لین-مانوئل میراندا به جنجال 'همیلتون لغو می شود' پاسخ می دهد

تلویزیون و فیلم


لین-مانوئل میراندا همیلتون موزیکال طی پنج سال گذشته به یک حس بین المللی تبدیل شده است و جوایز تونی 2016 را فرا گرفته و دلار بالایی را برای بلیط ها به خود اختصاص داده است. هنگامی که پلت فرم پخش دیزنی پلاس از نسخه فیلم رونمایی کرد بیش از یک سال زودتر از موعد مقرر در 3 ژوئیه ، طرفداران جدیدی به دست آورد و کسانی که فقط می توانستند بازیگران اصلی بازی را بشنوند خوشحال می شود ضبط اصلی بازیگران (معروف به موسیقی متن).

اما مخاطبان گسترده تر ، انتقاداتی را نیز در میان تحسین ها به وجود آوردند - از جمله نگرانی در مورد چگونگی این کار پدران بنیانگذار برده دار ایالات متحده و به تصویر کشیدن دقیق تاریخ. سایر کاربران توییتر نیز یک بار با استفاده از کلمه n در دو کتاب صوتی با میراندا مشکل داشتند در حالی که مستقیم خواندن از یک اثر از نویسنده Junot Diaz ، و دوباره در حالی که به نقل از همبازی خود Daveed Diggs در صفحات کتاب خودش در مورد همیلتون

به دنبال یک مهمانی مشاهده 3 ژوئیه در توییتر - که طی آن میراندا تماشا می کرد و واکنش ها را در کنار سایر کاربران توییتر به اشتراک می گذاشت - نویسنده و مجری موقتا توییتر خود را به صورت خصوصی تنظیم کرد. در حالی که آن حرکت به دست آورد هنوز هم انتقاد بیشتر از مردم که به وضوح می خواست میراندا بلافاصله در شبی که برای جشن گرفتن بود ، به مسائل بسیار پیچیده موجود بپردازد همیلتون ، او ضرب و شتم کرد تا به جای آن پاسخ را تنظیم کند. میراندا در توییتی در 6 جولای به نقل از افکار نویسنده تریسی کلایتون اذعان کرد: 'همه انتقادها معتبر هستند.'

'تنش عظیم پیچیدگی ها و نارسایی های این افراد ، من نتوانستم بدست آورم. وی با اشاره به جنبه های تیره تاریخ پدران مingسس ، از جمله شیوه استثمار کار برده داری گفت: 'من 6 سال طول کشید و تا آنجا که می توانستم در یک موزیکال 2.5 ساعته جا می گرفتم. تمام تلاشم را کردم این همه بازی عادلانه است. '

این محتوا از {embed-name} وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

گفتگو در مورد اینکه آیا همیلتون مشکل از مدت ها قبل از اولین نمایش آن در دیزنی پلاس آغاز شده است ، حتی اگر در میان بحث های فعلی درباره سرنگونی ، وزن جدیدی به خود بگیرد بناهای تاریخی متفقین و کلی سفیدکاری تاریخ آمریکا . بحث فقط در مورد 'نیست چه کسی زندگی می کند ، چه کسی می میرد ، چه کسی داستان شما را می گوید ،' ولی که داستان گفته شده است

شاید بزرگترین واقعیت این است که ، به عنوان واشنگتن پست توضیح می دهد ، در حالی كه همیلتون در حقیقت یك شركت كننده در معرض كسی بود كه از نظر فنی مالك هیچ فرد برده ای نبود ، اما روابط نزدیك وی با پدران مingسس دیگر نشان می دهد كه وی تا حدی در سیستم مشاركت داشته است. جورج واشنگتن ، به عنوان چهره پدر همیلتون در نمایش موزیکال ، مالک تقریباً نیمی بود بیش از 300 نفر برده در اوایل قرن هجدهم در خانه خود در کوه Mount Vernon. فیلیپ شویلر ، خواهران شوئیلر پدر ، متعلق به افراد برده همچنین. و ، گرچه برده داری در کل کشور ذکر شده است همیلتون ، هیچ شخصیت اسیر شده ای با صدا در نمایش وجود ندارد.

داستان های مرتبط همه چیز درباره خواهران شویلر از همیلتون گفتگوی اپرا با لین-مانوئل میراندا هر آنچه درمورد همسر لین-مانوئل میراندا می دانید

این واقعیت که اکثر بازیگران افراد چهره های بازی رنگی هستند که در زندگی واقعی سفیدپوست بوده اند نیز مورد بحث بوده است - و نه فقط افرادی که خواستار انتخاب بازیگران غیر سفید پوست هستند 'نژادپرستی معکوس' است .

'اساسا آنچه که ظاهراً کور رنگ است ریخته گری می کند ، آیا می دهد همیلتون ، این نمایش ، توانایی گفتن ، 'اوه ، ما فقط تاریخ سفید و سفید را نمی گوییم' ، مورخ Lyra Monteiro در سال 2016 گفت سنگ لوح مصاحبه. 'این تاریخچه خسته کننده مدرسه قدیمی شما نیست که فقط از سفیدپوستان تعریف می کند. ببینید ، ما افراد رنگی را در گروه بازیگران داریم. این هست همه داستان.' که نیست ، هنوز تاریخ سفید است. و هیچ رنگی از افراد رنگین پوست این واقعیت را پنهان نمی کند که آنها رنگین پوستان را از روایت واقعی پاک می کنند. '

نقطه مقابل این انتقاد ، و موردی که میراندا در فید توییتر خود به آن اشاره کرده استدلالی است که در این مورد وجود دارد همیلتون وسیله نقلیه ستاره سازی برای بازیگران غیر سفید پوست بود که اغلب در یافتن فرصت های برابر در صحنه برادوی سخت تر شده اند. اجراهای ایستاده باعث نامزدی تونی برای بازیگران سیاه پوست لزلی اودوم ، جونیور ، دیوید دیگز ، کریستوفر جکسون و رنه الیز گلدزبری و همچنین فیلیپا سو بازیگر آمریکایی چینی شد.

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

همیلتون دقت تاریخی نقطه اصلی بحث است. میراندا بیشتر موزیکال را بر اساس یک بیوگرافی الكساندر همیلتون نوشته شده توسط مورخ ران چرنوو ، که به عنوان مشاور این نمایش عمل می کرد. در مصاحبه ای با 2015 اقیانوس اطلس ، میراندا گفت که هدف اصلی او ساختن یک داستان سرگرم کننده است ، در حالی که تا حد ممکن به آنچه اتفاق افتاده وفادار مانده است. میراندا سپس گفت: 'تنها مسئولیت من به عنوان نمایشنامه نویس و قصه گو این است که زمان زندگی خود را در تئاتر به شما بدهم.' 'من فقط تصور می کنم که با داستان همیلتون ، نزدیک بودن به واقعیت ها به من کمک می کند. همه جالب ترین اتفاقات نمایش رخ داده است. آنها s نیستند --- من جبران کردم.

فیلمساز آوا DuVernay در میان است همیلتون هوادارانی که این ایده را که مردم نمی توانند تاریخ واقعی را تجزیه و تحلیل کنند در حالی که از یک قطعه هنر تا حدی تخیلی لذت می برند ، فکر می کنند. 'یک موزیکال برادوی یک کتاب تاریخ نیست. DuVernay در پاسخ به یک کاربر توییتر که این شخص را متهم کرد ، توییت کرد سیزدهم مدیر 'جشن یک تاجر برده' با لذت بردن از موسیقی. 'بنابراین من تفاوت بین نمایشنامه درخشان ارائه شده و تاریخ واقعی آمریکا را درک می کنم.'

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

در نهایت ، 'است همیلتون لغو شد؟' این بحث س questionsالات زیادی را به وجود می آورد که پاسخ دادن به آنها دشوار است - سوالات مختص به خود پروژه و همچنین در مورد هر قطعه هنری که مسلماً مشکل ساز است و در عین حال مورد علاقه بسیاری است. توییتر ، جایی که اقیانوسی از نظرات 'اگر این چیز بد را دوست دارید ، علاوه بر این بد هستید' ، در کنار نظر معتبر و متفکر پیدا خواهید کرد. همیلتون انتقادات ، مکانی برای تبلیغ آن مکالمه است - اما نباید تنها مکانی باشد که ما آن را انجام می دهیم.

از زمان ایجاد و روی صحنه آمدن نمایش موزیکال - یعنی سالهای قبل از انتخابات 2016 - اتفاقات زیادی افتاده است. و در زمانی که افراد غیر سیاه پوست تشویق می شوند که نقش خود را در حمایت از نژادپرستی ساختاری در نظر بگیرند ، به نظر می رسد میراندا خودش در تلاش است تا چنین کاری را انجام دهد: در تاریخ 31 مه ، او عذرخواهی کرد که چرا برتری سفیدپوستان را نکوهش نکرده و از زندگی سیاه پوستان حمایت نکرد حرکت بر روی مقام همیلتون سیستم عامل های رسانه های اجتماعی زودتر

وی در این فیلم گفت: 'من به عنوان نویسنده این نمایش ، مسئولیت خود را می پذیرم و از سهم خود در این شکست اخلاقی عذرخواهی می کنم.' ' همیلتون بدون هنرمندان سیاه و قهوه ای که جهان را از طریق فرهنگ ، موسیقی و زبان هیپ هاپ ایجاد و انقلابی ایجاد کرده اند ، وجود ندارد ، به معنای واقعی کلمه ، ایده نمایش بدون هنرمندان درخشان سیاه و قهوه ای در ما وجود ندارد بازیگران ، خدمه و تیم سازنده که هر بار که این داستان را اجرا می کنند ، نفس می کشند. '

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

برای داستان های بیشتر مانند این ، برای دریافت خبرنامه ما ثبت نام کنید .

این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و محتوای مشابه را در piano.io تبلیغات پیدا کنید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید