لیز کارمایکل لیدی و دیل یک زن ترانس ، کلاهبردار و مادر فداکار بود
تلویزیون و فیلم
HBO - جی الیزابت 'لیز' کارمایکل یک کارآفرین و مادر 5 فرزند بود که در سال 1974 با وعده یک ماشین سه چرخ به نام دیل به شهرت رسید.
- هنگامی که کارمایکل و پنج نفر از همکارانش به جرم کلاهبرداری دستگیر شدند ، واقعیت زن ترانس کارمایکل به کانون توجه رسانه ها تبدیل شد.
- اکنون موضوع یک مجموعه مستند HBO Max ، بانو و دیل ، در اینجا می توانید در مورد لیز کارمایکل ، همسرش ویویان و پنج فرزندشان بدانید.
لیز کارمایکل و دیل ، اختراعی که در نهایت وی را به جرم کلاهبرداری در زندان به سر می برد ، درست در زمان مقرر رسید. به عنوان بنیانگذار شرکت اتومبیل سازی قرن بیستم در سال 1974 ، مادر 5 همسر 'بیوه' خبرهای اصلی را به عنوان اثبات زنده از فرصت های مهیج جنبش آزادی زنان ارائه کرد. علاوه بر این ، کارمایکل ادعا کرد که برای این راه حل دارد بحران نفت این به شدت بهای بنزین آمریکایی را تحت تأثیر قرار می دهد: دیل ، یک ماشین سه چرخ آینده نگر که 70 مایل به گالن می رسید و تنها 2000 دلار هزینه دارد و خودروسازان 'سه بزرگ' را در بازار به چالش می کشد.
به غیر از این ، دیل واقعی نبود - یا به هر حال در هیچ جایی برای رانندگی نزدیک نیست. و کارمایکل بیوه نبود ، او یک زن تراجنسیتی بود که هنوز با چهارمین همسرش ، ویویان ازدواج کرده بود. همانطور که در بانو و دیل ، مدارس 4 بخشی HBO Max ، وقتی فعالیتهای عمومی کارمایکل زندگی خصوصی او را در کانون توجه قرار می داد ، واقعیت این که کارآفرین ترانس بود ، نقش زیادی در درک او - و پرونده حقوقی او - داشت. این پرونده احتمالاً مقایسه ای با موضوع دیگری خواهد داشت مستند HBO درباره الیزابت هولمز ، بنیانگذار Theranos ، اما کارگردان Zackary Drucker وقایع را از دریچه تاریخ ترانس به تصویر می کشد.
دراکر می گوید: 'این از داستان عجیب است.' شفاف ستاره جی دوپلاس ابتدا در مورد این حماسه به او گفت (دوپلاس تهیه کننده مقاله است). 'اما در پایان این پروژه ، من فهمیدم كه داستان لیز دارای بسیاری از مضامین قدیمی است كه امروزه در زندگی ترانس طنین انداز است: عدم دسترسی وی به مراقبت های بهداشتی مرتبط با آن ، ناتوانی او در به دست آوردن مشاغل قانونی پس از انتقال ، راهی كه او داشت در رسانه ها درمان می شود. و روشی که هویت او با زندگی او به عنوان یک جنایتکار همبستگی داشت. '
در اینجا یک چالش اساسی در بیان داستان لیز کارمایکل وجود داشت: در حالی که او آنچه بسیاری از افراد ترنس را در طول تاریخ تجربه کرده اند - شخصیت نادرست بودن بدن او به عنوان ذاتی غیر صادق ، و بنابراین مجرمانه - کارمایکل نیز تجربه کرد انجام داد قوانین مالی را بشکنید ، و خانواده اش بر روی جرم و جنایاتی به سر می بردند که کارمایکل در زندگی قبل از انتقال خود به عنوان جری دین مایکل مرتکب شد. 'من تعجب می کنم که آیا دلیل این که من هرگز در مورد لیز کارمایکل نشنیده ام این است که تصویر او بسیار ماندگار است ،‘ لیز کارمایکل است جری دین مایکل ، در حال بازیگری در نقش یک زن برای فرار از اجرای قانون '،' دراکر می گوید. بنابراین ، سازندگان فیلم تصمیم گرفتند تا آنجا که ممکن است این دو موضوع را از هم جدا نگه دارند. [یادداشت Ed: در حالی که OprahMag.com دنبال می کند بهترین اقدامات GLAAD در مورد پوشش جامعه ترانس در استفاده نکردن از نام اصلی تولد یا جنس ، جری مایکل در بانوی و دیل نامگذاری شده است ، و زندگی لیز قبل از انتقال به عنوان یک روایت جداگانه تلقی می شود.]
در حالی که قسمت اول مربوط به 45 سال منتهی به انتقال لیز است ، در قسمت دوم ، 'ما عمداً هرگز در مورد ترانس بودن لیز چیزی نمی گوییم ، بنابراین شما در مورد او به عنوان یک مادر و یک کارآفرین فکر می کنید ،' دراکر ، که یک زن ترانس ، توضیح می دهد. بعداً در این مجموعه ، هنگام تماشای حوادث پس از دستگیری او ، دوباره با این مسئله روبرو می شوید که جامعه و سیستم عدالت کیفری که اعضای هیئت منصفه دادرسی او را در نظر گرفته اند ، واقعاً زندگی لیز را به عنوان یک زن ترانس درک می کنند.
لیز کارمایکل در سال 1937 متولد شد.
کارمایکل از کودکی قبل از انتقال به دیترویت ، میشیگان ، در جیسونویل ، ایندیانا زندگی می کرد. در مصاحبه های تبلیغاتی Dale که توسط یک صداپیشه در این مستند بازآفرینی شده است ، کارمایکل تربیت 'ضعیف خاک' را به عنوان یک دختر در یک مزرعه توصیف کرد ، اگرچه همکلاسی ها تربیت او را به گونه دیگری به یاد می آوردند.
دوست من یک هنرپیشه بود ، و او مرا صدا می کرد 
مستندهای HBO شما باید ASAP را تماشا کنید 
جایی که امروز آلیسون مک NXVIM است ' وقتی مردم در دهه 60 منتقل شدند ، پزشکان آنها را راهنمایی کردند که داستانهای مثبتی در مورد زندگی خود تعریف کنند تا یک داستان دروغین ایجاد کنند ، ' دراکر توضیح می دهد. 'من دختر مزرعه ای در ایندیانا بودم ، در حالی که موتورهای تراکتور را خرد کردم در حالی که دختران دیگر' ... yadda yadda yadda. این از آنچه اکثر افراد ترنس مجبور به ساختن درباره خود در قرن 20 بودند ناشی نمی شود. ' فهمیده شدن می تواند به معنای از دست دادن کار ، مسکن یا مانند قتل ترنس باشد براندون تینا اولین بار در اواخر دهه 90 برای بسیاری روشن شد - مرگ.
طبق پرونده FBI که در این مستند ذکر شده ، مایکل چهار بار ازدواج کرده است. وی به دلیل ترک همسر اول خود مارگا ، که با او در هنگام استقرار در آلمان ملاقات کرد و دو فرزندشان ، متهم به فرار شد. وی در سال 1954 با زنی به نام خوانیتا ازدواج کرد و صاحب دو فرزند دیگر شد. وی تخمین زد که تا زمان جدایی در سال 1956 آنها 21 بار نقل مکان کردند. ازدواج او در سال 1958 با زنی به نام بتی شیرین که مدت 4 هفته می دانست او در طی یک سال پایان یافت ، اما نه قبل از اینکه آنها یک دختر بچه به دنیا آورند.
جری دین مایکل و همسرش ویویان بارت در سال 1961 فرار کردند.
مایکل که یک فروشنده از خونه به خونه و ناشر ناکام روزنامه بود ، قبل از تبدیل شدن به لیز کارمایکل بارها و بارها به جیب جیب زدن پول از طریق برنامه های جانبی دستگیر یا اخراج شد. به گفته برادرش ، چارلز ریچارد بارت ، ویویان بارت در سن 16 سالگی مایکل را هنگام کار به عنوان پیشخدمت ملاقات کرد بانو و دیل ، و آنها ازدواج کردند. مایکل شناسنامه های جعلی ساخت و چک های بدی را پشت سر گذاشت ، اگرچه وقتی چارلز در کنار برادر شوهرش به جرم این جنایات دستگیر شد ، گفت مایکل مطمئن شد که سقوط می کند (و همیشه تبلیغ کننده خود ، مقاله مربوط به دستگیری را درخواست می کند به عنوان سوغات).
مایکل که اکنون در کالیفرنیا زندگی می کند ، در سال 1961 بار دیگر به جرم چاپ و توزیع پول های جعلی از طریق جبهه تقلبی به نام شرکت توزیع لس آنجلس بازداشت شد. مایکل که گرفتار شد ، با ویویان وثیقه کرد و آنها در حالی که در فرار زندگی می کردند به یک خانواده هفت نفره تبدیل شدند. بیش از چند ماه هرگز در هر جایی زندگی نمی کردند ، آنها با استفاده از سوابق به سرقت رفته هویت خود را تغییر دادند و پنج بچه خود را در خانه تحصیل کردند.
این محتوا از {embed-name} وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.وقتی جری برای اولین بار به ویویان خبر داد كه او در واقع لیز ، یك زن ترانس است ، ویویان ناراحت با دو نفر از فرزندان خود شهر را ترك كرد. در نامه ای که سعی در توضیح آنچه که از سر گذرانده است ، جری به ویویان نوشت: 'من دیگر هرگز مرد نیستم ، حداقل اگر به معنای جنسی نبودم.' در نهایت ، این یک نامه عاشقانه بود ، که حاوی 'من می خواهم برای شما و بچه ها از طریق آتش عبور کنم.' ویویان به خانه بازگشت. آنها بعنوان دبیر کارمایکل سالها بعد در موتور قرن بیستم ، آنها گفتند که آنها زن شوهر هستند.
HBO اندکی پس از محاکمه جنایی کارمایکل در مورد کلاهبرداری دیل ، ویویان درخواست طلاق کرد. لیز به زندگی فراری در جاده با بچه هایی ادامه داد که مسافرت را انتخاب کردند ، در حالی که ویویان اندکی قبل از مرگ سرطان دوباره ازدواج کرد. که در بانو و دیل ، پسر آنها مایکل از این دو به عنوان 'مثل خواهران' یاد می کند.
دو نفر از بچه های لیز و ویویان در حضور دارند بانو و دیل.
بزرگترین دختر لیز و ویویان ، كندی ، در مستند HBO برجسته است ، و پسر آنها مایکل نیز ظاهر می شود. دو فرزند دیگر آنها درگذشته اند و سومین خواهر یا برادر بازمانده آنها از مصاحبه با دوربین خودداری کردند. 'ممکن است این یک نقطه کور به نظر برسد ، اما ما می خواهیم به درد زندگی آنها احترام بگذاریم و از نام آنها سو explo استفاده نکنیم ، ' دراکر از غیبت آنها در این سریال می گوید.
كاندي در اين باره مي گويد: 'ممكن است خانواده عجيبي داشته باشيم ، اما خانواده اي گره خورده بوديم.' بانو و دیل. او و خواهران و برادرانش تربیت خود را بی نظم اما پرماجرا به یاد می آورند. در یک لحظه قبل از حضور در نقش لیز ، جری صاحب یک فروشگاه حیوانات خانگی بود و خانه آنها با موجوداتی وحشی بود. وی می افزاید: 'جری نمی توانست كاری كوچك انجام دهد.'
جایی که اکنون خانواده از غیرممکن است 
زنان مشهوری که نمی دانستید نام آنها را تغییر دادندبدست آوردن هورمونها و جراحی مورد نیاز برای انتقال در دهه 1960 و 1970 روندی دشوار و آهسته بود. به گفته كاندي ، ليز تزريق خود هورموني خود را از دامپزشكان تهيه كرده و در سال 1969 براي جراحي پيوند سينه به مكزيك سفر كرده بود در حالي كه اميد دارد روزي جراحي پايين يا واژينوپلاستي شود. بچه های لیز و ویویان نیز به آرامی با ایده لیز سازگار شدند. كاندی می گوید: 'قسمت اول انتقال فقط تماس بابا ... جری بود.' بیش از حدود سه سال ، 'جری عمه جری شد ، سپس عمه لیز ، و سپس مادر ما شد.' Candi تمرین او را به عنوان یک زن از طریق درب صحبت می کند.
'من فکر می کنم بسیاری از مردم می روند ،' آه ، لیز در 45 سالگی ترانس شد. ' دراکر می گوید ، اما لیز همیشه ترنس بود و با ابزارهایی که در اختیار داشت کار می کرد. 'او بعداً در زندگی توانست هر وقت توانست تغییر کار داد. او از بسیاری جهات بهم ریخته است ، اما این واقعیت کثیف بودن تلاش برای کشف کردن خود در دنیایی است که جایی برای شما ندارد.
پدر تاکر کارلسون ، دیک کارلسون ، مسئول تحقیق در مورد کارمایکل بود.
با تاسیس شرکت اتومبیل قرن بیستم ، لیز در سال 1973 از طریق جذابیت و ادعاهای PT Barnum درباره آنچه Dale خواهد بود (در یک زمان او اصرار داشت که بدن آن ضد گلوله است و یک بار دیگر او گفته بود که با ایمن نمونه اولیه را وارد اقیانوس کرد). این مورد توجه گزارشگر تلویزیونی KABC ایستگاه تلویزیونی دی.كی كارلسون را جلب كرد ، كه اعتراف می كند بانو و دیل اینکه او و همکارش پیت نویز همیشه از این واقعیت که او مانند یک مرد به نظر می رسید ، اذیت می شدند 'و این علاقه آنها را برانگیخت.
داستان های مرتبط
راشل لوین ممکن است اولین مقام ترانس فدرال باشد 
12 کتاب از نویسندگان ترانس که باید بخوانید 
این کلینیک زیبایی کمک می کند تا افراد ترانس متعلق به خود شوند کارلسون و نویس نقشی اساسی در جلب توجه شیوه های سایه انگیز موتور قرن بیستم به افکار عمومی و بازرسان اوراق بهادار کالیفرنیا داشتند و تحقیقات اخبار متعددی را پخش کردند. در سال 1975 ، کارمایکل و 5 نفر از همکاران موتورسیستم قرن بیستم بودند در نهایت دستگیر شد برای توطئه ، سرقت بزرگ ، کلاهبرداری و جعل و تقلب پس از انتقال شرکت از کالیفرنیا به تگزاس ، اگرچه کارمایکل در تمام مسیرها ادعا کرد که دیل واقعی است و هنوز آماده نیست.
هنگامی که پلیس برای بازرسی از خانه متروک خانواده کارمایکل در دالاس وارد شد ، در حالی که دستگیری ها انجام شد ، آنها لباس زیر زنانه و مواد خواندن مربوط به انتقال جنسیت را پیدا کردند. با توجه به نامه های یافت شده از لیز به ویویان ، مقامات از برادر ویویان دیدار کردند که وی آنها را از هویت ترانس لیز آگاه کرد.
مقامات و رسانه ها لیز را به طور یکنواخت به عنوان یک جنایتکار مرد نشان می دادند که سعی داشت با لباس پوشیدن مردم را فریب دهد. 'She Really Is a He' عنوان عنوان 1975 بود مردم مقاله در مورد رسوایی بازتاب لحن زمان ، که به تناوب هویت ترانس کارمایکل را به عنوان یک دروغ نشان می داد ('ظاهرا مایکل 6 کیلویی و پوندی 175 پوندی برای 13 سال خود را به عنوان لیز کارمایکل عبور داد') و انحرافی ('او بدیهی است که به همان اندازه لذت بردن از طناب زدن بین هویت های جنسی او از کلاهبرداری های بیشمار او برای راحت کردن پول از بین بردن پول عمومی است. ')
داستان مرتبط
آنجلیکا راس در زمینه مبارزه برای زنان ترانس تا به امروز ، کارلسون این عقیده را حفظ کرده است که هویت ترانس کارمایکل یک شیطنت بدخواهانه و جدا از فعالیتهای جنایتکارانه او بود. وی درباره بچه های کارمایکل در این کشور می گوید: 'او از آنها استفاده کرد ، دقیقاً مانند ویویان.' بانو و دیل. 'اگر فکر نمی کردی نوعی بیماری باشد ، فکر نمی کردی جفری داهمر یک فرد عادی باشد.'
دراکر به شوخی می گوید: 'لیز یک جوان ترانس کودکی تاکر کارلسون است.'
وی ادامه می دهد: 'وقتی دیك می آید ، او س goodالات خوبی می پرسد و به عنوان روزنامه نگار از صداقت برخوردار است.' 'و سپس می فهمید که تعصب او یک عامل محرک است ، او فراتر از آن می رود تا او را در لجن بکشد.'
بچه های لیز ، کاندی و مایکل ، هر دو مادرشان را با عشق به یاد می آورند بانو و دیل ، به اشتراک گذاشتن خاطراتی از پیک نیک های خانوادگی ، و اختراع یكمین بار كارمایكل به عنوان فروشنده گل در تگزاس. لیز کارمایکل پس از سالها لذت در کنار خانواده اش پس از گذراندن زندان ، در سال 2004 پس از چندین عارضه سلامتی از جمله سرطان درگذشت.
دراکر می گوید: 'داستان او بسیار بمب گذارانه و خارق العاده است.' 'و به عنوان یک قهرمان اصلی ، لیز در بسیاری از نقایص خود فوق العاده انسان بود.'
بانو و دیل اولین بار یکشنبه ، 31 ژانویه ، از شبکه HBO پخش می شود.
برای اطلاعات بیشتر مانند این ، در خبرنامه ما ثبت نام کنید.