گفتگوی اپرا با لین-مانوئل میراندا درباره مریغ مهاجر
سرگرمی

اگر کسی ثابت کند که این کشور می تواند از اختلافات خود قدرت بگیرد ، آن شخص لین-مانوئل میراندا خواهد بود. وی که توسط والدینی که از پورتوریکو آمده اند در شهر نیویورک بزرگ شده است ، زندگی پدر بنیانگذار الکساندر همیلتون را به یک موزیکال پیشگامانه هیپ هاپ تبدیل کرده است که آمریکایی ها را از هر قومیت و سنی تحت تأثیر قرار داده است. برنده 11 Tonys و جایزه پولیتزر 2016 برای درام ، همیلتون در یک زمان رقابت سیاسی تلخ قرار دارد. این همچنین یک داستان میهن پرستی و امید است. اخیراً با میراندا نشسته ام تا درباره زمانهای تقسیم شده خود و اینکه چگونه می توانیم به جلو حرکت کنیم ، بحث و گفتگو کردم.
اول از همه ، تبریک می گویم - شما برای دومین بار در ماه فوریه پدر شدید. بیشتر دوست دارید چه چیزی را به پسران خود منتقل کنید؟
غرور در فرهنگ آنها ، همان چیزی است که والدینم به من و خواهرم هدیه داده اند. و مهمترین هدیه ای که می توانید به فرزندان خود هدیه دهید همدلی است. این ابزار شماره یک در جعبه ابزار یک هنرمند است. اگر نتوانید بفهمید شخص دیگری چه چیزی را تجربه کرده است ، نمی توانید هنر بسازید و سپس سعی کنید آن را بیان کنید.
این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.تولد همسرم فردا است. امروز او یک سیستم پشتیبانی هواپیما است. pic.twitter.com/47v74BmiK2
- لین-مانوئل میراندا (Lin_Manuel) 17 آگوست 2018
چه چیزی باعث شد شما بخواهید پا به کفش الکساندر همیلتون بگذارید؟
همانطور که زندگی نامه ران چرنوو را می خواندم اسکندر همیلتون ، گفتم: 'این بهترین هیپ هاپ است که من دیده ام.' همیلتون در دریای کارائیب بزرگ شد و کودکی جهنمی داشت ، اما با نوشتن از شرایط خود فراتر رفت. او بورسیه تحصیلی او را به آمریکا آورد و این همان اتفاقی است که در مورد پدرم افتاد ، وی پس از پایان تحصیلات دانشگاهی در پورتوریکو در سن 18 سالگی به تحصیل کامل در دانشگاه نیویورک پرداخت.

شما با همیلتون نه به عنوان شخصی در اسکناس 10 دلاری بلکه به عنوان یک تلاشگر مانند پدرتان رابطه داشتید.
وقتی فهمیدم همیلتون مهاجر است ، همه چیز را فهمیدم. به همین دلیل او بسیار بی امان بود. شما به عنوان یک مهاجر سه برابر سخت کار می کنید و به شما قول می دهند که کسری بیشتر از آن داشته باشید. همیلتون می دانست که این قوانین در حال اجرا است. به همین دلیل او یک سیستم مالی طراحی کرد و گارد ساحلی را تأسیس کرد ، و روزنامه های فدرالیست را فروخت. او آن رانش را داشت.
به نظر می رسد ما در دوره ای زندگی می کنیم که مردم در دیدن جهان از دید شخص دیگری مهارت ندارند.
جنگ هایی که اکنون از نظر سیاسی داریم ، همان جنگ هایی است که شش ماه پس از تولد کشور داشتیم. حقوق دولتها در برابر حقوق ملی ، مداخله خارجی در مقابل نحوه برخورد ما با مردم خودمان. ما همیشه این مبارزات را خواهیم داشت. اما ما به عنوان یک کشور گام های بزرگی برداشته ایم - به عنوان مثال در زمینه حقوق LGBTQ - به همین دلیل است که فکر می کنم ما در یک وضوح اخلاقی عظیم زندگی می کنیم. اینها مواردی است که ما نمی توانیم عقب برویم. من خودم را به چالش می کشم که فکر کنم ، 'کجا می توانم تمرکزم را هدایت کنم؟ چه چیزی اجازه نمی دهد من بروم مگر اینکه در این زمینه کاری انجام دهم؟ '

من می دانم که شما واقعاً علاقه زیادی به کمک به بازسازی پورتوریکو پس از طوفان ماریا دارید.
صحبت در این مورد بدون گریه غیرممکن است ، بنابراین من فقط وقتی گپ می زنم گریه می کنم. هنوز هم نیاز فوری زیادی وجود دارد. من همیشه می دانستم که می گیرم همیلتون در آنجا ، و ما در حال برنامه ریزی برای انجام این کار در سال 2019 هستیم. درآمد ما صرف جمع آوری پول برای هنر خواهد شد. بنابراین بسیاری برای کمک به آن سوار شده اند. این نقره نقره ای مربوط به زمانی است که ما در آن زندگی می کنیم: مردم در مورد چیزهایی که برای آنها مهم است هرگز نامزد نمی شوند.
من فقط یک نقل قول از یک دختر 17 ساله آفریقایی آمریکایی را خواندم که قبلاً چنین گفته بود همیلتون ، او به تاریخ ایالات متحده فقط گروهی از سفیدپوستان فکر می کرد. اما شنیدن این داستان و دیدن بازیگران رنگین پوست در این نقش های سفیدپوست سنتی ، ایده او را درباره آنچه برای زندگی اش ممکن است تغییر داده است. این چه احساسی را در شما به وجود می آورد؟
طاقت فرسا است ما یک ابتکار آموزشی به نام EduHam (ابتکار آموزش همیلتون) با دبیرستانها آنها درباره شخصیت های تاریخی مورد علاقه خود تحقیق می کنند و از دیدگاه خود می نویسند. یک مرد جوان قطعه ای را با صدای یکی از پسران توماس جفرسون با برده اش سالی همینگز نوشت و خط اصلی این بود: 'پدر بنیانگذار تأیید نکرد که پدر من است'. ما در حال باز کردن این ایده هستیم که تاریخ مجموعه ای از واقعیت های عینی نیست. این یک داستان ذهنی است که توسط افرادی که در آن زندگی می کردند سرپرستی شده است و بسیاری از داستان های دیگر وجود دارد که گفته نشده است. نمی توانم صبر کنم ببینم این بچه ها برای چه کاری بزرگ می شوند.
در سخنرانی پذیرش تونی ، شما غزل را در مورد آن نوشتید همیلتون 'نمایش ثابت می کند که تاریخ آن را به یاد می آورد / ما در دوره هایی زندگی می کنیم که نفرت و ترس قویتر به نظر می رسد / از جگرهای در حال مرگ بالا می آییم و سقوط می کنیم ، خاطراتی که امید و عشق ماندگاری بیشتری دارند.' این احساس یک نماز است.
این محتوا از YouTube وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.این است. این دعایی بود که از یک روز واقعا سخت بیرون آمد. آن روز صبح یکی از بدترین حادثه تیراندازی در تاریخ اخیر ملت ما در کلوپ شبانه نبض در اورلاندو اتفاق افتاده بود و همه ما غصه دار بودیم ، اما زمان آن فرا رسیده بود که سالها کار سخت را جشن بگیریم. بنابراین سعی کردم با نوشتن غزل لحظه ای را ملاقات کنم ، زیرا این همان چیزی است که نمایش دارد. الكساندر همیلتون در كتاب های تاریخ است ، اما این نمایش همچنین در مورد همسرش ، الیزا است كه 97 سال عمر كرد و زندگی باورنکردنی آمریکایی داشت. او یک مدرسه به نام همیلتون و یک پرورشگاه افتتاح کرد. او به عنوان آخرین بیوه جنگ انقلابی شناخته می شد. داستان عاشقانه آنها فراتر از ریزه کاری های هر دوئل سیاسی زندگی می کند. ممکن است اوقات سختی را پشت سر بگذاریم ، اما اگر افرادی که ما را دوست دارند و از ما یاد می کنند زنده مانده ایم ، برای همیشه ادامه خواهیم داشت.

این داستان در اصل در ماه مه 2018 در O منتشر شده است.