یک افسانه فمینیستی ترسناک را از سیلویا مورنو-گارسیا ، نویسنده گوتیک مکزیک بخوانید
کتابها
lostin4tune - cedrik strahm - سوئیسگتی ایماژ سیلویا مورنو گارسیا گوتیک مکزیکی یکی از کتابهای مورد علاقه ما در تابستان ، صفحه ای که صفحه را تغییر می دهد و بازی را تغییر می دهد تبار وحشت ادبی .
برای مطالعه داستان های کوتاه و داستان های اصلی اینجا را کلیک کنید.
مضامین Oyeyolaوجود دارد سایه های ربکا ، Haunting of Hill House ، و پیچ پیچ - اما مورنو گارسیا مسیر خودش را از طریق این آثار سفید و چروکیده می کند و داستان ترسناک او را در دهه 1950 مکزیکو سیتی رقم می زند.
داستان مورنو گارسیا 'مقیاس های کم رنگ مانند مهتاب' نیز در حومه خارج از شهر جریان دارد. این یک موجود مارپیچ از اساطیر مکزیک ، آلیکانته را تداعی می کند تا یک افسانه فمینیستی ناآرام را در مورد زن جوانی که در حال بهبودی از یکسری سقط جنین است ، تعریف کند.
مورنو گارسیا ماهرانه تلاش می کند تا تنش پر از ترس را از بین ببرد ، اما نویسنده همچنین آگاه است که کلید وحشت واقعاً بزرگ در ایجاد آن در احساسات انسانی نهفته است: وحشت از بدن شخص به خود خیانت می کند ، و توسط مردم باور نمی شود در اطراف شما.
'مقیاس های کم رنگ مانند مهتاب'
کودکی در تاریکی ، در مناطق اسکراب زار زار زد.
مار در حالی که در میان بوته ها منتظر می ماند ، چنین جیغ می کشد.
لورا پنجره را باز کرد و ایستاده بود و گوش می داد. فریاد دیگر تکرار نشد. او نباید به داستان هایی که خاله هایش درباره آلیکانته می گفتند گوش می داد ، اینکه چطور نیمه شب ، در خانه هایی که زنان پرستار می خوابند ، می آید. روی سنگها و چمن ها و داخل اتاق خواب سرازیر شد و شیر مادر را مکید. گاهی اوقات ، اگر نوزاد خانواده از خواب بیدار می شد ، مار نوک دم خود را در دهان نوزاد قرار می داد ، او را آرام می کرد تا مادر را به هم نزند.
داستانها و خرافات احمقانه ای که از کودکی شنیده بود.
اما او هیچ نوزادی نداشت. هیچ کودکی به پستان خود نمی چسبید.
در خارج ، فقط درختان و تاریکی وجود داشت.
زنان در حال ساختن تورتیلا بودند و به شکل خمیر در می آمدند. این روز هیچ صحبتی از مارهایی که شیر را می دزدند وجود نداشت.
لورا آرزوی باران داشت.
او آرزو می کرد کاش با هکتور می رفت.
او برای پیدا کردن آهو و مارها به همراه برخی دیگر از پسر عموهایش در حال شکار بود. او هنگامی که بچه بودند با او شکار می کرد و از چوب دو شاخه برای گرفتن مارها استفاده می کرد. پس از آن ، آنها در سوراخ آبیاری پاشیده می شوند. او نزدیکترین فرد به او بود. بقیه آنها ، پسر عموها و عمه ها و دایی ها ، با مهربانی به او نگاه می کردند ، اما او می دانست که آنها در مورد او چه فکر می کنند ، آنها فکر می کردند او در شهر ضعیف شده است. دختری شهرستانی که هیچ جسارتی ندارد و هیچ نیرویی در استخوان های توخالی خود ندارد. زنان شروع به تفت دادن چیلیس کردند و بوی بینی سوراخهای لورا را غلغلک داد و باعث سرفه او شد. مانند مارهایی که هنگام سوزاندن چیلیس برای دور نگه داشتن آنها ، دور از تختخواب های کم آب و گرم و محلی که مردم کشور در آن می خوابند ، فرار می کنند. لورا از خانه دور شد و از نگاه خیره خاله هایش دور شد.
این شهر فقط یک فروشگاه داشت. همه چیز را از باتری گرفته تا کنسرو می فروخت. هنگام غروب ، کودکان در خارج از آن جمع شدند ، تا نوشابه بنوشند و آدامس حباب بجوند.
لورا وارد اتاق شد و در قفسه مجله غرغر کرد - عکس هایی از ستاره های پاپ و اپرای صابون با رنگ های جذاب روی جلد. صاحب کتاب کمیک های دست دوم ، دو رمان پالپ و یک رمان عاشقانه را درون پشته انداخته بود.
رمان عاشقانه یک داستان قدیمی گوتیک بود ، با قهرمان ایستاده ، چشم باز ، در مقابل یک قلعه شوم.
گوتیک مکزیکی11.99 دلار اکنون خرید کنید لورا به پیشخوان نزدیک شد. خانمی که پشت آن قرار داشت بسیار باردار بود و شکمش از محدوده بلوزش بیرون کشیده بود و عرق روی ابروهایش می ریخت.
مغازه دار لبخند زد.
لورا گفت: 'فقط این' ، كتاب را روی پیشخوان گذاشت و وقتی مغازه دار دهانش را برای صحبت باز كرد ، لورا او را قطع كرد. 'من تغییر دقیق دارم.'
لورا پول را روی پیشخوان گذاشت و هنگام خروج از مغازه ، چشم متهم کننده زن را احساس کرد.
او به خانه برگشت اما بیرون ماند و زیر سایه پیرول نشسته بود. او درباره قهرمان گوتیک ، که با مرد ثروتمندی ازدواج کرده بود و اکنون در قلعه ملعونش زندگی می کرد ، ده ها گذرگاه مخفی را فراگرفته بود. قهرمان در گودالی از مارهای مار سمی افتاده بود. لورا فکر کرد این مسخره است. پایتون ها سمی نیستند. هیچ یک از آلیکانتها نیز نیستند که در مزرعه ذرت در حال حرکت هستند و در شیارها پنهان می شوند. Pituophis deppei deppei . او آن را در دائرالمعارفی جستجو می کرد ، در روزهایی که طبقه بندی و حیوانات او را مجذوب خود کرده بودند.
او در مورد قهرمان احمقانه ای كه گمان می كرد قلعه توسط شبح همسر قبلی شوهرش مورد تعقیب قرار گرفته است ، می خواند تا اینکه خورشید شروع به غروب كرد و صدای غرش كامیون باعث شد چشم هایش را بلند كند.
در قلم مو ، او فکر کرد که چیزی را دید که در حال حرکت است ، سایه ای در حال ناپدید شدن است. احتمالاً مار نیست ، اگرچه در تپه ، در گورستان کوچک ، تعداد زیادی وجود داشت.
او درست همان موقع وارد خانه شد که پسر عموهایش با چند خرگوش همراه بودند و می خندیدند و حرف می زدند. سگها دم خود را تکان می دادند و اطراف پاهای خود را بو می کشیدند.
لورا روی صندلی حصیری نشست و تماشا کرد.
'لورا ، من یک مار گرفتم. یک بزرگ ، 'هکتور وقتی او را دید گفت.
گوشت مار گوشت نرم و کم رنگ. آنها روز دیگر به همراه خرگوش آن را سرو می کنند. او سالی که بازوی چپ خود را شکسته بود مقدار زیادی گوشت مار جغجغه ای خشک خورده بود ، زیرا آنها گفتند که این به بهبود سریع آن کمک می کند.
'گوزن نیست؟' او س askedال کرد ، نه به این دلیل که به جواب علاقه داشت ، بلکه به دلیل معمول بودن آن بود. یک آیین
هكر گفت و گفت: 'نه' ، و متوجه شد كه نگاه دور او دوباره صحبت كرد. 'میخوای سیگار بخوری؟'
بیرون ایستاده بودند و به دیوار تکیه داده بودند. هکتور تا آخرین دود خود پایین آمده بود ، بنابراین آنها مجبور بودند مانند نوجوانانی که قبلاً بوده اند در آن شریک شوند. لورا کشید و سیگار را به دست هکتور داد.
'چه خبر؟'
'من دیروز با رولاندو صحبت کردم.'
'چی گفت؟'
'معمول' ، لورا زمزمه کرد.
این همه بسیار مودبانه ، تقریباً متن نوشته شده بود.
رولاندو او را مقصر دانست ، از او متنفر شد. در طی سه ماهه اول دو بار خون و کودک از بدن او خارج شده و پس از آن نوزادی که به دنیا آورده بود یک لخته سرد بود که روی دستهای دکتر ریخته شد.
'او فکر می کند من باید بمانم.'
'شما می خواهید به شهر برگردید؟'
'چه کاری باید در اینجا انجام دهد؟' با ناراحتی پرسید.
'خسته شدی؟'
لورا پاسخی نداد. حوصله سرشار بودن و دلزدگی نداشت. با همه و همه.
وی گفت: 'من می توانم فردا شب تو را به شام در کالرا ببرم.' 'پس از آن می توانیم به یک کلوپ شبانه برویم.'
'یک کلوپ شبانه در کالرا وجود دارد؟'
'شخصی که هتل را در اختیار دارد ، کمی در ضمیمه هتل دقیقاً در هتل واقع شده و به عنوان یک کلوپ شبانه فعالیت می کند. اگر زود برویم می توانیم در کلیسا قدم بزنیم و یک فیلم بگیریم. '
'آیا آنها هرگز تهویه مطبوع را در سالن سینما قرار داده اند؟'
'شما آرزو می کنید.'
او سیگاری را به عقب برد و سرش را تکان داد.
پسر عمویش حق داشت. این سینما همان صندلی های قدیمی راتی داشت و به اندازه اجاق گرم بود و روز شنبه تا لبه های آن بسته شده بود. پانزده سال بر کف کف خانه افزوده بود و بقیه را دست نخورده باقی گذاشت. آنها یک زن دزدگیر گرفتند و سپس به کلیسا رفتند. لورا به نماد رنگ پریده ویرجین که کودکی از ظروف چینی در آغوشش بود خیره شد.
شام در رستورانی بود که روی دیوارها آفتابگردان آفتابگردان نقاشی شده بود و هکتور با کشاندن او به یک کلوپ شبانه موعود ، همه آن را بالای سر برد.
داستان های مرتبط
بخشی از گوتیک مکزیک را بخوانید 
بهترین رمان های گوتیک تمام دوران کوچک بود ، گرفتگی داشت. هکتور با زنی با پیراهن تنگ و زرد برقصید. او آنها را تماشا کرد ، احساس حسادت کرد که آنها می توانند آنقدر جوان باشند ، فراموش کرد که هکتور بیست و نه ساله بود ، فقط یک سال از او بزرگتر بود.
در هنگام بازگشت وانمود کرد که خوابیده است. نوشیدنی ها فقط باعث بدبختی او شده بودند. لورا صورت خود را به پنجره فشار داد و یک مار رنگ پریده را در کنار جاده نگاه کرد. سفید مانند برف و نسبتاً بزرگ ، برخلاف مارهایی که آنها از طریق قبرستان تعقیب می کردند.
او گفت: 'هکتور ، ببین'
'متعجب؟' او درخواست کرد.
آنها از کنار آن عبور کردند. او به آینه دید عقب نگاه کرد و فقط تاریکی را دید.
لورا دیر بیدار شد. او یک فنجان اتول داشت و فکر کرد آیا ممکن است باران ببارد. در خانه چتري نبود و اگر به قبرستان قديمي برود شانس داشت.
تصمیم گرفت پیاده روی کند ، چه جهنمی. این ممکن است خوب او باشد.
آنها دوست نداشتند اجازه دهند این کار را بکند. تنها راه رفتن این همان چیزی بود که او را با رولاندو به دردسر انداخت. او شب ها شروع به راه رفتن می کرد. او بلند می شد و راه می رفت و از طریق مکزیکو سیتی قدم می زد. بدون کت یک بار ، بدون کفش. البته او را نگران کرد. همه ناامنی و لورا وجود دارد. او پس از آخرین بار ، هنگامی که او در زیرگذر به خواب رفته بود و پلیس ها او را پیدا کرده بودند ، او را برای ماندن در نزد اقوامش فرستاده بود.
چمن های قبرستان زانوی او را قلقلک می دهد. دستانش را روی یک سنگ قبر آشنا فشرد.
او بعد از ظهرها قبل از اینکه به شهر برود و با پدرش زندگی کند ، با پسر عموی خود آنجا بازی کرده بود. او با هکتور شکارچیان کرده بود. این یک موجود ترسناک بود ، اما در آن زمان او شجاع بود. او از مار نترسید و داستانهایی را شنیده بود كه ممكن است ده متر طول داشته باشد.
او دیگر شجاع نبود. او همان دختری نبود که عکسها را گرفته و پوست مارها را روی پاهایش گرفته است. دختر سرسختی که می تواند بهتر از همه پسران سوار شود ، که به دایی خود با تاکسیدرمی کمک کرد.
او این چیز غمگین ، تاریک و رقت انگیز بود که در شب می دوید.
گریه ، مانند یک کودک ، باعث شد سر خود را بلند کند. گردن ، با چشمان باز ، لورا نگاهی به اطراف خود انداخت و تلاش کرد تا مشخص کند صدا از کجا آمده است.
خش خش در چمن بود و او به جلو هجوم برد ، اما آنجا چیزی نبود.
فریاد دیگر تکرار نشد.
لورا دائرlopالمعارف قدیمی را کشف کرد. طرفدار اتاقش جیغ زد. باران ها به زودی می آمد و خانه را خنک می کرد. او ممکن است پس از آن فن را خاموش کرده و بنشیند و به صدای شکاف قطرات باران گوش کند.
او به عکسهای مارها در جلدهای قدیمی نگاه کرد. با ورق زدن یک ورقه کاغذ پیدا کرد. نقاشی های مارهای بالدار. این کار دستی هکتور بود.
او به مارهای گره خورده و دست نوشته های نامرتب او خیره شد. همچنین یک پولاروید از آنها وجود داشت. لورا دم دندانی داشت. هکتور دو دندان جلو نداشت. او خندید.
داستان های مرتبط
این داستان کوتاه در بیداری یک طوفان تنظیم شده است 
یک داستان کوتاه اصلی کورتیس سیتنفلد را بخوانید 
داستان کوتاه اصلی هلن فیلیپس را بخوانیدو اکنون در اینجا ، یک عکس دیگر. این یکی بزرگتر بود: مادر لورا و لورا در کنار او ، یک کودک نوپا. در آغوش مادر یک کودک. برادر لورا او سه ساله بود که او در تختخواب مرد. مادرش چهار ماه بعد خودش را کشت. پدر لورا را به همراه مادربزرگش برای زندگی در حومه فرستاده بود. او تنها زمانی به مکزیکوسیتی برمی گشت که وی با یک مادرخوانده بزرگ که شش بچه به او داده بود ازدواج مجدد کرده بود.
لورا احساس کرد درون خود را گره می زنند ، مانند یک تکه رشته. قدم زدن در کنار قبر مادرش یک چیز بود ، اما خیره شدن به عکس او چیز دیگری بود. آنها بسیار شبیه به هم بودند. همان چشمان تیره و بزرگ. دهان نازک آنها از لبخند نامطمئن هر دو حلقه شد. گردن ضعیف
او شومیز گوتیک را گرفت ، امیدوار بود که صحنه های ملودرامش بتواند او را آرام کند اما اکنون در حال تبدیل شدن به جین ایر پاره پاره شدن ، با یک زن دیوانه که در تونل ها مخفی شده است.
لورا چراغ ها را خاموش کرد.
'آیا آن داستانهایی که مادر دلورس برای ما تعریف می کرد را به خاطر می آورید؟' لورا پرسید.
هکتور داشت از کیسه ای کاغذی کانکا بیرون می آورد و آنها را برای شام روی بشقاب چیده بود. شانه بالا انداخت.
'چه بخشی؟'
'این موتلفه های قدیمی می توانند بسیار بزرگ و طولانی باشند. آنها خز می شوند و بالها از پشت آنها جوانه می زند. '
'آه ، بله.'
'آیا تا به حال یک بزرگ دیده اید؟'
'چقدر بزرگ فکر می کنید؟ من مطمئناً هرگز کسی را با پوست و بال ندیده ام. '
'ما به پدر شما کمک کردیم حیوانات مرده را پر کند ، یادتان هست؟ ما برای چشم مارها از سنگ مرمر استفاده کردیم. '
'برای چشم همه چیز.'
'آنها احساس بسیار واقعی داشتند. چشمها.'
هکتور کیسه را جمع کرد و گذاشت روی میز آشپزخانه. او یک بشقاب و یک تکه نان شیرین به او پیشنهاد داد.
'شما با حیوانات سوار شده چه کردید؟' او پرسید.
'من آنها را هدیه دادم. آنها بیش از حد من را به یاد پدر آوردند. '
'آیا این کار کرد؟'
آنها اتاق کودک را زرد رنگ کردند و کاغذ دیواری را با فیلهای کوچک در حال رقص برداشتند. گهواره را دور انداخت. کمکی نکرد. او هنوز هم نیمه شب منتظر گریه نوزادی بود که هرگز صدا نکرد.
'گمان میکنم. هنوز دلم برایش تنگ شده است. '
داستان های مرتبط
یک داستان خانه خالی از سکنه را که فراموش نمی کنید بخوانید 
یک داستان کوتاه جدید را در یک دفتر چینی بخوانید 
داستان کوتاه جدید الیزابت مک کراکن را بخوانید لورا بدون هیچ اشتهایی نان را میل کرد. او می دانست که آنها می خواهند او خوب غذا بخورد. او سعی کرد مطابقت داشته باشد ، به همان روشی که سعی کرد با دیگران برای همه وعده های غذایی دیدار کند حتی اگر از این اجتماعات بیزار باشد. خاله ها وقتی دیر از خواب بیدار شد مخالفت کردند. مردم شهر زود ، با طلوع صبح بیدار می شوند. تمایل او به بیرون رفتن از رختخواب نزدیک به ظهر گواه انحطاط او بود. از آنچه شهر با او کرده بود.
'من در قبرستان بودم. کنار مزار مادرم ایستادم و گلهای وحشی را آنجا گذاشتم. مقداری هم برای پدرت گذاشتم. '
'شما تا آنجا راه رفته اید؟'
او پاسخ داد: 'آنقدرها دور نیست.' 'فقط نیم ساعت پیاده روی. من نامعتبر نیستم. '
'شما نباید خودتان می رفتید.'
هکتور با چشمانی مهربان و فهمنده به او نگاه کرد. او از ترحم او بیزار بود.
'آیا شما یک آبجو دارید؟' او پرسید.
آنها بیرون ، روی پله های عقب نشسته و در حالی که می نوشیدند ، عظیم و گرد ، طلوع ماه را مشاهده می کردند.
رولاندو در هفته سه بار تلفن می زد. از فراوانی تماس ها کاسته شده بود.
این بار او بهانه ای نگرفت و هیچ چیز در مورد مشغول بودن کار نبود. صداش تحریک شد. سریع تلفن را قطع کرد. لورا ناخنهایش را به تلفن زد و دوباره به اتاق و کتابش برگشت. او جلد شومیز را تمام نکرده بود. مثل موجودی سمی که منتظر حمله است کنار تخت او خوابیده بود.
او با پاهای صلیب ، وسط تختش نشسته و سیگار می کشید. رولاندو وقتی سیگار می کشید این کار را دوست نداشت و اولین باری که باردار شد قطع کرده بود ، اما رولاندو آنجا نبود و لورا فرزندی نداشت.
'او شجاع بود آن شجاعت اکنون کجا بود؟ '
دون کیشوت و کلاسیک های دیگر که بیشتر مجموعه خانواده را اشکم کرده بود ، اشک او را خسته کردند و دستی به سمت جلد کاغذی دراز کرد. این فقط یک داستان احمقانه بود. چاله های مار ، به خاطر خدا. او شجاع بود آن رشادت اکنون کجا بود؟
لورا کتاب را باز کرد. همسر قبلی نه تنها دیوانه بود ، بلکه حالا شوهر قصد داشت این دومی را دیوانه کند و او را در تونل ها فرو کند. صحبت از آجر زدن او به صورت زنده در دیوار بود. سایه های پو.
این بار گریه به قدری بلند بود که گویا از داخل خانه می آمد.
لورا به پاهای خود پرید و پنجره را باز کرد.
درختان سیاه مرکب ، قلم مو و بیابانی بودند که در پشت خانه گسترش یافته بودند. هوا تاریک بود ، اما مهتاب باعث درخشش آن شد ، و پوست اوپلس تقریباً درخشان بود. یک مار بزرگ و سفید.
لورا ژاکت را گرفت و با عجله به سمت در پشتی رفت. او در را باز کرد ، هوای خنک و شبانه به صورت او برخورد کرد. او در اطراف خانه قدم زد ، در جستجوی مار بود.
اون رفته بود.
وی به هکتور گفت: 'من در بیرون گریه كردن یك نوزاد را شنیدم.' 'من فکر می کنم این یک مار بود.'
'مارها گریه نمی کنند.'
پشت خانه ، زیر درختی نشستند. نسیمی خنک وزید و موهایش را به هم ریخت. او فکر کرده بود که برای شنا در چاله آب برود ، اما هکتور نمی خواست برود و به خاطر زالوهایی که در آب زندگی می کردند اجازه نمی داد خودش به آنجا برود.
فکر کرد این بهانه است. هکتور همیشه نزدیک ، مفید و مهربان بود ، اما شروع به کینه ورزیدن از او کرده بود. او احساس می کرد یک زندانی ، نمی تواند به تنهایی به شهر برود ، اگر می خواست قدم بزند دزدکی بیرون می رود - اما اکنون حتی این کار دشوار بود و او بهتر مراقب او بود. او دیگر نتوانسته بود از قبرستان بازدید کند. اجازه نمی داد او برود. ناراحت کننده بود ، او گفت ، با یادآوری همه این مسائل. مرگ و مردن.
گویی که فراموش کرده است.
او گفت: 'من وارد می شوم. من می خواهم با رولاندو تماس بگیرم.'
هکتور شروع به اعتراض کرد. او او را نادیده گرفت و تلفن سنگین و باکلیتی که در اتاق نشیمن نشسته بود را گرفت. دوازده بار زنگ خورد ، اما هیچ کس جواب نداد. او با تلفن روی پاهایش نشست.
او به قهرمان در قلعه فکر کرد و بیدار شد و فهمید که او را در داخل دیوارهای این بزرگ حیوان دفن کرده اند.
آنها شنبه به tianguis در Calera رفتند. لورا و هکتور در حالی که کیسه بوم بزرگی را حمل می کردند از صف های دکه ها پایین می رفتند و به بازرگانانی که میوه ، سبزیجات ، گوشت و لباس می فروختند نگاه می کردند.
او در مقابل یک تاجر با اسباب بازی ها و آلبریج ها به نمایش درآمد. موجودات روشن و چند رنگ پاپی ماشه ترکیبی از حیوانات مختلف بودند. ماهی با دم. خفاش های پر. یکی مار پیچ خورده و بالدار بود. او آن را برداشت و اجازه داد روی کف دستش بماند.
'تو این را می خواهی؟' هکتور پرسید.
لورا گفت: 'نه ، خوب است' ، آن را گذاشت و انگشتانش را روی پیراهنش پاک کرد.
'شما دیشب بیدار بودید. خارج از خانه.'
او فقط چند دقیقه بود. طرفدار پر سر و صدا در داخل اتاقش چرخید. خفه کننده بود داغ. او به هوای خنک شبانه احتیاج داشت.
'آیا از من جاسوسی می کردی؟'
'تو مرا بیدار کردی. در باز شد. آیا داروی خود را مصرف کرده اید؟ '
هیچ اتاق زیر شیروانی برای او ، هیچ تونل خشتی: فقط یک خانه کوچک آرام و ساکت در شهر کوچک.
او از چهره او آگاه بود. رولاندو وقتی نگاهی به او انداخت همان نگاه را داشت: بی اعتمادی. او درد زایمان و آخرین فشار را به یاد آورد. اتاق ، خیلی ساکت و ساکت است. هیچ زاری از کودک ریز ظهور نمی کند. و او ... هرچه گفته بود این بود آه . گویی که انتظار داشت همه چیز را پشت سر بگذارد. به هیچ چیز نمی توان به لورا اعتماد کرد. لورا با اندوه و حالاتش ، دو سقط جنین و مرده زایی ، دوره های عصبانیت. و دویدن. دویدن در طول شب. درست مثل مادرش.
لورا زمزمه کرد: 'بله'.
او این کار را کرد ، گرچه آنها فقط اوضاع را بدتر کردند - غم و اندوه همیشه وجود داشت و کنه های عصبی نیز همین طور بودند. گاهی اوقات او به رختخواب خود می چرخید و فکر می کرد هنوز می تواند لگد پروانه های کودک را در رحم خود احساس کند و انگشتان خود را محکم به شکمش فشار داد تا چیزی احساس نکند.
و او دوید.
'مطمئنی؟ شاید فراموش کردی. '
'من چی هستم؟ پنج؟ ' او پرسید. 'لعنت به من ، من از اینکه شما داروهایم را بشمارید و مرا دنبال کنید ، خسته شده ام. باید به مکزیکو سیتی برگردم. من امشب سوار اتوبوس می شوم. '
'نگاه کنید به لورا ، همانطور که رولاندو گفت انجام می دهید و او گفت شما باید استراحت کنید و قرص های خود را بخورید. آخرین باری که با او صحبت کردید عجیب به نظر می رسیدید. '
لورا خندید. 'آیا شما از رولاندو تلفن زده اید؟'
هکتور نگاه گناهی به او انداخت و دستانش را در جیب هایش گرفت. 'او نمی خواهد شما به دردسر بیفتید.'
او سپس واقعیت را دانست و به او نگاه کرد. از قبل ترتیب داده شده بود. پسر عموی نازنین و متفکر همبازی کودکی او ، برای بازی پرستار بچه استخدام شد. زندانبان مهربان همسر دیوانه. هیچ اتاق زیر شیروانی برای او ، هیچ تونل خشتی: فقط یک خانه کوچک آرام و ساکت در شهر کوچک.
هکتور گفت: 'این یک توطئه عجیب نیست.' 'همه ما نگران شما هستیم. صدای گریه مارها را می شنوی. '
او گفت: 'شما در زمان مار جوانتر به من در مورد مارها اعتقاد داشتید.'
در راه بازگشت به خانه او جلد شومیز خود را گرفت.
او شجاع بود سرسخت و نترس. مانند قهرمان رمان نیست ، هرگز در تاریکی غرق نمی شود ، و هرگز مانند پاشیدن شمع متزلزل نمی شود. شکار مارها بدون لرز.
این بار او آماده بود. او با لباس ، با کفش به رختخواب رفت و هنگامی که صدای گریه در شب طنین انداخت ، او بی سر و صدا با سرعت چراغ قوه درب را به سرعت به سمت در برد.
او صدا را دنبال كرد ، آن سوی مزارعی از علف های زردرنگ ، تا یك تپه ، به سمت قبرستان. لورا دروازه آهنین کوچک را باز کرد و چراغ قوه خود را تاباند ، اما علف های هرز و علف ها دیدن آن را غیر ممکن می کردند.
فریاد ، اکنون شدیدتر بود. او بسیار صمیمی بود.
'او مار را آنجا دید. بزرگ ، مثل داستان ها. ترازوهایی مانند نور ماه کمرنگ هستند. '
لورا جلوتر رفت تا اینکه به یک پاکسازی رسید. او مار را آنجا دید. بزرگ ، مثل داستان ها. ترازوهایی به رنگ پریدگی نور ماه. نه ، ترازو نیست. پر. پرهای نرم و کشیده و یک جفت بال. مار دهان خود را باز کرد ، دندان های خود را نشان داد. با دیدن چراغ قوه عقب نماند و او فهمید که کور است.
باید خیلی قدیمی باشد.
لورا زانو زد و حرفهای خوب را زمزمه کرد. مار به جلو بلغزانید و سرش را به دستش فشار داد.
لورا آن را هل داد و شروع به خواندن لالایی کرد ، مادری که مادرش برای او خوانده بود. مار سرش را روی سینه قرار داد.
لورا دکمه های بلوز خود را باز کرد و سینه خود را تقدیم کرد. او می دانست که نباید شیر باشد ، زیرا او مانند پوسته ذرت قدیمی خشک و خالی است ، اما مار شیر را می بلعد. بی سر و صدا تغذیه می شود
لورا پوست نرم آن را نوازش کرد. او پرهای ریز مار باستان را مسواک زد و پرها مانند قاصدکی که بذرهای خود را ریخت ، بیرون آمد. پرها دور می شوند و توسط نسیمی پخش می شوند. مار پوست خود را از دست داده بود.
نوزادی ، به رنگ شمایل عاج ، در حالی که در سینه اش خوابیده بود ، در برابر بدن خود آهسته بود. وقتی اولین قطره های باران روی صورتش پاشید ، او گریه کرد.
برای راه های بیشتر برای بهترین زندگی خود به علاوه همه چیز اپرا ، برای دریافت خبرنامه ما ثبت نام کنید!
این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و محتوای مشابه را در piano.io تبلیغات پیدا کنید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید