چرا فیلم زنان کوچک گرتا گرویگ پایان کتاب را کاملاً تغییر داد
سرگرمی

- زنان کوچک ، به نویسندگی و کارگردانی گرتا گرویگ ، از 25 دسامبر به سینماها آمد.
- Gerwig به طور قابل توجهی پایان اصلی کتاب را تغییر داد - و * هشدار اسپویلر * در مصاحبه به ما گفت
- گرویگ به OprahMag.com توضیح داد: 'من می خواستم به لوئیزا می آلكوت خاتمه ای بدهم كه شاید دوست داشته باشد.'
- زنان کوچک نامزد شد شش اسکار در سال 2020 ، از جمله بهترین فیلم
از زمان انتشار در سال 1868 ، لوئیزا می آلكوت زنان کوچک بوده است بارها و بارها اقتباس شده است . اما جدیدترین اقتباس فیلم از زنان کوچک به نویسندگی و کارگردانی گرتا گرویگ ، جدا از فیلم های متعدد ، مینی سریال ها و نمایش هایی است که پیش از آن ارائه شده است. فراتر از بازخوانی صادقانه رمان آلکوت ، Gerwig’s فیلم سر به فلک کشیده ، نامزد اسکار به آلکوت وفادار است زندگی - و میراث او به عنوان یک زن جلوتر از زمان خود .
از همان صحنه اول ، Gerwig’s زنان کوچک می شکند با سابقه. به جای اینکه مانند اکثر اقتباس ها بصورت خطی پیش برود ، این اقدام هنگامی آغاز می شود که خواهران مارس - مگ ( اما واتسون ) ، جو ( سایورس رونان ) ، بث (الیزا اسكانلن) و امی (فلورانس پوگ) - در حال حاضر زنان جوانی هستند. گرویگ با لحظه های امروزی ، بازتابی در راه راه ، بافندگی می کند هر تعامل با عزیزان متهم به تاریخ است.
داستان های مرتبط


یک جدول زمانی دوباره کار شده است زنان کوچک 'جنبه نامتعارف نامرغوب یعنی تا پایان فیلم ، زمانی که گرویگ صحنه را اجرا می کند کتاب به فیلم معادل یک انقلاب ، مرزهای بین جو مارچ و خالق او ، لوئیزا می الکوت - تا زمانی که جو در حقیقت وجود ندارد تبدیل می شود آلکات و ، دقیقاً مانند آلکات ، جو ازدواج را دور می زند و در یک مسیر سریع به موفقیت ادبی می رود.
ولی زنان کوچک آخرین گرایش بسیار ظریف است - و بنابراین با افسانه های گره خورده است زنان کوچک - که به راحتی قابل چشم پوشی است با این حال ، گره گشایی گرایگ دقیقاً همان چیزی است که او را وادار به سازگاری می کند زنان کوچک خیلی خاص.
گرویگ هنگام مصاحبه در کنکورد ، MA ، در نزدیکی خانه کودکی آلکوت ، به OprahMag.com گفت: 'من می خواستم به لوئیزا می آلكوت خاتمه ای بدهم كه شاید دوست داشته باشد.'
در اینجا همان چیزی است که شما باید بدانید تا کاملاً پایان گرویگ را بدانید - و درک کنید که چرا آلکات برای پایان این اقتباس جدید تشویق می کند ... درست مثل بقیه ما.
لوئیزا می آلکوت جو را بر اساس خودش بنا کرد - و زنان کوچک روی زندگی خودش
آلکات نوشت زنان کوچک در طی یک ولگردی 10 هفته ای ، تقریباً به طور کامل از زندگی او در حالی که با سه خواهر در کنکورد ، MA بزرگ شده بود ، برداشت کرد. 'ما واقعاً بیشتر آن را زندگی کردیم. و اگر موفق شود ، دلیل آن خواهد بود ' لوئیزا می آلکوت نوشت در ژورنال او پس از پایان کتاب
از راه های خاص خود ، هر یک از خواهران مارس با یک آلکات مکاتبه می کنند. جو ، دومین خواهر بزرگتر ، یک است داستان سازی آلکات در اوج تصور کودکی ، وقتی روزهای گمشده را در قصه ها سپری می کند.
اما مسیرهای آلکات و جو در بزرگسالی تفاوت چشمگیری داشتند. در حالی که آلکوت به آرزوی مشترکشان مبنی بر تبدیل شدن به یک نویسنده موفق دست یافت ، جو آرزوهای ادبی خود را کنار می گذارد و ازدواج می کند.
اما در اصل ، جو قرار نبود ازدواج کند.
آلکات امیدوار بود که مانند خودش از جو یک چرخنده ادبی بسازد. با این حال او می دانست که چنین پایانی مورد قبول مخاطبانی قرار نمی گیرد که ارزشهای متعارف قرن نوزدهم آنها حکایت از این دارد که پایان خوش یک زن شامل یک عروسی است.
Gerwig به OprahMag.com توضیح می دهد: 'او این کار را انجام داد زیرا فکر می کرد این کاری است که باید انجام دهد تا مخاطبان خود و ناشر خود را راضی کند و از نظر اقتصادی موفق شود.'

در یک سال بین انتشار زنان کوچک و پیگیری آن ، همسران خوب ، آلکات روبرو شد فشار هواداران ، که نوشت 'برای پرسیدن اینکه زنان کوچک با چه کسی ازدواج می کنند ، گویا این تنها هدف و پایان زندگی یک زن است' ، و مشابه آن فشار ناشران ، که '[اصرار داشت] که مردم به صورت عمده ازدواج کنند.'
به طور خلاصه ، الكوت برای اتمام گذار خود از 'زن كوچك' به 'همسر خوب' و جلب رضایت انتظارات روایت دوران ، نیاز به ازدواج با جو داشت. با این حال ، آلکات حاضر به تسلیم مجتمع صنعتی عروسی نشد به طور کامل، انتظارات خوانندگان را با یک پیچ و تاب شیطنت آمیز خنثی کرد: او به آنها ازدواج کرد ، اما نه آنچه را که آنها می خواستند.
در پایان زنان کوچک ، جو با لوری ، دوست دوران کودکی اش ازدواج نمی کند. در عوض ، وی با فردریش بائر ، استاد آلمانی پیرتر که هنگام زندگی در نیویورک ملاقات می کند ، ازدواج می کند. با این حال ، 'جو و پروفسور بائر' 'خوشبختانه همیشه' کاملاً از نظر سینمایی مهر و موم شده است: با یک بوسه ، در زیر باران ، زیر چتر.
این محتوا از YouTube وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.گرتا Gerwig در اقتباس خود ، پایان کار را که آلکات همیشه می خواست دنبال کرد.
در نسخه او از زنان کوچک ، گرویگ با زیرکی به خواسته های آلکات ادای احترام می کند.
در اواخر فیلم ، جو (رونان) با هجوم انرژی خلاق غرق می شود و بر اساس جوانی خود کتاب می نویسد . ناشر او (تریسی لتس) در حالی که به نسخه خطی علاقه مند بود ، اصرار دارد که قهرمان داستان در پایان ازدواج کند.
بنابراین ، جو می نویسد پایانی که در آن با پروفسور بائر ازدواج می کند - اما او بیرون زندگی می کند کاملاً متفاوت در واقع ، پایان دادن به زنان کوچک بیشتر شبیه یک شروع است. ممکن است دوران کودکی جو به پایان رسیده باشد ، اما او زندگی مستقل را که همیشه آرزو داشت ، جعل می کند.

این دو سکانس در کنار هم بازی می کنند. اول ، یک عکس گلگون از سعادت داخلی وجود دارد ، با جو مدرسه ای در عمارت قدیمی عمه مارچ که توسط همسر و خانواده اش احاطه شده است.
و سپس ، جاری پایان: جو ، در حال چاپ شدن کتاب او. بی خطر است فرض کنید که جو زنان کوچک ، مانند آلکات ، یک موفقیت عظیم خواهد بود: در زندگی واقعی ، زنان کوچک هرگز از چاپ خارج نشده است.
'در پایان ، هنگامی که او کتاب خود را نگه داشت ، من می خواستم که آن به عنوان پیروزی مانند انتخاب او توسط مرد احساس شود. من می خواستم آن را مانند اوه ، آن را فهمید او چیزی را دریافت کرد ، 'Gerwig می گوید.
با دوباره کاری پایان دادن به زنان کوچک ، گرویگ پیشنهاد می کند که بیش از یک راه برای رضایت بخشیدن به زندگی یک زن وجود دارد - این که زندگی یک زن می تواند محراب را کاملاً دور بزند و هنوز هم ارزش تجلیل دارد.
مانند آلکات ، Gerwig مجبور بود برای حفظ پایان فیلمش بجنگد.
با کمال تعجب ، 150 سال بعد زنان کوچک انتشار این تصور که زن برای داشتن زندگی رضایت بخش نیاز به چیز مهم دیگری نیست هنوز بحث انگیز
در طول یک مصاحبه با uproxx ، Gerwig فاش کرد که در طول تولید فیلم ، او مجبور شده است که برای جلوگیری از ازدواج شخصیت اصلی خود مبارزه کند. اما برخلاف آلکات ، او در این جنگ پیروز شد. گرویگ گفت: 'این داستان' پسر دختر می شود 'نیست ، بلکه داستان' دختر کتاب می شود 'است.
در صورت نیاز به یک بازیابی ، در کتاب های آینده آلکوت ، داستان جو یک چرخش شگفت آور به خود می گیرد.

در سال 1871 وی پیگیری کرد تا زنان کوچک ، آلکات دوباره به خانواده مارس در می رود مردان کوچک . مثل با زنان کوچک ، داستان مردان کوچک از طریق چشم جوانان فیلتر می شود. اما این بار ، جو و خواهرانش فرزندان مورد بحث نیستند - آنها بچه ها هستند.
مردان کوچک در مدرسه ای که جو با همسرش ، فردریش ، در عمارت قدیمی خاله مارچ تاسیس شده است ، اتفاق می افتد. پسران جو همچنین دو فرزند مگ ، دختر امی و بسیاری از یتیمان در مدرسه حضور می یابند.
شخصیت های خواهران مارس به شدت متفاوت است مردان کوچک... در واقع آنها را ندارند. رفته است خط عجیب و غریب امی. جو نیز کاملاً رام شده است - او مشغول تربیت دو پسر و 18 یتیم است.
اما ، در سمت روشن؟ جو دوباره شروع به نوشتن می کند.
و تا امروز ، پروفسور بائر و لوری به تقسیم خوانندگان ادامه می دهند.
تنها چیزی که ممکن است اختلاف بیشتری نسبت به پایان گرویگ داشته باشد؟ آلکات تا به امروز ، خوانندگان بحث می کنند که در پایان جو باید با چه کسی ازدواج کند زنان کوچک .
برخی از خوانندگان هنوز هم دور می زنند پسرانه بودن لوري . دیگران جذابیت دقیق تر پروفسور بائر را درک کردند. 'از کودکی فکر می کردم فصل 'زیر چتر' عاشقانه ترین چیزی است که من خوانده ام. صحنه ای وجود دارد که او در یک مهمانی شام با متافیزیک بحث می کند زیرا متوجه می شود که جو ناراحت است. او چنین مردمی است! ' نویسنده جسیکا فریدمن برای OprahMag.com در توییتر نوشت.
در همین حال ، به وکیل طلاق و زنان کوچک مسابقه fanEvelyn Mitchell ، Jo و Professor دقیقاً جذاب است زیرا از عجیب و غریب آن. 'ما (بیشتر) عاشق کسی نمی شویم که کاملاً در داستان جا می گیرد. میچل می گوید ، من عاشق این هستم که جو به سراغ مشروب فروشی رفت و ما ازدواج برش کوکی مورد نظر خود را به دست نیاوردیم.
در نهایت ، Gerwig است زنان کوچک با ارائه گزینه سوم بحث را حل می کند: جو می تواند بدون لوری خوشبخت شود یا پروفسور بائر
این محتوا از {embed-name} وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.'در هشت سالگی ، من دستپاچه شدم که او با لوری کار نکرد. در 14 سالگی ، من خوشحال شدم که او با بهار ارتباط برقرار کرد. نویسنده ، مارشال برایت به OprahMag.com در توییتر گفت ، به عنوان یک بزرگسال ، من عصبانی هستم که او با هر یک از آنها ارتباط برقرار کرده است.
برای آن گزینه ، فیلم را اکنون در سینماها تماشا کنید.
برای راه های بیشتر برای بهترین زندگی خود به علاوه همه چیز اپرا ، برای ما ثبت نام کنید خبرنامه !
این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و محتوای مشابه را در piano.io تبلیغات پیدا کنید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید