آهنگ Bad Bunny 'Perreo Sola' یک سرود برای رقصیدن به تنهایی در حالی که از یکدیگر جدا می شود است

سرگرمی

  • اسم حیوان دست اموز بد آهنگ پر سر و صدا 'Yo Perreo Sola' از آلبوم جدید او YHLQMDLG ، در حال حاضر در جوامع Latinx و اسپانیایی محبوب است.
  • این ترانه زنانی را جشن می گیرد که می خواهند به تنهایی برقصند.
  • در زیر متن متن - و ترجمه آنها از اسپانیایی به انگلیسی - بعلاوه برخی از مفهوم عمیق در ویدیو آهنگ را بررسی کنید.

یکی از برجسته ترین آهنگ های آخرین آلبوم Bad Bunny ، YHLQMDLG ، بدون شک 'Yo Perreo Sola' - ترجمه 'I Twerk Alone' - هنرمند هم رپ ، نوسی ، هنرمند پورتوریکیایی است. آهنگ مربوط به رقص به تنهایی به سرعت به سرودی برای افراد Latinx و اسپانیایی تبار تبدیل شده است که در طی شیوع ویروس کرونا ویروس قرنطینه می شوند و از یکدیگر فاصله می گیرند. اما معنای پشت آهنگ مخصوصاً برای خانمها معنی دار است ، زیرا متن اشعار دختری جوان را دنبال می کند که فقط می خواهد یک شب خوب رقص کند و خودش و شاید برخی دوستانش بدون اینکه با آزار و اذیت کنار بیایند.

داستان های مرتبط 20 آهنگ Bad Bunny برای اضافه کردن به لیست پخش شما بانی بد کیست؟ اسم حیوان دست اموز و دوست دختر رسمی اینستاگرام هستند

در سطح سطح ، شعرها نشان می دهد زن مورد نظر در تلاش است تا از رابطه خود پیش رود. خطوط ابتدایی Nesi ، 'Ante' tú me pichaba '(Tú me pichaba') / Ahora yo picheo (Hmm، nah) ، 'ترجمه به ، 'قبل ، شما نادیده گرفتید من (تو مرا نادیده گرفتی) / حالا ، نادیده می گیرم شما ' و در طی یکی از شعرهای Bad Bunny ، او آواز می خواند ، 'No cree en amor desde' Amorfoda (نه) / El DJ la pone y se las sabe todas '، به این معنی ،' او از 'Amorfoda' به عشق اعتقاد ندارد (نه) / دی جی آهنگ هایی را پخش می کند و همه آنها را می داند. ' 'آمورفودا' در آنجا قبلاً ذکر شده است آهنگ بانی بد که در مورد صحبت می کند دردی که پس از از دست دادن عشق احساس می کنید . چه کسی می تواند رابطه برقرار کند؟

ولی در فیلم رسمی برای 'Yo Perreo Sola' ، شعر معنای عمیق تری می گیرد. اسم حیوان دست اموز بد نه تنها لباس کشیده می شود ، بلکه یک تابلوی سبز نئونی که در پس زمینه آویزان است ، 'Ni Una Menos' یا 'Not One Less' را نشان می دهد. این اشاره به جنبشی در سراسر آمریکای لاتین دارد که به مبارزه با نابرابری جنسیتی و سو the استفاده از زنان و جامعه ترانس اختصاص دارد. بانی بد اغلب از طریق موسیقی و مد خود در مورد خشونت جنسی صحبت کرده است. (در حین یک اجرای اخیر در نمایش امشب ، پیراهنی را که ادای احترام به یک زن ترنس بود که هنگام اجرای ترانه 'Ignorantes' خود در پورتوریکو به قتل رسید ، احترام گذاشت).

بنابراین با هم جمع شده ، 'Yo Perreo Sola' نه تنها یک سرود برای زنان مستقل است ، بلکه همچنین یک فراخوان برای گروه های حاشیه ای است که همیشه فضای کافی برای خود را ندارند. و در این زمان فاصله اجتماعی ، که همه ما به معنای واقعی کلمه به تنهایی می رقصیم ، هواداران مشتاق هستند که به باشگاه بروند و این پیام قدرت دهنده را جشن بگیرند.

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

با این حال ، برخی از واکنشها رخ داده است - برخی از آنها در مورد تصمیم Bad Bunny برای لباس پوشیدن است. هنرمند آنوئل AA متهم شد که در زمان انتشار ویدیو ، هنگام نوشتن 'El conejo malo jugando a los transformers' ، که به معنای 'خرگوش بد ترانسفورماتور بازی می کند ،' اظهار نظرهای همجنسگرا در داستان های اینستاگرام خود انجام داده است ، ای! اخبار . آنوئل ماجرا را حذف کرد و تلاش کرد تا شفاف سازی کند و اضافه کرد که به غیر از افراد منتخب به دنبال دوست سازی در این صنعت نبود.

اسم حیوان دست اموز بد این ویدئو را به توضیح داد رولینگ استون : 'من آن را از دید یک زن نوشتم. من می خواستم صدای یک زن را بخواند - 'yo perreo sola' - زیرا وقتی مرد آن را می خواند معنی آن همان نیست. اما بعضی اوقات احساس می کنم مثل آن زن هستم. '

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

برخی جنجال های اضافی این واقعیت را شامل می شود که خواننده نسی خود در این ویدئو ظاهر نمی شود و همچنین به عنوان مجری در این آهنگ حضور ندارد. (گرچه از او به عنوان نویسنده یاد می کنند.) این نمونه دیگری از مسئله ای است که زنان لاتین در ساخت موسیقی رگی برای سالها با آن روبرو بوده اند و دیدن این مورد را از طرف هنرمندی که در غیر این صورت فراگیر بوده است برای طرفداران بسیار ناامید کننده بوده است.

نبوغ از نسی در مورد غیبتش در این فیلم س askedال کرد ، و او گفت که این مسئله او را آزار نمی دهد. 'اگر نمی خواست من را در آن وارد کند ، او باید دلایل خود را داشته باشد. اما این من را نیز آزار نداد. ' 'صرف نظر از این ، من از او بسیار سپاسگزارم.' و پیش از انتشار ویدیو ، نسی کلیپی از آواز خواندن قلاب خود را در یک قایق تفریحی با دوستانش منتشر کرد - بنابراین به نظر می رسد که در آنجا هیچ احساس سختی وجود ندارد.

این محتوا از اینستاگرام وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.
مشاهده این پست در اینستاگرام

پستی که توسط shared به اشتراک گذاشته شده است (nesipr)

بنابراین اگر می خواهید با 'Yo Perreo Sola' آواز بخوانید ، متن کامل اسپانیایی این ترانه و ترجمه انگلیسی - با مجوز از نبوغ .

متن شعر اسپانیایی

[ضرب المثل: نسی]

قبل از اینکه 'من را تیز کنی' (تو مرا تیز کردی)

Now I pitch (Hmm، nah)

قبل از اینکه شما نمی خواستید '(من نمی خواستم')

حالا من نمی خواهم (هوم ، نه)

قبل از اینکه 'من را تیز کنی' (-چابا)

حالا من زمین می زنم (هاها)

قبل از اینکه شما نخواهید '(هی)

حالا من نمی خواهم

نه ، آرام باش

[کر: نسی و اسم حیوان دست اموز بد]

من سگ تنهایی (هوم ، هی)

I perreo only (Perreo only؛ haha؛ hmm-hmm)

من سگ تنهایی (هاها ، هوم ، هی)

من سگ تنهایی (من سگ تنهایی)

باشه ، باشه ، ای ، ای ، ای

[آیه 1: اسم حیوان دست اموز بد]

که هیچ لزجی به او نمی چسبد (نه)

دیسکو با رسیدن او روشن می شود (وای!)

او یک سرگرمی مردانه دارد

مالکی مانند نایروبی (هاها)

و او را در حال نوشیدن از بطری می بینید (هی)

دختران و پسران با او می خواهند

او بیش از بیست سال دارد ، او شناسنامه را به من نشان داد (آها)

سلام ، از عشق و یک باور نکردنی (& iexcl؛ وه!)

او قبل از مد شدن مجرد است (هی)

او از 'آمورفودا' (نه) به عشق اعتقاد ندارد

DJ آن را می پوشد و او همه آنها را می شناسد

او روی میز بالا می رود و آنها را دمار از روزگارمان درآورد (وه)

در perreo حذف نمی شود (& iexcl؛ نه!)

او سیگار می کشد و زیبا می شود

در صورت نیاز به شما تماس می گیرد

اما در حال حاضر او تنها است

[کر: اسم حیوان دست اموز بد]

She perrea only (Wuh)

چشم ، چشم ، چشم ، چشم ، چشم ، چشم

او به تنهایی نفس می کشد

(Perrea تنهایی ، او perrea تنهایی ، تنها ، تنها)

هی ، او به تنهایی سگ می زند

چشم ، چشم ، چشم ، چشم ، چشم ، چشم

او به تنهایی سگ می زند (او به تنهایی سگ می زند)

او به تنهایی نفس می کشد

[آیه 2: اسم حیوان دست اموز بد]

دوست مشکلی دارد

و دیگری که به سختی حتی صحبت می کند (نه)

اما این سه 'شیطان' هستند (Prr)

و امروز او یک مینی بند پوشید

فیلی در لویی ویتون آنها را نگه می دارد

[Bridge: Bad Bunny & Nesi]

و او به من می گوید 'بابا' (بابا ، بله ؛ بله ، بله)

به سختی ناتی (آه)

مست و دیوانه ، او اهمیتی نمی دهد (وو)

بیایید برویم سگ ، زندگی کوتاه است ، هی (هو)

و او به من می گوید 'بابا' (بابا ، بله ؛ بله ، بله)

به سختی ناتی (آه)

بعد از دوازده سال او رفتار نمی کند (هی)

بیایید برویم سگ ، زندگی کوتاه است (وو)

[گفتن: نسی و اسم حیوان دست اموز بد]

قبل از اینکه 'من را تیز کنی' (تو مرا تیز کردی)

Now I pitch (Hmm، nah؛ crazy)

قبل از 'تو نمی خواستی' (اما من کی این حرف را زدم؟)

حالا من نمی خواهم (اما ، اما ؛ نه)

قبل از اینکه 'منو تیز کنی' (نه)

حالا من نوک می زنم (من هرگز مادرت را نوک نزده ام)

قبل از 'شما نمی خواستید' (Ay، Dio)

حالا من نمی خواهم

نه ، آرام باش

[کر: نسی]

من سگ تنهایی (هوم ، هی)

I perreo only (Perreo only؛ haha؛ hmm-hmm)

من سگ تنهایی (هاها ، هوم ، هی)

من سگ تنهایی (من سگ تنهایی)


شعر انگلیسی

[پیش از کر: خرس]

قبل از اینکه مرا نادیده بگیری (مرا نادیده گرفتی)

حالا من تو را نادیده می گیرم (هوم ، نه)

قبلاً نمی خواستید (نمی خواستید)

حالا من نمی خواهم (هوم ، نه)

قبل از اینکه منو نادیده بگیری (منو نادیده گرفت)

حالا من تو را نادیده می گیرم (هاها)

قبلا ، تو نمی خواستی (Ayy)

حالا من نمی خواهم

بدون فلفل

[کر: نسی و اسم حیوان دست اموز بد ]

من به تنهایی twerk می کنم (هوم ، آره)

من به تنهایی twerk می کنم (Twerk alone، haha، hmm-hmm)

من به تنهایی twerk می کنم (هاها ، هوم ، آری)

من به تنهایی twerk می کنم (Twerk به تنهایی)

باشه ، باشه ، آره ، آره ، آره

[آیه 1: اسم حیوان دست اموز بد]

که هیچ انحرافی به او نزدیک نمی شود (نه)

وقتی او می رسد ، باشگاه مشخص می شود (وو!)

مردان سرگرمی او هستند

او مانند نایروبی خراب شده است (هاها)

و او را در حال نوشیدن از بطری می بینی (Ayy)

دختران و پسران با او می خواهند

او بیش از بیست سال دارد ، او شناسنامه خود را به من نشان داد (اوه)

Ayy ، او به عشق شک دارد (وو!)

او قبل از اینکه یک روند باشد مجرد بوده است (Ayy)

او از 'آمورفودا' به عشق اعتقاد ندارد (نه)

دی جی آهنگ پخش می کند و او همه آنها را می داند

او روی میز بالا می رود و آن را فاک می کند (وو)

هنگامی که او twerks او متوقف نمی شود (نه!)

او سیگار می کشد و شاخی می شود

اگر به شما احتیاج داشت با شما تماس می گیرد

اما در حال حاضر او تنها است

[کر: اسم حیوان دست اموز بد]

او تنهایی twerks (وو)

اى ، اى ، اى ، اى ، اى ، اى

او به تنهایی twerks می کند

(تنهایی تنه می زند ، او تنهایی تنهایی می زند ، تنها ، تنهایی)

Ayy ، او تنها twerks

اى ، اى ، اى ، اى ، اى ، اى

اشعار معنی: او تنهایی twerks (او twerks تنهایی)

او به تنهایی twerks می کند

[آیه 2: اسم حیوان دست اموز بد]

او یک دوست مشکل دار دارد

و دیگری که تقریباً هرگز صحبت نمی کند (نه)

اما سه نفر آنها شیطان هستند (Prr)

و امروز او یک مینی بند پوشیده است

او فیلیزهای خود را در لویی ویتون نگهداری می کند

[Bridge: Bad Bunny & نسی ]

و او مرا صدا می کند 'پاپی' ( پاپی ، بله ، بله ، بله )

او واقعاً مانند ناتی گرم است ( آه )

مست و دیوانه ، او اهمیتی نمی دهد (وو)

بیایید twerk کنیم ، زندگی کوتاه است ، آری (هوو)

و او مرا صدا می کند 'پاپی' ( پاپی ، بله ، بله ، بله )

او واقعاً مانند ناتی گرم است ( آه )

بعد از ساعت دوازده او رفتار نمی کند (Ayy)

بیایید twerk کنیم ، زندگی کوتاه است (وو)

[Pre-Chorus: Bear & اسم حیوان دست اموز بد ]

قبل از اینکه مرا نادیده بگیری (مرا نادیده گرفتی)

حالا من تو را نادیده می گیرم (هوم ، نه ، دیوانه )

قبلاً نمی خواستید ( اما من کی این حرف را زدم؟ )

حالا من نمی خواهم ( اما ، اما ، نه)

قبلاً ، مرا نادیده گرفتی ( خوب )

حالا من تو را نادیده می گیرم ( من هرگز از تو چشم پوشی کردم عزیزم )

قبل از اینکه نخواستی (اوه ، خدا)

حالا من نمی خواهم

بدون فلفل

[کر: نسی]

من به تنهایی twerk می کنم (هوم ، آره)

من به تنهایی twerk می کنم (Twerk alone، haha، hmm-hmm)


برای داستان های بیشتر مانند این ، برای ما ثبت نام کنید خبرنامه .

این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و مطالب مشابه را در piano.io تبلیغات بیابید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید