چگونه از اولین شام شبات خود زنده بمانیم
تعطیلات
عکس: چاجم گوسکی
بنابراین شما به اولین شام شبات (سبت یهودی) دعوت شده اید و کمی احساس ناراحتی می کنید. اول از همه، نگران نباشید! این مقاله همه چیزهایی را که باید بدانید توضیح می دهد و هر گونه سوال اضافی احتمالا مورد استقبال میزبان شما قرار خواهد گرفت. شام شبات هم یک مناسبت مذهبی و هم فرهنگی است، بنابراین اگر برای اولین بار است، ممکن است قبل از شرکت در آن، اطلاعات کمی در زمینه پیش زمینه داشته باشید.
اگر به شام شبات در جمعه شب دعوت شده اید و دقیقاً مطمئن نیستید که شبات چیست، این مقاله یک توضیح سریع و آسان ارائه می دهد.
چه زمانی باید برسم؟
اگر میزبان شما زمانی را مشخص نکرده است، از آنها بپرسید که چه ساعتی می خواهند به آنجا برسید. اگر قبل از آمدن شبات از شما انتظار می رود، بخواهید در شمع روشنایی شرکت کنید! همیشه خاص است، به خصوص اولین باری که آن را تجربه می کنید.
نکته : شام شبات از آن مواقعی نیست که خوب است که مد روز دیر شود.
چی باید بپوشم؟
پاسخ به این سوال دشوار است زیرا واقعاً بستگی به خانواده ای دارد که از آن بازدید می کنید. اگر می دانید که آنها مذهبی هستند، لباس های هوشمندانه و متواضعانه بپوشید. اگر خانواده غیرمذهبی باشد، همه چیز درست می شود. من یک چیز معمولی و هوشمند می پوشم زیرا شما نمی توانید با آن اشتباه کنید. فقط به یاد داشته باشید که هر چیزی که می پوشید باید راحت باشید. شما زیاد غذا خواهید خورد!
هدیه میزبان/ میزبان مناسب چیست؟
اگر میزبانان شما مذهبی هستند، پس از ورود شبات، اجازه ندارند هدیه ای را که به خانه آنها برده شده است، بپذیرند، بنابراین اگر قصد دارید هدیه بیاورید، حتماً قبل از روشن شدن شمع ها حاضر شوید. من همیشه دوست دارم از میزبانم بپرسم که چه چیزی می توانم بیاورم، و اگر آنها گفتند 'هیچی'، من معمولاً چیزی را به هر حال می آورم!
اگر می دانید که قبل از آمدن شبات آنجا خواهید بود، گل ها یک هدیه دوست داشتنی هستند. با این حال، به خاطر داشته باشید که مذهبی ها نباید گل های شاخه بریده را در شبت انجام دهند، بنابراین این را در نظر داشته باشید. اگر قصد دارید غذا یا شراب بیاورید، هیچ چیز خانگی به همراه نداشته باشید و مطمئن شوید که چیزی که می آورید، خوش آب و هوا است.
دیگر ایده های زیبا برای هدیه مهماندار شامل کتاب و چوچکس (ییدیش برای یک زیورآلات، بابل، یا چیز جدید کوچک).
آیا چیز دیگری وجود دارد که باید بدانم؟
اگر میزبانان شما مذهبی هستند، تلفن خود را با خود نیاورید مگر اینکه واقعا مجبور باشید. حتی پس از آن، آن را در کیف خود در حالت بی صدا نگه دارید. اگر دیدید که قلم و تکه کاغذی در اطراف آن دروغ گفته شده است، در برابر اصرار به خط خطی کردن یا نوشتن یادداشت مقاومت کنید، زیرا نوشتن (یا دست زدن به ابزار) در شبات مجاز نیست. پول و کلید ماشین خود را در کیف خود نگه دارید. در حالی که شما ملزم نیستید که شبات را مانند میزبان خود نگه دارید، در طول شبات در خانه آنها خواهید بود، و اگر تا زمانی که آنجا هستید به این قوانین پایبند باشید، نشان دهنده احترام است.
چه انتظاری باید داشته باشم؟
همانطور که اشاره کردم، شبات در هر خانواده متفاوت است. هر چه خانواده مذهبی تر باشد، نماز بیشتر طول می کشد. اگر این اولین شام شبات شماست، به احتمال زیاد آوازها و دعاهای عبری برایتان عجیب است، اما خجالت نکشید و از میزبانان خود بپرسید که همه چیز چه معنایی دارد—بعد. حتی ممکن است در حین پیشبرد برای شما توضیح دهند. در نماز و صلوات از صحبت خودداری کنید. البته، می‌توانید یک «آمین» را با بقیه اعضای خانواده اضافه کنید.
بسیاری از خانواده ها غذا را با آهنگ های شبات شروع می کنند شالوم آلیکم سرود خوش آمدگویی به فرشتگانی که در شبات به خانه می آیند. سپس می توانند به خواندن صلوات شبات بر شراب و نان چله ادامه دهند.
فقط یک سر - قبل از خواندن صلوات برای نان، غذاخوری‌ها (اگرچه در برخی از خانه‌های کمتر مذهبی فقط خود شخص است که صلوات می‌خواند و هر کس دیگری که بخواهد) یک شست و شوی آیینی را انجام می‌دهد و سپس یک تبرک می‌دهد، و از همان زمان تا برکت نان چله درست نشود حرف نمی زنند.
وقتی نعمت ها تمام شد، سرگرمی شروع می شود. این قسمت از شب درست مانند هر شام بزرگ دیگری است که ممکن است به آن عادت داشته باشید (آن را به عنوان یک وعده غذایی هفتگی و به اندازه روز شکرگزاری در نظر بگیرید) - غذا، نوشیدنی، خنده و گفتگوی دلپذیر وجود خواهد داشت.
در پایان غذا معمولاً خانواده های مذهبی مرثیه می خوانند. آنها حتی ممکن است یک کتابچه انگلیسی برای خواندن شما نیز داشته باشند.
آیا تا به حال در یک وعده شام شرکت کرده اید؟ اگر این کار را نکرده اید، امیدوارم این مطلب آموزنده را پیدا کرده باشید. من دوست دارم در مورد تجربیات شبات شما در نظرات بشنوم!
این محتوا تا جایی که نویسنده می‌داند دقیق و درست است و قرار نیست جایگزین توصیه‌های رسمی و شخصی از یک متخصص واجد شرایط شود.