پتی لابل را یک Diva نگویید: 'I'm a OG - Gangster Original'
سرگرمی
'خوب ، من به کلیسا رفتم تا در گروه کر آواز بخوانم ، نه به عنوان یک مجری انفرادی. اما مدیر گروه کر گفت: 'نه ، پاتسی. Patsy ، شما در حال رفتن به & hellip؛ ''پتی لابل در اواسط جمله متوقف می شود.
ما در مورد آواز عالی صحبت می کنیم ، این بدان معناست که ما در مورد کلیسا صحبت می کنیم ، و روشی که بسیاری از خواننده هایی که امروز از آنها احترام می گذاریم - از جمله پتی لابل - از چند فوت پشت منبر شروع می شوند. LaBelle نگاهی به صفحه تماس زوم ما می اندازد و سپس به پایین طبقه خود می رود. 'سلام! نوازش پرت کردن! سلام ، بچه ها! ' او پیش شخصی در نزدیکی خانه اش در پنسیلوانیا فریاد می زند. چشمانش به صفحه بازگشت: 'بچه را نگه دارید' ، 'او در حال پرتاب کردن است ، شیعه تزو کوچک من.'
گفتگوی ما در یک شب دسامبر اتفاق افتاد ، و لابل کاملاً درخشان است: مژه های ضخیم ، باب بی عیب و نقص ، یک بلوز سیاه و سفید سلطنتی مناسب برای یک ملکه. در سن 76 سالگی ، لابل در حال برگزاری دادگاه است ، در حال حاضر در اواسط نوزدهمین دوره تجدید حیات حرفه ای خود است. هر چند سال یکبار ، زیرا او پر زرق و برق و خنده دار است و که صدا ، 'خانم پتی پتی' لحظه ای دارد. او تماس گرفته شده است و رد ، عنوان دیوا. ترجیح او: 'OG' ، او به من می گوید. 'گانگستر اصلی.'
ویتنی توماس 
ویتنی توماس پاییز گذشته ، او تعجب آور بود خواننده نقابدار مسابقه دهنده در ماه سپتامبر ، او و گلدیس نایت برای یک جریان زنده در Verzuz ، نیروهای خود را بهم پیوستند ، جایی که دو هنرمند برای جنگجویان 'دعوا' کردند تا اعلام کنند که کاتالوگشان نمادین تر است. این سریال در طی همه گیر شدن با تولیدکنندگان تیمبالند و سوئیز بیتز آغاز شد و از آن زمان تاکنون گسترش یافته است و شامل جفت شدن سایر تهیه کنندگان و خوانندگان است. LaBelle-Knight Verzuz ، اما کمتر یک نبرد بود ، بیشتر یک دیدار دوستانه بود.
تنها در ماه گذشته ، وی این مقاله را پوشش داد مجله نیویورک تایمز و در رژه روز شکرگذاری میسی اجرا شد. و در طول سالها ، تعطیلات به طور دائمی به فصل لابل تبدیل شده است: کوتاه از ایزدبانوی او ، ماریا کری ، هیچ ستاره ای به طور موثر نتوانسته است شکرگذاری ، کریسمس و سال نو را امپراطوری خود کند. طبق گفته فاکس بیزینس ، هر بار 1500 پای سیب زمینی شیرین پتی لابل توسط والمارت فروخته شد ساعت در ماه نوامبر.
اما پای و امپراتوری غذای منجمد واقعاً دوم از صدای او هستند. من طرفدار LaBelle هستم ، قبل از هر چیز به دلیل قدرت صوتی و وحشیگری او - شیوه ای که آهنگ های او را در آن می خیزد ، و باعث می شود همه چیز جدیدی ایجاد شود. صدای LaBelle می تواند یک خانه بسازد ، فقط با یک ده تهمت مختلف ، آن را صد برابر کند. اما تعداد کمی از 'OG' های دیگر - یا زنان در موسیقی ، دوره - می توانند صداقت طبیعی او ، ' خوانندگان سابقه من کجا هستند ' یا ' چه چیزی باعث می شود فکر کنی می توانم کاغذ بخورم ، بو ”- آن همه از او
به احتمال زیاد برای این نویسنده که نمی تواند آواز بخواند ، اولین آرزوی من در زندگی این بود که پتی لابل ، زنی که در موزیک ویدئو 'وقتی درباره عشق صحبت می کنید' جیغ می زند و می لرزد. من در اطراف زنانی بزرگ شدم که پتی لابل را دوست داشتند. در زمان کودکی 'I Like The Way It Feels' را برای بسیاری از موهای سر آواز می خواندم ، و تصوری از آن نداشتم چی من داشتم در موردش آواز می خواندم ، اما تمام ادعای شخصی به لابل می گویم که آلبوم 1997 او را گوش می دهم شعله در اتومبیل در راه کودکستان قبل از رقص رقص برای اجرای والدین گیج شده من در شومینه لانه ما.
'دوست دارید شعله ؟ ' او می پرسد. 'این یک آلبوم واقعی و واقعی است. سعی می کنم آهنگ های دیگر را به یاد بیاورم شعله '
'' وقتی در مورد عشق صحبت می کنید ، 'پیشنهاد می کنم. '' عشق فقط یک زمزمه است '،' کفش در پای دیگر بود و جهنم بود ''
' آره ، دختر بنابراین ، شما برای یک دختر جوان خوش سلیقه هستید! ' و سپس او فقط برای اطمینان از تولد من را می خواهد.
من می گویم: '9 اوت'.
'شما یک لئو هستید؟ من یک جوزا هستم ، 'پاسخ می دهد ، به نظر می رسد راضی است.
درست مانند سایر نقاط جهان ، به لطف سال 2020 ، این فصل تعطیلات برای LaBelle متفاوت به نظر می رسد. او در یک حباب 13 نفره جشن می گیرد: 'از آنجا که من OG هستم ، هیچ کس نمی خواهد با هر شخص مشکوکی به اطراف من بیاید ، بنابراین ما شانس نداریم' ، او در مورد خطرات ویروس کرونا می گوید. هنوز هم ، او مشغول آشپزی برای دوستان خارج از حلقه خود است ، که بشقاب های شام خود را در ورودی او برمی دارند. 'من گفتم ،' تو می توانی غذا بخوری ، اما نمی توانی وارد شوی. 'او قصد دارد در هنگام پخش سال گذشته سی ان ان اندرس کوپر و اندی کوهن ، یک ظاهر مجازی داشته باشد - اما اقدامات سختگیرانه دیگر برای فیلمبرداری متوقف نخواهد شد او را از داشتن یک زمان خوب او می گوید: 'من می خواهم لذت ببرم ،' California Love 'بازی خواهم کرد و خودم می رقصم ، زیرا من عاشق رقصیدن هستم.'
'California Love' از توپاک شکور آهنگ مورد علاقه لابل است. او می گوید ، فقط روز دیگر ، این موسیقی را به عنوان موسیقی هایپ برای هیئت مدیره عکس والمارت احتیاج داشت. اگر بنظر میرسد که از نظر ارزش ، ناسازگار است که صدایی که می تواند به آرامی دو و سه و چهار آواز را بکشد از کلمه 'اگر' خارج می شود به Tupac گوش می دهد و با ذکر هر گونه ذکر '5050' در 'In Da Club' پوزخند می زند ، چنین نیست به نظر می رسد که راه به لابل است. وی می گوید: 'مردم تصور می كنند كه بعضی از آهنگ ها برای یك زن 76 ساله مناسب سن نیستند.' '' عشق کالیفرنیایی 'برای من مناسب است و من 76 ساله هستم.'
شصت سال از آن در تجارت سرگرمی سپری شده است ، که به معنای شش دهه داستان است. او پس از شروع کار در کلیسا ، خواننده اصلی پتی لابل و بلو بلو ها بود. در دهه 70 ، گروه صرفاً تحت عنوان 'LaBelle' ، گروه شیرینی شیرینی دیسکو 'لیدی مارمالاد' را منتشر کردند. پس از جدایی لابل ، پتی کار شخصی خود را به عنوان خواننده سول آغاز کرد و در دهه 80 با 'نگرش جدید' به جریان اصلی پیوست. او مهمترین موفقیت خود را عضویت در اولین گروه پاپ سیاه که در خانه اپرای متروپولیتن اجرا می کند ، می داند. او به من می گوید: 'بعضی از مطالب ما به نوعی اپرا بود ، اما ما خواننده اپرا نیستیم.' 'ما فقط دختران راک اند رول هستیم.'
اگر چیزی در طول همه گیری همه چیز را از دست داده باشم ، این آشفته است ، بنابراین در بزرگنمایی ما ، تصمیم دارم LaBelle را بشورم. خوشبختانه برای من ، او داستان های نمایشی را به طور اتفاقی رها می کند ، با زمان بندی یک کمیک استندآپ فصلی. او می داند که چقدر می تواند خنده دار باشد ، اما با این کار مرحله به مرحله نمی گذارد. 'چه کسی فرد مورد علاقه شما برای آشپزی است؟' من می پرسم. او در لیست حاضر می شود: 'من برای میک جاگر آشپزی کردم ، من برای آرسنیو [هال] غذا درست کردم ، برای ریچارد پرایور غذا درست کردم. من برای ووپی گلدبرگ ، که از سبزیجات سبز متنفر است ، آشپزی کردم. ' و سپس ، پس از یک مکث شیطنت آمیز: 'تنها چیزی که سبز می خواهد پول است.'
صحبت از Whoopi شد ، آیا می دانید پتی لابل در لیست نهایی قرار گرفت رنگ بنفش (1985 ، با بازی گلدبرگ و اپرا) و روح (1990 ، با بازی دوباره پاتریک سوئیز ، دمی مور و گلدبرگ)؟ من هم نکردم 'داستان آنجا چیست؟' من می پرسم.
'خوب ، بنابراین ، گوش کن ، من برای یک تست بازیگری رفتم روح ، در تونل لینکلن گیر کرد. وقتی به آنجا رسیدم ، خیلی دیر بود ، زیرا Whoopi بخشی را که می خواستم برای آن بخوانم ، بدست آورده بود. ' 'و سپس ، رنگ بنفش ، من می ترسیدم که Shug Avery را بازی کنم. من از بازیگری ، پریود می ترسیدم. و من با استیون اسپیلبرگ صحبت کردم و گفتم ، 'من فقط نمی توانم این قسمت را بیرون بیاورم.' من می دانستم که نمی توانم. دوباره ، شاید من می توانستم داشته باشم ، اما به خودم فرصتی ندادم. '
به نظر می رسد هر خواننده اصلی موسیقی - ماریا ، ویتنی ، فانتازیا ، بیانسه ، ماری جی ، آریانا - داستانی در مورد راهنمایی شدن توسط لابل دارند. اما مهمترین مربی خود لابل نینا سیمون بود. لابل هنگام تأمل در مورد قهرمان خودش ، لبخند گرمی می زند و یادآوری می کند که آخر هفته ها ، سیمون در پاریس ، لابل در فیلی ، با تلفن صحبت می کنند. او از صدای عمیق سیمون برداشت می کند: 'او می گفت ،' آیا هنوز مردی برای من پیدا نکردی ، دختر؟ 'من می گفتم ،' نه عزیزم ، من هیچ مردی را برای تو پیدا نمی کنم '،' لابل می خندد قبل از اینکه بحث کند که رابطه آنها چقدر لطیف است.
ویتنی توماس 'هنگامی که او در حال گذراندن اوقات بد خود بود ، اجازه داد سینه خود را ببینم. او گفت ، 'هیچ کس نمی تواند این را ببیند ،' زیرا آنها را برداشته است. او اجازه داد سرش را ببینم ، زیرا موهایش از بین رفته بود. او فقط با من خیلی راحت بود. 'لابلل از جنگ سیمون با سرطان پستان به یاد می آورد. اما پس از آن او به خاطر انجام یک نمایش در کارنگی هال هشدار می دهد ، هنگامی که یک کارمند یک فنجان کاغذی شراب را به اتاق لباس او تحویل داد. سیمون عصبانی شد. 'عزیزم ، او آن مکان را برگرداند بیرون ! او به من گفت: ... آیا عزیزم هیچ وقت از چیزی به جز کریستال نمی نوشی. فقط برای تو کریستال است ، پتی! ’من گفتم ،‘ باشه دختر. آن لیوان کاغذی را برگردان ، بو. ’آنها لیوان کاغذی را پس گرفتند و بهترین لیوان خانه را برای من آوردند. نینا گفت: ‘این که هستی. تو یک ستاره هستی. '
او پیوند ویژه ای را در میان OG ها ، زنان سیاه پوستی که در دهه 60 و 70 از مدار chitlin مکانهایی که برای مخاطبان سیاه پوست به کارنگی هال و متروپولیتن اپرا ارائه می داد ، آواز می خواندند. و این اوراق هنوز در سال 2020 وجود دارد.
یکی دو دهه پیش ، به نظر می رسید که فرصت بیشتری برای این نوع معاشرت وجود دارد ، زمانی که نیم دوازده دیو در یک اتاق بودند ، همه قادر به تخریب خانه بودند. یادم می آید سالانه را تماشا می کردم VH1 Divas Live ، یا اپرا Legends Ball انجیل برانچ ، جایی که دیون وارویک میکروفن را به یولاندا آدامز منتقل کرد ، یولاندا آدامز میکروفن را به چاکا خان ، چاکا خان میکروفن را به گلادیس نایت و و به همین ترتیب ، تا زمانی که پتی لابل ماجرا را بست. حسی مانند تماشای لحظاتی مانند آن احساس وجود داشت که صدای این آیکون ها می تواند برای همیشه ما را تحمل کند ، احساسی که در قسمت تقسیم ورزوز او با نایت بازگشت.
'[ورزوز] روزی بود که من و گلادیس ازدواج کردیم. این بهترین دوست من است. مثل اینکه ما یک زن و شوهر واقعی از خانه بودیم. هیچ رقابتی با من و گلادیس وجود ندارد. ” 'مثل اینکه ما خانواده هستیم. هرگز چیزی وجود ندارد که بتوانیم درباره یکدیگر منفی صحبت کنیم. اکنون، ما ممکن است در مورد کسی در پشت سر خود صحبت کند ، اما من با کسی که در مورد گلدیس حرف بدی می زند ، مبارزه خواهم کرد. '
ممکن است تجارت موسیقی متزلزل باشد ، اما دوستی های او مشخص نیست. 'هرگز' شما بهتر از من آواز می خوانید 'یا' من بهتر از شما آواز می خوانم 'وجود نداشته است و من فکر می کنم این مسئله با داشتن یک دوست خوب در این صنعت مقابله زیادی دارد ، زیرا همیشه فشار همسالان است. همیشه کسی سعی می کند از شما پیشی بگیرد. و با ما ، ما اینطور نمی چرخیم. '
ویتنی توماس دو هفته قبل از روز شکرگذاری ، پتی لابل به هیچ یک از دلایلی که انتظار داشتید پیش از شکرگذاری شکرگذاری نباشد ، ویروسی می شود. دین براونینگ ، نامزد سفیدپوست جمهوری خواه در کنگره ، ظاهراً به اشتباه توییتی را نوشت در مورد 'یک پسر همجنسگرای سیاه' که 'شخصاً می تواند بگوید اوباما هیچ کاری برای من نکرده است.' همانطور که کل اینترنت در حال خراشیدن بود ، براونینگ توضیح داد که به طور تصادفی پیامی را از یک طرفدار کپی و جای گذاری کرده است. معلوم شد که این حامی Byl Holte ، برادرزاده و پسر خوانده لابل است که بعداً ویدیویی را از دفاع از براونینگ و پیام هایی که آنها رد و بدل کرده اند ، ارسال کرد.
از لابل ، که همیشه علناً از اوباما حمایت کرده و می پرسم انجام برای او چندین بار ، چگونه او اختلافات سیاسی را با اعضای خانواده به ویژه در تعطیلات کنترل می کند. 'حدس بزن چی شده؟ من خانواده ام را انتخاب نکردم. من دوستانم را انتخاب می کنم. ' 'من بیلی را دوست دارم. او ذهن جمهوری خواه دارد. و حدس بزنید چه؟ من نمی کنم اما آیا به خاطر داشتن ذهنی که از او دارم متنفرم؟ نه ، نمی توانم. '
در واقع ، او چند ساعت قبل از مصاحبه بزرگنمایی ما گفت که آنها با تلفن صحبت کرده اند. 'او می گفت ،' من تو را دوست دارم و بسیار متأسفم. 'شما به مردم فرصت می دهید ، گاهی اوقات ، آنها حتی نمی دانند چه می کنند و چرا. بنابراین تا آخر عمر نمی توانم او را کتک بزنم. من تصمیم گرفتم که جاده بلندی را با او طی کنم و به او اعلام کنم که شما اشتباه می کنید - اما وقتی نام من با این اشتباه روبرو می شود ، این نه-نه است. اتفاقات خاصی در زندگی رخ می دهد و من فقط ادامه می دهم ، زیرا او را دوست دارم. '
ویتنی توماس همدردی LaBelle را می توان سخت بدست آورد. برای سالها ، او آلتر-ایگو پر زرق و برق خود را توصیف می کند ، که او را پریسیلا می نامد. لابل اصرار دارد که هنوز در اطراف است. او می خندد: 'او آشفته است.' 'من یک جوزا هستم ، شخصیت های زیادی دارم. من هرگز نمی دانم که چه زمانی او قرار است ظاهر شود و خود را نشان دهد ، و بسیاری از اوقات ، او نشان می دهد - و سپس ، روز بعد ، من برای شخصی که مجبور به کار با پریسیلا بود ، احساس بدی دارم ، زیرا او یک جادوگر با سرمایه است ب ، و من نمی توانم کمکی به آن کنم. '
او برای من داستانی از سالها پیش تعریف می کند ، زمانی که پریسیلا همبازی های خود را در LaBelle شوخی کرد. او یک ظاهر رادیویی تشکیل داد و به آنها گفت که قرار است برای این لباس نود لباس بپوشد. '... عزیزم ، برای این چیز رادیویی ، من می دانم که مردم نمی توانند من را در رادیو ببینند ، اما من می خواهم پاک شوم. بهترین درگ خود را به تن کن! همه لباس پوشیدند و وقتی لباسمان را تمام کردیم ، من گفتم: 'سایک!' خوب ، آنها می خواستند من را بکشند. '
'چرا این کار را کردی؟' من می پرسم.
او ساده می گوید: 'چون من بد هستم.' 'چون من یک شوخ طبع و یک گانگستر هستم.'
برای چگونگی چابکی زندگی همیشه در حال پیشرفت او - پای ، تلویزیون ، برنامه های زنده ، صدا ، حضور در شبکه های اجتماعی که فقط از آن خجالتی است دیون وارویک اترهای فی البداهه - در نه ماه گذشته ، برای لابل ، کمی بی حال احساس کرده اند. هر تلاش دیگری فراتر از 'پرتاب کردن' است خواننده. '
بعضی اوقات می لرزد و صدای فریاد می کشد که او چه یک مجری باهوش و باشکوه است. در دهه 80 ، او با شور و شوق بر روی زمین فرو می رفت یا هنگام تصنیف گریه می کرد. سالهاست که یکی از امضاهای اجرایی وی ، لمس کردن پمپ های او در صحنه است.
'[این احساس] مانند بهشت است. شما می دانید که من ذرت بد کردم ، خوب؟ بنابراین ، وقتی پای شما در آن پاشنه های پنج و هفت اینچی درد می کند ، می گویید ، 'اولین فرصتی که پیدا کردم ، می خواهم آن را در جایی قرار دهم ، کفش را در می آورم' ، .
'من بسیار مورد لطف هواداران قرار گرفته ام که از انجام من احترام می گذارند ، مانند این که مژه هایم را روی صحنه برمی دارم و به ردیف جلو می دهم - ناخن های بلندم را بر می دارم ، من همیشه ناخن های بلند داشته ام - عرق پیشانی ام را بکشید ... و آن را به ردیف اول بریزید. '
و بعد آه می کشد. پای پتی ، نبردهای ورزوز ، مصاحبه های زوم مانند این یکی - هیچکدام با مکان خوشحالش کاملاً یکسان نیستند.
'دلم برای همه اینها تنگ شده ، عزیزم. دلم برای آن مرحله لعنتی تنگ شده است. '
برای داستان های بیشتر مانند این ، برای دریافت خبرنامه ما ثبت نام کنید .