ماه ملی نوشتن رمان نوشته شده است ، بنابراین من فقط هر روز می نشستم ، 1600 کلمه خود را می نوشتم ، و سپس 5 سال آن را قفسه بندی می کردم قبل از اینکه برگردم و بگویم: 'اوه ، ممکن است اینجا یک داستان باشد.' و من به مدت چهار ماه به شدت در نسخه *** آن کتاب تجدید نظر کردم.
داستان های مرتبطبهترین کتابهای YA که بزرگسالان از آن لذت خواهند برد 
8 کتاب از نویسندگان Latinx برای خواندن در حال حاضر 
33 ساحل برای فرار به شما کمک می کند تا بخوانید وقتی فرود می آیید کف بزنید ، روشن و خاموش ، من همه چیز را با صدای Yahaira نوشتم و سپس فهمیدم که چیزی از دست رفته است ، و من مجبور شدم دوباره برگردم و تمام بخش Camino را دوباره بنویسم ، و سپس بفهمم که چگونه آنها را به گونه ای پراکنده کنم که احساس واضح و واضح باشد منسجم و این یک روند بسیار روشن و خاموش بود. و یک رمان در شعر برای کشف داستان به زمان زیادی نیاز دارد ، زیرا قسمت اعظم آن را شما در ذهن شخصیت می نویسید ، اما لزوماً عملی وجود ندارد. بنابراین می توانم با 200 صفحه شعر واقعاً گم شوم ، اما نمی دانم به جایی می رسد یا نه.
شاعر X و وقتی زمین می گیری کف بزن رمان ها به عنوان آیه هستند ، اما با آتش روشن نیست. چگونه تصمیم می گیرید که آیا یک رمان باید به صورت شعر نوشته شود؟
در واقع بهترین ظرف برای این صدا چیست. گاهی اوقات به نظر می رسد که آیه به شما اجازه می دهد کمی درون سر شخصیت نزدیک شوید. ولی با آتش سوزی ، به دلیل این واقعیت که او به اسپانیا می رود ، و واقع گرایی جادویی ، و همچنین اینکه او یک کودک دارد ... بازیگران بزرگتری وجود داشتند ، بنابراین من برای گفتن آن داستان به کلمات بیشتری احتیاج داشتم ، و من نمی خواستم بنویسم یک رمان 800 صفحه ای در شعر. اما من همچنین نمی خواهم به عنوان یک داستان نویس شعر شناخته شود. من می خواهم اتاق بتواند بگوید ، 'من انواع مختلفی از چیزها را می نویسم.' برای من مهم بود که با کتاب دومم ، در مورد فشار آوردن بر خلاف انتظارات متفکر باشم.
من مادرانی دارم که از جمله زمانی که در پورتوریکو زندگی می کردم و مادرم روزنامه من را سوزاند ، 40 سال است که به تجربه خودم در دوران نوجوانی فکر نکرده ام.
رضایت بخشترین بازخوردی که از خوانندگان خود دریافت کرده اید چه بوده است؟
امیدوار بودم که اولین کتابم سر و صدا کند ، اما تصوری از استقبال از کارم نداشتم. به عنوان یک نویسنده ، توییتر را تماشا می کنید ، آنلاین تماشا می کنید و مانند آن هستید وای ، این نویسندگان خیلی باحال هستند . اما من هیچ ایده ای نداشتم که واقعاً بخواهم شدن یکی از آنها یادداشت هایی که مردم برای من می فرستند مانند این است: 'من این کتاب را خریداری کردم و همچنین آن را برای مادرم خریداری کردم و ما با هم در حال خواندن آن هستیم'. یا مادرانی که با من تماس می گیرند و می گویند کتاب من باعث شده در روابط خود با دخترشان تجدید نظر کنند یا جمله هایی مانند این را می گویند: 'من از 40 سال پیش که در پورتوریکو زندگی می کردم و مادرم در مورد تجربیات خود در دوران نوجوانی فکر نکرده ام ، ژورنال من را سوزاند. '
و سپس کسانی هستند که می گویند ، 'من شعر را دوست ندارم ، بیت را دوست ندارم' ، یا 'این YA است و من حتی ادبیات بزرگسالان را دوست ندارم.' و سپس آنها به جایی متفاوت می رسند. من فکر می کنم قابل توجه است بیش از جوایز یا نقد ، من متعجب هستم که.
این محتوا از اینستاگرام وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.مشاهده این پست در اینستاگرامپستی به اشتراک گذاشته شده توسط الیزابت Acevedo (acevedowrites)
صنعت کتاب هنوز زمان طولانی برای فراگیر شدن در پیش دارد ، اما نویسندگانی مانند شما و بسیاری از آنها که نام بردید ، راهگشا هستند. توصیه شما برای نویسندگان رنگی که احساس می کنند داستانی برای گفتن دارند چیست ، اما فکر نمی کنید جایی برای گفتن آنها وجود دارد؟
امیدوارم کاری که من انجام می دهم بتواند دریچه ای را برای آنچه ممکن است از صداهایی که غالباً تقویت نمی شوند ، باز کند. من فکر می کنم صنعت نشر باید تغییر کند و مردم بالاخره توجه می کنند. وقت خوبی است که آن را بهم بزنیم. و من فکر می کنم ما باید حتی فراتر از نویسندگان فشار بیاوریم. اگر عاشق کتاب هستید و فکر می کنید می توانید به دنیای کتاب کمک کنید ، چه به عنوان یک طراح گرافیک ، یک ویرایشگر ، یک ویرایشگر کپی ، یک روزنامه نگار ، یک بازاریاب ، ما برای ساختن افراد بیشتری از زمینه های مختلف در این فضاها نیاز داریم برای ما راحت تر می توانیم داستان های مهم را تعریف کنیم.
چه زمانی بهتر از این لحظه تصور جهان است؟
مردم فکر می کنند که این فقط نوشتن است ، اما دروازه بان ها نیز هستند. این افرادی هستند که جلد شما را می سازند ، مردمی که تارهای شما را می نویسند. همه باید در کشتی باشند. ما باید در اتاق باشیم. و بنابراین اگر تمایلی وجود دارد ، امیدوارم که مردم شلیک کنند ، زیرا چه زمانی بهتر از این لحظه باید جهان را تصور کرد؟
برای اطلاعات بیشتر مانند این ، در خبرنامه ما ثبت نام کنید.
این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و مطالب مشابه را در piano.io تبلیغات بیابید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید