کینرو کانشا نه سلام: روز کارگر است یا روز شکرگزاری؟
تعطیلات
من یک مهاجر هستم که در ژاپن زندگی می کنم. هر روز یک ماجراجویی و یک برکت است. در اینجا تعدادی از به یاد ماندنی ترین تجربیات من است.
Kinro Kansha No Hi تا حدودی شبیه روز کارگر در ژاپن است، اما تفاوت‌های کلیدی وجود دارد.
m-louis، CC-BY-SA 2.0، از طریق Flickr
روز کارگر ژاپن
Kinro Kansha No Hi یک جشن ملی ژاپن است که به افتخار کاری که ما در طول سال انجام داده‌ایم است. بنابراین، مثل روز کارگر در بازگشت به خانه است، درست است؟ خب یه جورایی
در 23 نوامبر، ژاپن برای Kinro Kansha No Hi تعطیل است. از هر کسی بپرسید و آنها می گویند که روز کارگر است - روزی برای استراحت یا خرید. من از پس آن برمی یام. من و دوست دخترم در خانه می مانیم. بستگانی که در نزدیکی زندگی می کنند، گاهی اوقات برای صرف شام به آنجا می آیند، که همیشه سرگرم کننده است.
بدون جشنواره، بدون آتش بازی - بسیار ساده و آرام است. اما کمی عمیق تر حفاری کنید و چیز جذاب تری می بینید. چه چیزی می تواند جذاب تر از یک روز تعطیل باشد؟
مزارع برنج در هیروشیما.
سیسیل کنمیل
نینامسایی: جشنواره برداشت
این برنج تابستانی استان هیروشیما است. برنج در طول فصل پاییز در بسیاری از کشورها از جمله ژاپن برداشت می شود.
خوب، پس این چه ربطی به تعطیلات نوامبر دارد؟ تا پایان نوامبر، تقریباً هر چیزی که در تابستان رشد می کند، به خصوص برنج برداشت می شود.
برنج در ژاپن مقدس است، زیرا روزانه میلیون ها ژاپنی را تغذیه می کند. هزاران سال است که دارد. بسیاری از ژاپنی ها می گویند که می توانند تفاوت بین برنج کاشته شده در ژاپن را با برنج های کشت شده در کشورهای دیگر تشخیص دهند. (من هنوز به این موضوع شک دارم.)
این روزها، Kinro Kansha No Hi یک تعطیلات مدرن است که جایگزین جشنواره باستانی برداشت به نام Niinamsai شده است. نینامسایی شامل مراسم خاصی بود که در آن امپراتور ژاپن اولین برنج تازه برداشت شده سال را به خدایان تقدیم کرد.
به لطف فناوری مدرن، کاشت، رشد و برداشت برنج تقریباً شش ماه طول می‌کشد - خیلی قبل از Kinro Kansha No Hi یا Niinasai در نوامبر. این روزها، در ماه نوامبر، مردم سراسر ژاپن گرد هم می آیند تا کالاهای تازه وارداتی سال را برداشت کنند تا برای تعطیلات باستانی دیگری به نام کریسمس آماده شوند.
ستایش خدایان است.
مزرعه برنج در هیروشیما در طول تابستان.
سیسیل کنمیل
در مورد من چطور؟ تو چطور؟
اگر در ژاپن هستید، از یک روز تعطیل لذت خواهید برد. در عین حال، اگر شما هم مانند من آمریکایی هستید، به روز شکرگزاری در خانه فکر خواهید کرد. روز شکرگزاری یک تعطیلات آمریکایی است. مردم ژاپن در مورد آن می دانند اما هیچ کس آن را جشن نمی گیرد. پس یک آمریکایی چه کار باید بکند؟
اولین روز شکرگزاری من در ژاپن کار می کردم. برای شام، قبل از اینکه قطار را به خانه‌ام برگردانم، به مک‌دونالد رفتم. خسته روی تختم افتادم. دوستان مهاجر تمام تلاش خود را کردند تا روز شکرگزاری را با رفتن به میخانه محلی 'ایرلندی' خود و خوردن مرغ سرخ شده و آبجو با هم انجام دهند. خانواده من ترسیده بودند، اما با نگاه کردن به گذشته، خنده دار بود.
یک آمریکایی که روز شکرگزاری را پرش می کند یا یک ژاپنی که بینی خود را به برنج در خارج از کشور می گیرد، این نمایش است. این تجربه زندگی در خارج از کشور است.
برای اطلاعات بیشتر در مورد این تعطیلات خاص، به ویدیوی زیر نگاه کنید. وقتی این کار را کردید، به یاد داشته باشید که زیرنویس ها دوست شما هستند!
جشن شکرگذاری مبارک. تعطیلات شاد. مبارک کینرو کانشا نه سلام.
تعطیلات ژاپنی بیشتر: سرگرمی در تمام طول سال!
- تابستان با ماتسوری گانگارابی ایکدا به پایان می رسد
عاشق آتش؟ ایکدا هم همینطور! در 24 آگوست، آنها عاشق آتش زدن کوه مجاور و حمل مشعل های عظیم در خیابان های شهر هستند. حتما باید ببینیش تا باورش کنی!
شما چی فکر میکنید؟ در روز کارگر چه می کنید؟
پیوند روح در 26 فوریه 2013:
چه راه عالی برای جشن گرفتن روز کارگر - زیبا و کم کلید.
کاسکید در 06 دسامبر 2012:
پیدا کردن 'یگانگی' در همه ما همیشه جالب است. هیچ کس کنار گذاشته نمی شود. همه ما جشن می گیریم، فقط زمان های مختلف و ارزش های دیگر را برای پیوستن به جشن انتخاب کنید. از اینکه با این اطلاعات چشم باز کردید متشکرم.
همچنین از اینکه به یکی دیگر از لنزهای من سر زدید و لایک کردید سپاسگزارم.