سخنرانی هیلاری کلینتون در سال 1995 در مورد حقوق زنان در پکن را مشاهده کنید

تلویزیون و فیلم

بانوی اول ایالات متحده هیلاری کلینتون در این نشست سخنرانی می کند امانوئل دوناندMTV
  • هیلاری ، یک مستند چهار بخشی در مورد زندگی وزیر خارجه سابق هیلاری کلینتون ، برای اولین بار در تاریخ 6 مارس در Hulu برگزار می شود.
  • سخنرانی کلینتون در سال 1995 در چهارمین کنفرانس جهانی سازمان ملل متحد در مورد زنان در پکن ، چین به عنوان یک برجسته از دوران وی به عنوان بانوی اول ، و نشانه ای از آینده فعالیت سیاسی وی محسوب می شود.

هیلاری ، مستند چهار قسمته جدید هانو نانت بورستاین ، هیلاری کلینتون و مشاورانش را در مورد غلتکی که مسیر مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری سال 2016 بود دنبال می کند. این فیلم را با کلیپ های بایگانی و مصاحبه با دوستان ، همکاران ، صاحب نظران و شخص کلینتون در هم می آمیزد. این مینی سریال همچنین بعنوان یک گذشته گرایی شغلی عمل می کند و پیروزی های قبلی کلینتون را برجسته می کند که ممکن است هواداران و مخالفانش از دست بدهند.

داستان های مرتبط بهترین فیلم های سیاسی 15 پادکست برای کمک به زنده ماندن در فصل انتخابات 27 کتاب سیاسی که باید قبل از انتخابات بخوانید

کلینتون از همان لحظه ای که به عنوان همسر بیل کلینتون ، نامزد انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده در سال 1992 شناخته شد ، چهره ای تفرقه افکن بود. بسته به اینکه از کی بخواهید ، او یک دینام شگفت انگیز است که در بهترین حالت جشن گرفته می شود ، و در بدترین حالت یک مجرم محکوم نشده است. و برای هر انتقاد هم سطح از انتخاب سیاسی که کلینتون بعنوان سناتور یا وزیر امور خارجه ایالات متحده انجام داده است ، شما کیفرخواست کم جنبه ای از شخصیت وی پیدا خواهید کرد: پیش از هیلاری آزادی ، 42 کاربر IMDB قبلاً به آن امتیاز 4 از 10 ستاره داده بود ، با یک بررسی آن را 'نگاهی به ذهن یک روانپزشک' می داند (نظر دیگری با عنوان 'I will of [sic] prefer' هیلاری هیتمن ') .

به عنوان هیلاری Docdetails ، تا سال 1995 ، بانوی اول جنجال های زیادی را در کنار همسرش پشت سر گذاشت ، از جمله آب سفید و Travelgate. در دو سال قبل ، او مردم را خشمگین کرده بود - از جمله قانونگذاران جمهوری خواه - که به دلیل این واقعیت که کلینتون ، یک وکیل موفق و یک مدافع کودکان بسیار ناراحت کننده بود از دهه 1970 ، مأموریت داشت که روی آن کار کند سیاست اصلاح بهداشت و درمان به جای این که به وظایف متداول برنامه ریزی حزب احترام بگذارید ، بانوان اول به خاطر آنها شناخته شده بودند.

در همین شرایط کلینتون انتخاب کرد که در سپتامبر برای سخنرانی در چهارمین کنفرانس جهانی زنان در سازمان ملل به پکن سفر کند. همانطور که کلینتون در او نوشت تاریخ زندگی خاطره ، همه نگاه ها به پکن معطوف بود و من می دانستم که همه نگاه ها نیز به من خواهد بود. '

همانطور که کلینتون در این مورد بازگو می کند هیلاری ، حتی انتخاب او برای شرکت در کنفرانس در پکن بحث برانگیز بود. کاخ سفید و وزارت امور خارجه به دلیل سابقه حقوق بشر در چین مخالفت کردند. در همین حال ، منتقدان وی فکر نمی کردند کنفرانس لازم باشد. بیل کریستول ، تحلیلگر سیاسی نومحافظه کار در پنل ABC News 1995 که در این مستند نشان داده شد ، گفت: 'هیچ علاقه ای به شرکت هیلاری کلینتون در این کنفرانس زنان نیست.' 'این یک کنفرانس مهم نیست ، این افسانه بزرگ در این مورد است.'

'هری ترومن هرگز بس ترومن را به چین نمی فرستاد!' گوینده سام دونالدسون در همان کلیپ گفت.

سخنرانی کلینتون ، در مورد موضوعی که او علاقه وافری داشت ، بسیار خوب ارائه شد و مورد استقبال قرار گرفت. به عنوان نیویورک تایمز در سال 1995 نوشت ، 'هیلاری ردهام کلینتون با قدرت بیشتری از حقوق بشر در مورد حقوق بشر در خاک چین صحبت می کند ، یک سلسله ویرانگر سو today استفاده را که امروز زنان در سراسر جهان را آزار داده است ، برشمرد و از چین انتقاد کرد که می خواهد بحث آزاد و آزاد در مورد زنان را محدود کند مسائل اینجا '

در حالی که ظاهر سازمان ملل متحد کلینتون او را به یک زن محبوب جهانی تبدیل نکرد ، تقریباً 25 سال بعد ، این هنوز اتفاق نیفتاده است. اما این یک شاخص اولیه بود که او بیش از حد صلاحیت حضور در یک صحنه سیاسی را داشت. سخنرانی کلینتون در سال 1995 در سازمان ملل را تماشا کنید و متن سخنان وی را که هنوز هم بسیار مرتبط هستند ، در زیر بخوانید.

این محتوا از YouTube وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.
بسیار از شما متشکرم، گرترود مونگلا ، برای کارهای اختصاصی شما که ما را به اینجا رسانده است ، نمایندگان برجسته و مهمانان. من می خواهم از دبیرکل تشکر کنم که مرا به عنوان بخشی از این مهم دعوت کرده است چهارمین کنفرانس جهانی سازمان ملل متحد در مورد زنان . این واقعاً یک جشن است ، بزرگداشت سهمی است که زنان در هر جنبه از زندگی انجام می دهند: در خانه ، کار ، جامعه ، به عنوان مادر ، همسر ، خواهر ، دختر ، دانش آموز ، کارگر ، شهروند و رهبر.

این نیز یک گردهمایی است ، تقریباً هر روزی که زنان در هر کشور دور هم جمع می شوند. ما در مزارع و کارخانه ها ، در بازارهای دهکده ها و سوپرمارکت ها ، در اتاق های نشیمن و اتاق های هیئت مدیره دور هم جمع می شویم. خواه در هنگام بازی با بچه هایمان در پارک باشد ، یا لباسشویی در رودخانه ، یا استراحت در کولر آبی دفتر ، ما دور هم جمع می شویم و درباره آرزوها و نگرانی هایمان صحبت می کنیم. و بارها و بارها ، صحبت های ما متوجه فرزندان و خانواده هایمان می شود. هر چقدر که متفاوت به نظر برسیم ، چیزهای بیشتری وجود دارد که ما را متحد می کند تا اینکه ما را از هم جدا کند. ما یک آینده مشترک داریم و در اینجا هستیم تا زمینه های مشترکی پیدا کنیم تا بتوانیم به احترام و احترام جدید زنان و دختران در سراسر جهان کمک کنیم و با این کار قدرت و ثبات جدیدی نیز برای خانواده ها به ارمغان بیاوریم.

با گردهمایی در پکن ، ما توجه جهانیان را به موضوعاتی متمرکز کرده ایم که بیشترین اهمیت را در زندگی ما دارند - زندگی زنان و خانواده های آنها: دسترسی به آموزش ، مراقبت های بهداشتی ، شغل و اعتبار ، فرصت استفاده از حقوق اساسی قانونی و انسانی و مشارکت کاملاً در زندگی سیاسی کشورهایمان. برخی از افراد دلیل این کنفرانس را زیر سوال می برند. بگذارید آنها به صدای زنان در خانه ها ، محله ها و محل کارشان گوش دهند. برخی از افراد تعجب می کنند که آیا زندگی زنان و دختران برای پیشرفت اقتصادی و سیاسی در سراسر جهان مهم است؟ بگذارید آنها به زنان اینجا جمع شده و نگاه کنند هوآیرو - خانه داران و پرستاران ، معلمان و وکلا ، سیاست گذاران و زنانی که مشاغل شخصی خود را اداره می کنند.

کنفرانسهایی از این دست است که دولتها و مردم را در همه جا مجبور می کند که با فوری ترین مشکلات جهان گوش فرا دهند ، نگاه کنند و با آنها روبرو شوند. آیا بعد از ده سال پیش کنفرانس زنان در نایروبی ، آیا برای اولین بار جهان روی بحران خشونت خانگی متمرکز نبود؟ امروز اوایل ، من در یک مجمع سازمان بهداشت جهانی شرکت کردم. در آن مجمع ، ما در مورد روش هایی صحبت کردیم که مقامات دولتی ، سازمان های غیردولتی و شهروندان برای رفع مشکلات بهداشتی زنان و دختران تلاش می کنند. فردا ، من در گردهمایی صندوق توسعه زنان سازمان ملل متحد شرکت خواهم کرد. در آنجا ، بحث بر روی برنامه های محلی و بسیار موفق متمرکز خواهد شد که به زنان سخت کوش امکان دسترسی به اعتبار را می دهد تا بتوانند زندگی خود و خانواده خود را بهبود بخشند.

آنچه ما در سراسر دنیا می آموزیم این است که اگر زنان سالم و تحصیل کرده باشند ، خانواده های آنها شکوفا می شود. اگر زنان از خشونت آزاد باشند ، خانواده های آنها شکوفا می شوند. اگر زنان فرصتی برای کار و درآمد به عنوان شرکای کامل و برابر در جامعه داشته باشند ، خانواده های آنها شکوفا می شود. و هنگامی که خانواده ها شکوفا می شوند ، جوامع و ملت ها نیز چنین می کنند. به همین دلیل است که هر زن ، هر مرد ، هر فرزندی ، هر خانواده و هر ملتی در این کره خاکی در بحثی که در اینجا انجام می شود سهیم هستند.

در طول 25 سال گذشته ، من به طور مداوم روی موضوعات مربوط به زنان ، کودکان و خانواده ها کار کرده ام. طی دو و نیم سال گذشته این فرصت را داشته ام که در مورد چالش های پیش روی زنان در کشور خودم و سراسر جهان بیشتر بدانم. من مادران تازه واردی را در اندونزی ملاقات کرده ام که به طور منظم در دهکده خود گرد هم می آیند و در مورد تغذیه ، تنظیم خانواده و مراقبت از کودک بحث می کنند. من والدین شاغل را در دانمارک ملاقات کرده ام که در مورد راحتی آنها با دانستن اینکه می توان از فرزندان آنها در مراکز امن و پرورش و مراقبت های بعد از مدرسه مراقبت کرد صحبت می کنند. من در آفریقای جنوبی با زنانی آشنا شده ام که به رهبری مبارزه برای پایان آپارتاید کمک کردند و اکنون به ساختن دموکراسی جدید کمک می کنند. من با زنان برجسته نیمکره خودم ملاقات کرده ام که هر روز برای ارتقا سواد و مراقبت های بهداشتی بهتر از کودکان در کشورهای خود تلاش می کنند. من زنانی را در هند و بنگلادش ملاقات کرده ام که برای خریدن معیشت خود و خانواده هایشان وام های کوچکی می خرند تا گاو شیری یا راکشا یا نخ بخرند. من با پزشکان و پرستاران بلاروس و اوکراین ملاقات کرده ام که در تلاشند کودکان را پس از چرنوبیل زنده نگه دارند.

چالش بزرگ این کنفرانس صدا دادن به زنانی است که در هر کجا تجربیات آنها مورد توجه قرار نمی گیرد ، سخنانشان شنیده نمی شود. زنان بیش از نیمی از جمعیت جهان ، 70 درصد فقیران جهان و دو سوم کسانی را که به آنها خواندن و نوشتن آموخته نمی شود ، تشکیل می دهند. ما مراقبان اصلی بیشتر کودکان و سالمندان در جهان هستیم. با این حال ، بسیاری از کارهایی که انجام می دهیم ، نه توسط اقتصاددانان ، نه از سوی مورخان ، نه از نظر فرهنگ عامه ، و نه از سوی رهبران دولت مورد ارزیابی قرار نمی گیرند.

در همین لحظه ، در اینجا که می نشینیم ، زنان در سراسر دنیا در حال زایمان ، تربیت فرزند ، پخت و پز ، شستن لباس ، نظافت منزل ، کاشت محصولات ، کار در خطوط مونتاژ ، شرکت های در حال اجرا و کشورهای در حال اداره هستند. زنان همچنین به دلیل بیماریهایی که باید پیشگیری یا درمان می شدند ، می میرند. آنها در حال تماشای تسلیم سو children تغذیه فرزندان خود در اثر فقر و محرومیت اقتصادی هستند. پدرها و برادرانشان از حق مدرسه رفتن محروم هستند. آنها مجبور به فحشا می شوند و از دفاتر اعطای وام در بانک منع می شوند و از صندوق های رای منع می شوند. آنهایی که فرصت حضور در اینجا را دارند ، وظیفه دارند درمورد کسانی که نمی توانند صحبت کنند.

به عنوان یک آمریکایی ، من می خواهم در مورد زنان در کشور خودم صحبت کنم ، زنانی که با حداقل دستمزد کودکان را تربیت می کنند ، زنانی که توانایی پرداخت هزینه های مراقبت های بهداشتی یا مراقبت از کودکان را ندارند ، زنانی که زندگی آنها توسط خشونت تهدید می شود ، از جمله خشونت در خود آنها خانه ها من می خواهم در مورد مادرانی که برای مدارس خوب ، محله های امن ، هوای پاک و موج های هوای پاک می جنگند صحبت کنم. برای زنان مسن ، برخی از آنها بیوه ، که می دانند پس از تربیت خانواده ، مهارت ها و تجارب زندگی آنها در بازار ارزشی ندارد. برای زنانی که تمام شب را به عنوان پرستار ، دفتردار هتل یا سرآشپزهای فست فود کار می کنند تا بتوانند در طول روز با فرزندانشان در خانه باشند. و برای زنان در همه جا که به راحتی وقت ندارند هر کاری را که هر روز از آنها خواسته می شود انجام دهند. امروز با شما صحبت می کنم ، من به جای آنها صحبت می کنم ، همانطور که هر یک از ما در مورد زنان در سراسر جهان صحبت می کنیم که از امکان رفتن به مدرسه ، مراجعه به دکتر ، یا دارایی خود محروم هستند ، یا در مورد جهت زندگی خود حرفی برای گفتن دارند. ، فقط به این دلیل که آنها زن هستند.

حقیقت این است که اکثر زنان در سراسر جهان ، هم در داخل و هم در خارج از خانه کار می کنند ، معمولاً به دلیل ضرورت. ما باید درک کنیم که هیچ فرمولی برای چگونگی زندگی زنان در زندگی وجود ندارد. به همین دلیل است که باید به انتخاب هایی که هر زنی برای خود و خانواده خود انجام می دهد احترام بگذاریم. هر زنی سزاوار این فرصت است که توانایی بالقوه خدادادی خود را دریابد. اما باید بپذیریم که زنان تا زمانی که حقوق بشر آنها احترام و محافظت نشود ، هرگز عزت کامل نخواهند یافت.

اهداف ما برای این کنفرانس ، تقویت خانواده ها و جوامع از طریق توانمند سازی زنان برای کنترل بیشتر سرنوشت خود ، نمی توانند به طور کامل محقق شوند ، مگر اینکه همه دولت ها - در اینجا و در سراسر جهان - مسئولیت خود را در حمایت و حمایت از حقوق بشر شناخته شده در سطح بین المللی بپذیرند. جامعه بین المللی مدتهاست که در وین تأیید کرده و تأیید کرده است که زنان و مردان از یک طیف وسیعی از حمایتها و آزادیهای شخصی برخوردار هستند ، از حق امنیت شخصی گرفته تا حق تعیین آزادانه تعداد و فاصله فرزندان آنها.

از ترس آزار و اذیت مذهبی یا سیاسی ، دستگیری ، آزار و شکنجه ، هیچ کس نباید مجبور به سکوت شود. غم انگیز ، زنان اغلب کسانی هستند که حقوق بشر آنها را نقض می کنند. هم اکنون ، در اواخر قرن 20 ، تجاوز به زنان همچنان به عنوان ابزاری برای درگیری مسلحانه استفاده می شود. زنان و کودکان اکثریت پناهندگان جهان را تشکیل می دهند. و وقتی زنان از روند سیاسی کنار گذاشته شوند ، در برابر سو abuseاستفاده آسیب پذیرتر می شوند.

من معتقدم که اکنون ، در آستانه هزاره جدید ، زمان شکستن سکوت است. زمان آن فرا رسیده است که ما در اینجا در پکن بگوییم و جهانیان بشنوند که دیگر بحث در مورد حقوق زنان جدا از حقوق بشر قابل قبول نیست. این سو ab استفاده ها ادامه داشته است زیرا ، برای مدت طولانی ، تاریخ زنان سابقه سکوت بوده است. حتی امروز هم کسانی هستند که سعی می کنند حرف های ما را ساکت کنند.

اما صدای این کنفرانس و زنان در هوآیرو باید با صدای بلند و واضح شنیده شود: این فقط به این دلیل که دختران متولد می شوند ، از غذای نوزادان محروم می شوند ، یا غرق می شوند ، یا خفه می شوند ، یا ستون فقرات شکسته می شود ، این نقض حقوق بشر است. این نقض حقوق بشر است هنگامی که زنان و دختران به دلیل طمع انسان به بردگی فحشا فروخته می شوند - و دیگر دلایلی که برای توجیه این عمل استفاده می شود دیگر نباید تحمل شود.

این نقض حقوق بشر است که زنان را بنزین می بندند ، آتش می زنند و می سوزانند زیرا جهیزیه ازدواج آنها بسیار کوچک ارزیابی می شود. این نقض حقوق بشر است هنگامی که در جوامع خود زنان تجاوز می کنند و هزاران زن به عنوان یک تاکتیک یا جایزه جنگ مورد تجاوز قرار می گیرند. این نقض حقوق بشر است وقتی که عامل اصلی مرگ در سراسر جهان در میان زنان 14 تا 44 ساله خشونت است که توسط خانواده های خود در خانه های خود انجام می شود. این نقض حقوق بشر است که دختران جوان با عمل دردناک و تحقیرآمیز دستگاه تناسلی مورد خشونت قرار می گیرند. این نقض حقوق بشر است که زنان از حق برنامه ریزی برای خانواده خود محروم هستند و این شامل اجبار به سقط جنین یا عقیم سازی بر خلاف میل آنها است.

اگر یک پیام وجود دارد که از این کنفرانس بازتاب می یابد ، این باشد که حقوق بشر حقوق زنان است و حقوق زنان یکبار برای همیشه حقوق بشر است. فراموش نکنیم که در میان این حقوق حق صحبت آزاد - و حق شنیدن وجود دارد.

اگر می خواهیم آزادی و دموکراسی شکوفا شود و پایدار بماند ، زنان باید از حق مشارکت کامل در زندگی اجتماعی و سیاسی کشورهای خود برخوردار شوند. غیرقابل دفاع است که بسیاری از زنان در سازمانهای غیر دولتی که مایل به شرکت در این کنفرانس بوده اند نتوانسته اند شرکت کنند - یا شرکت در آنها ممنوع شده است. بگذارید صریح بگویم. آزادی به معنای حق مردم در گردهمایی ، سازماندهی و مباحثه علنی است. این به معنای احترام به عقاید کسانی است که ممکن است با نظرات دولت های خود مخالف باشند. این بدان معناست که شهروندان را از عزیزانشان دور نکنید و آنها را به زندان بیندازید ، با آنها بدرفتاری کنید ، یا آزادی و حیثیت آنها را به دلیل بیان مسالمت آمیز عقاید و عقایدشان نفی کنید.

در کشور من ، اخیراً هفتاد و پنجمین سالگرد حق رأی زنان را جشن گرفتیم. 150 سال پس از امضای اعلامیه استقلال ما به طول انجامید تا زنان حق رأی را به دست آورند. قبل از وقوع ، 72 سال مبارزه سازمان یافته طول کشید ، از طرف بسیاری از زنان و مردان شجاع. این یکی از اختلاف انگیزترین جنگهای فلسفی آمریکا بود. اما این یک جنگ بی خون بود. حق رأی بدون شلیک به دست آمد. اما ما همچنین در مراسم V-J روز آخر هفته گذشته ، به ما یادآوری کرده است که چه چیزهایی حاصل می شود که مردان و زنان برای مبارزه با نیروهای استبداد و ساخت یک جهان بهتر با هم همراه می شوند. ما به مدت نیم قرن شاهد صلح در اکثر نقاط بوده ایم. ما از جنگ جهانی دیگر اجتناب کرده ایم. اما ما مشکلات قدیمی و ریشه دار را حل نکرده ایم که همچنان از پتانسیل نیمی از جمعیت جهان می کاهند.

اکنون وقت آن است که به جای زنان در همه جا عمل کنیم. اگر گامهای جسورانه ای برای بهبود زندگی زنان برداریم ، گامهای جسورانه ای نیز برای بهبود زندگی کودکان و خانواده ها برمی داریم. خانواده ها برای حمایت و مراقبت عاطفی به مادران و همسران اعتماد می کنند. خانواده ها برای کار در خانه به زنان اعتماد می کنند. و به طور فزاینده ، در همه جا ، خانواده ها برای درآمد لازم برای تربیت فرزندان سالم و مراقبت از سایر اقوام خود به زنان اعتماد می کنند. مادامی که تبعیض و نابرابری در همه دنیا عادی بماند ، تا زمانی که دختران و زنان کمتر بها داده شوند ، کمتر تغذیه شوند ، آخرین تغذیه شوند ، بیش از حد کار کنند ، حقوق کمتری دریافت کنند ، تحصیل نکنند ، در داخل و خارج از خانه های خود مورد خشونت قرار بگیرند - پتانسیل قدرت خانواده بشری برای ایجاد یک جهان صلح آمیز و سعادتمند تحقق نخواهد یافت.

بگذارید این کنفرانس فراخوان ما و جهانیان باشد. بگذارید ما به این ندای حق توجه داشته باشیم تا بتوانیم جهانی بسازیم که در آن با هر زن با احترام و عزت رفتار شود ، هر پسر و دختری به یک اندازه دوست داشته شده و از آنها مراقبت شود و هر خانواده ای به آینده ای قوی و پایدار امیدوار است. این همان کاری است که پیش روی شماست. این کاری است که پیش از همه ما که از جهانی که می خواهیم ببینیم - برای فرزندان و نوه هایمان - داریم. زمان اکنون فرا رسیده است. ما باید فراتر از لفاظی ها حرکت کنیم. ما باید فراتر از شناخت مشکلات به کار مشترک بپردازیم ، تا تلاش کنیم نظرات مشترکی را ایجاد کنیم که امیدواریم ببینیم. برکت خدا بر شما ، کار شما و همه کسانی که از آن بهره مند می شوند. خدا را شکر و بسیار متشکرم.

برای داستان های بیشتر مانند این ، برای ما ثبت نام کنید خبرنامه .

این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و مطالب مشابه را در piano.io تبلیغات بیابید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید