7 نسخه بابانوئل: مقدس و تاریک

تعطیلات

ماریان فارغ التحصیل تاریخ از اسکاتلند است. او به تاریخ فرهنگی و چگونگی توسعه اسطوره ها در طول زمان علاقه مند است.

بابا نوئل خوب و یار شرورش

سنت نیکلاس و کرامپوس اتریشی ج. 1900

دامنه عمومی Wikimedia Commons

بابانوئل مدرن یک فرد شاد و مهربان با ریشی بلند و سفید و شنل قرمز است که سوار بر یک سورتمه جادویی از دودکش‌ها پایین می‌رود تا در جوراب‌های ساق بلند به کودکان هدیه بدهد.

با این حال، بسیاری از کشورها دارای چهره‌های بابانوئل مانند خود یا چندین هستند، برخی از آنها مقدس هستند، اما برخی دیگر رگه‌های تیره‌تری دارند. اغلب، چهره های مهربان تر شبیه بابانوئل با افراد تیره تر و پست تر همراه می شوند.

در اینجا خلاصه ای از 8 نفر از چهره هایی است که در افسانه بابا نوئل مدرن نقش داشته اند. برخی از آنها مقدس و مهربان هستند و برخی دیگر ترسناک و تاریک...

اعمال نیک مقدس توسط سنت نیکلاس

تصویر قرن پانزدهمی از سنت نیکلاس که به طور مخفیانه برای یکی از سه دختر جهیزیه می دهد.

محراب قرن شانزدهمی با تصاویری از معجزاتی که سنت نیکلاس در صفحات جانبی انجام داده است. بالا سمت چپ سه دختر را نشان می دهد که گفته می شود سنت نیکلاس برای آنها جهیزیه تهیه کرده است.

تصویر قرن پانزدهمی از سنت نیکلاس که به طور مخفیانه برای یکی از سه دختر جهیزیه می دهد.

1/3

1. سنت نیکلاس

سنت نیکلاس یک شخص واقعی بود که الهام بخش بابا نوئل بود. سنت نیکلاس واقعی اسقف میرا در آسیای صغیر، که در ترکیه امروزی است، بود. او در حدود سال 280 به دنیا آمد و در حدود سال 343 درگذشت، اگرچه تاریخ دقیق آن مشخص نیست.

افسانه‌ها و داستان‌های زیادی درباره کارهای نیک نیکلاس وجود دارد، اما معروف‌ترین آنها داستانی است که منجر به سنت آویزان کردن جوراب‌های ساق بلند شد.

در زادگاه نیکلاس یک خانواده بسیار فقیر وجود داشت. پدر سه دختر داشت، اما توان پرداخت جهیزیه آنها را نداشت و این به معنای مجرد ماندن آنها بود. در آن زمان زنان فقیری که مجرد می ماندند به احتمال زیاد با گرسنگی و پریشانی مواجه می شدند. نیکلاس می خواست کمک کند، بنابراین وقتی هر دختر به اندازه کافی بزرگ شد تا با او ازدواج کند، یک کیسه طلا در پشت پنجره انداخت. (به گفته برخی آن را از دودکش پایین انداخته و در جوراب یا کفشی افتاده است).

شواهد تاریخی وجود دارد که نشان می دهد این واقعاً اتفاق افتاده است. نه به جزئیات این که آیا او واقعاً سکه ها را از دودکش پایین انداخته است یا نه... اما شواهد قوی وجود دارد که او واقعاً سه دختر فقیر را نجات داده است.

سینترکلاس و بلک پیتر

گروهی از کودکان هلندی با سینترکلاس و پیتر سیاه

رژه Sinterklaas در سال 2014 در Veghel، برابانت شمالی، هلند

سینترکلاس در سال 1846 وارد آمستردام شد

پانزده

2. Sinterklaas و Black Peter

در کشورهای پایین (هلند، بلژیک، لوکزامبورگ، بخش‌هایی از فرانسه و آلمان)، شخصیت برجسته Sinterklaas (به معنی سنت نیکلاس) است. در شب پنجم دسامبر، بچه‌ها جوراب‌های ما را می‌گذارند و سینترکلاس برایشان هدایایی می‌آورد.

سینترکلاس پیرمردی با ریش سفید بلند است و اغلب ردای قرمز بلندی به تن دارد. او متفاوت از بابانوئل استاندارد لباس می پوشد، او تمایل دارد قد بلندتر و کمی باوقارتر باشد. یونیفرم معمولی او بر اساس لباس اسقف است. او معمولاً یک میتر می‌پوشد و یک عصای اسقف بلند حمل می‌کند. میتر لباس سنتی و تشریفاتی سر اسقف ها است.

واضح است که این شکل از قدیس الهام گرفته شده است که در قرون وسطی بسیار محبوب شد. با این حال، بخش هایی از سنت سینترکلاس وجود دارد که به نظر می رسد ارتباط چندانی با قدیس ما ندارد. ریشه اینها بیشتر بت پرست هستند تا مسیحی.

حمل و نقل

Sinterklaas معمولاً در اواسط نوامبر با قایق به شهرهای هلند می رسد تا جشن های منتهی به 6 دسامبر را آغاز کند. (او ظاهراً از اسپانیا آمده است، به نظر می رسد این به دلیل این باور اشتباه است که او در آنجا دفن شده است - آثار او در واقع در ایتالیا هستند). روش اصلی حمل و نقل Sinterklaas در حالی که در خشکی است یک اسب سفید یا خاکستری است. گفته می شود در ساعات اولیه 6 دسامبر، او بر روی بام ها سوار اسبش می شود و هدایا را می اندازد.

پیتر سیاه

Sinterklaas توسط خدمتکار خود Zwarte Piet (پیتر سیاه) یا گاهی اوقات چندین Black Peters همراهی می شود. بلک پیتر و سینترکلاس با هم از بچه‌ها و خوب بودنشان یاد می‌کنند. بچه های خوب یک هدیه یا آب نبات از سینترکلاس دریافت می کنند اما بچه های بد توسط بلک پیتر تنبیه می شوند.

نسخه های مختلفی از کارهای ترسناکی که بلک پیتر با بچه های بد انجام می دهد وجود دارد ... اینها برخی از آنها هستند:

آنها را در یک گونی به اسپانیا ببرید (در برخی از قدیمی ترین نسخه ها)
آنها را با میله توس یا جارو بکوبید
فقط یک تکه زغال سنگ در جورابشان بگذارید (نسخه رام کننده جدیدتر)

بلک پیتر نامی برای شیطان در قرون وسطی بود و همانطور که خواهیم دید این نام مشابه بسیاری از یاران سنت نیکلاس است. در زمان‌های اخیر نحوه به تصویر کشیدن پیتر سیاه بسیار بحث برانگیز است، پیتر سیاه به عنوان خدمتکار سنت نیکلاس به تصویر کشیده می‌شود و این معانی با برده‌داری سیاه‌پوستان دارد. اگرچه برخی می گویند دلیل سیاه بودن پیتر سیاه به این دلیل است که از دودهای ناشی از پایین آمدن از دودکش ها پوشیده می شود و توده های زغال سنگ برای بچه ها می ریزد.

کریستکایند و هانس تراپ (یک شخصیت معمولی بوگیم)

مسیح کیند در کتاب معروف آلمانی کودکان در سال 1845 Der Struwwelpeter به تصویر کشیده شده است.

افتتاح بازار نورنبرگ کریستکیندل در سال 2009

کریستکایند و هانس تراپ (یک شخصیت معمولی بوگیم)

پانزده

3. مسیح کودک

در بسیاری از کشورهای اروپا (بخش هایی از آلمان، اتریش، جمهوری چک، لیختن اشتاین، مجارستان، اسلواکی و سوئیس)، هدایا در شب کریسمس توسط یک مرد مسن با ریش سفید بلند، بلکه توسط Christkind (که در انگلیسی به معنای واقعی کلمه به معنای واقعی کلمه است) تحویل داده می شود. فرزند مسیح).

این سنتی بود که توسط مارتین لوتر در دوران اصلاحات پروتستان آغاز شد. لوتر نمی خواست جشن سنت نیکلاس را در 6 دسامبر (یا قدیسان به طور کلی) تشویق کند، بنابراین ایده جایگزین را ترویج کرد که مسیحیان در شب کریسمس هدایایی می آورند.

کریستکایند گاهی اوقات یک بچه کروبی است، اما اغلب نقش کریستکایند را یک دختر جوان یا نوجوان با بال‌های فرشته بازی می‌کند. در دوران مدرن، کریستکایند هدیه دهنده اصلی در شب کریسمس در بسیاری از مناطق کاتولیک اروپا است (سنت نیکلاس نیز در روز ششم می آید) اما در بخش های پروتستان مانند شمال آلمان با Weinachtsmann (به معنای واقعی کلمه مرد کریسمس) جایگزین شده است. نماد پدر کریسمس مدرن یا بابا نوئل است.

4. بلزنیکل

یک بازدیدکننده ترسناک و تاریک کریسمس در جنوب غربی آلمان و در میان جوامع آلمانی زبان در ایالات متحده بلزنیکل بود. این نام که با نام‌های Belschnickel، Belznickle، Belznickel، Pelznikel، Pelznickel نیز شناخته می‌شود، به معنای واقعی کلمه به عنوان 'Walloping Nicky' ترجمه می‌شود، یعنی او نیکلاسی است که تپش می‌زند! به همین دلیل برخی می گویند که او نسخه ای از سنت نیکلاس است، اما دقیقاً اینطور نیست. در حالی که نیکلاس نام قدیس است، نمونه هایی از نام نیکلاس برای شیطان نیز وجود دارد...

بلزنیکل قلاب‌دار، بدخلق و بسیار ترسناک است، به‌ویژه برای کودکانی که بد بوده‌اند. در وحشتناک ترین حالت، او با خزهای نازک با ریش بلند سفید، زنجیر و شاخه های توس در کنار پنجره ظاهر می شد تا وارد شود. وقتی وارد خانه می شد، وارد خانه می شد و می توانست حس کند. که بچه ها بد بوده اند بچه‌های بد را با سوئیچ می‌زنند (در برخی نسخه‌ها، گاهی اوقات فقط یک تهدید است!) و مجبور می‌شوند آهنگی یا رقصی اجرا کنند و قول خوبی بدهند. بلزنیکل با هدایایی از آب نبات، میوه و کلوچه به کودکان جایزه می داد.

بنابراین بلنیکل می‌تواند همزمان نقش بابانوئل و پیتر سیاه را ایفا کند. در برخی موارد او در روز سنت نیکلاس می آید، اما در برخی دیگر چند هفته قبل از کریستکیند در شب کریسمس آمده است.

بوگیمن های مشابه دیگر

بسیاری دیگر از ابلهان در سراسر اروپا وجود دارند، از جمله Knecht Ruprecht (خدمتکار Ruprecht)، Hans Trapp، Beelzebub (بر اساس نام یک شیطان)، و Père Fouettard (پدر شلاق در فرانسه). همه آنها به شیوه ای مشابه عمل می کنند.

بلسنیکل و کنشت روپرشت

تصویرگر توماس نست در آلمان متولد شد، اما به ایالات متحده مهاجرت کرد. گفته می شود که تصویر او از بابانوئل به شدت بر اساس Pelsnickel از سرزمین مادری اش بوده است.

بلسنیکل مدرن در سال 2012

1/3

5. کرامپوس

کرامپوس، به نظر عاقلانه، بدون شک ترسناک ترین همراه سنت نیکلاس است. تصاویر کرامپوس از نزدیک نشان دهنده یک دیو شاخدار پشمالو کلاسیک است، اگرچه گفته می شود که او نیمه بز نیز هست.

در 5 دسامبر در سرتاسر اتریش و در برخی از مناطق ایالات متحده می توانید کرامپوسلاف (راهپیمایی کرامپوس) را ببینید. کودکان و بزرگسالان در خیابان‌ها صف می‌کشند تا کرامپوس‌های زیادی را تماشا کنند که از کنار آن‌ها می‌دوند... بله، کرامپوس در بسته‌ها عرضه می‌شود...

مانند سایر بوگیمن‌ها، کرامپوس نیز شایعه شده است که کودکان را می‌دزدد و آنها را در کیسه می‌گذارد، و از نظر تاریخی او اغلب یک سوئیچ توس برای کتک زدن کودکان سرکش حمل می‌کرد!

تصویر سال 1900 از کرامپوس که چند بچه شیطان را در کیفش پر می کند

3 ماسک مدرن کرامپوس

1/4

کارت پستال روسی که دد موراز را به تصویر می کشد

2004 در بلاروس

1/7

6. بابا نوئل

در روسیه و سایر کشورهای اسلاو، دد موروز (پدربزرگ فراست) چهره محبوب هدیه دادن است. او در شب سال نو هدایایی می آورد و نوه اش اسنوگوروچکا (دوشیزه برفی) به او کمک می کند.

7. کریسمس پدر

کریسمس پدر پیر انگلیسی اصلی به دور از پیرمرد مهربانی بود که به کودکان هدیه می داد. به هر حال، او خیلی به بچه ها علاقه نداشت، بلکه شخصیتی بود که عاشق نوشیدنی و جشن های کریسمس بود.

او در ابتدا به عنوان مظهر کریسمس، شادی آفرینی، غذا خوردن و مهمان نوازی مورد بحث قرار گرفت. او همچنین به عنوان یک شخصیت معمولی در نمایشنامه های مامر ظاهر شد. این‌ها نمایش‌های رایجی بودند که در آن بازیگران آماتور اغلب در روزهای جشن مانند هالووین، کریسمس، سال نو یا عید پاک برای جمع‌آوری پول به خانه‌ها و میخانه‌ها می‌رفتند. نمونه‌هایی از این نمایشنامه‌ها با نمایش پدر کریسمس را می‌توان در قرن 18 و 19 یافت.

تنها در اواخر قرن نوزدهم بود که کریسمس پدر شروع به تبدیل شدن به شکلی شبیه بابا نوئل کرد و برای کودکان هدایایی می آورد.

1/3

شعر قدیمی کریسمس

کریسمس قدیمی برای باز نگه داشتن خانه آمده است
و به گناه گرسنگی دادن یک موش تمسخر می کند:
بعد بیایید، پسران، و خوش آمدید، برای رژیم غذایی رئیس،
پودینگ آلو، غاز کبابی، پای چرخ کرده و گوشت گاو کبابی وجود دارد،
پس بیایید شاد باشیم و خوشی را بچشیم
و کریسمس قدیمی را به خاطر بسپارید اما سالی یک بار می آید.
مجله جنتلمن 1810

مقایسه

خلاصه ای از بابانوئل ها و همراهان آنها

نسخه بابا نوئل	شخصیت	ظاهر	لباس	همراه(های)
1. سنت نیکلاس تاریخی	پارسا، مقدس، عابد، سخاوتمند، بخشنده	قدیس تاریخی مرد	اسقف، سنت	گاهی
2. بابا نوئل	با بچه های خوب مهربان	مرد مسن با ریش سفید بلند. بلند مرتبه	اسقف، ریش سفید بلند سالمند، نازک	پیتر سیاه
3. مسیح کودک	فرشته ای، بی گناه	یا یک بچه کروبی یا یک دختر جوان سفید پوش	سفید، گاهی اوقات با بال	فرشتگان (گاهی اوقات شخصیت های شیطانی دیگر، اما گاهی اوقات آنها جداگانه می آیند)
4. پلزنیکل	بدخلق، قضاوت کننده	پیرمردی ژولیده با ریش بلند	خز، ژنده پوش	اغلب به تنهایی
5. کرامپوس	خشن، ترسناک	موجودی با شاخ و خز	رنگ قهوه ای	به دنبال آن سنت نیکلاس، یا مسیحیان
6. بابا نوئل	باوقار، شیک	پیرمرد قد بلند با ریش سفید	ردای خز آبی بلند، چوب جادویی	نوه او، دختر برفی
7. کریسمس پدر پیر	باحال، شاد، مست، پرخور	مرد مسن با ریش سفید. اضافه وزن، گونه های گلگون ناشی از نوشیدن	تاج گل پیچک، شنل بلند	پودینگ آلو، رست بیف
8. بابا نوئل	شاد، شاد، مهربان، سخت کوش	مرد مسن با ریش سفید. کمی چاق	کت و شلوار قرمز با تزئینات سفید	الف ها و گوزن های شمالی به او کمک می کنند، اما هیچ همراهی برای تنبیه کودکان وجود ندارد

نظرات

الکسیسبویس در 15 مارس 2020:

اشتباه نکنید من عاشق بابانوئل هستم اما دوست دارم او را با کریستکیند ببینم.