داستان کوتاه جدید نویسنده پرفروش ترین کتاب لیلی کینگ درباره زندگی عاشقانه کثیف یک زن را بخوانید
کتابها
تصاویر کاوانگتی ایماژ نویسنده لوری مور یک بار گفت: 'یک داستان کوتاه یک عشق است ، یک رمان یک ازدواج است.' با شلوارک یکشنبه ، OprahMag.com شما را دعوت می کند تا با خواندن داستان های اصلی برخی از نویسندگان مورد علاقه خود ، به داستان عاشقانه خود با داستان کوتاه بپیوندید.
برای مطالعه داستان های کوتاه و داستان های اصلی اینجا را کلیک کنید.
با دو رمان آخر - برنده جایزه رضایت و پرفروش ترین سال گذشته نویسندگان و عاشقان - لیلی کینگ ثابت کرده است که در بررسی نثر به ظاهر بی زحمت ، انواع درام های وحشیانه عاشقانه که افراد خلاق گاهی در آن قرار دارند را مهارت دارد.
در اینجا ، در داستان کوتاه خود با عنوان 'خط زمان' ، کینگ به دنبال یک پیشخدمت بدبخت با یک مرد متاهل ، یک پیشخدمت و نویسنده مشتاق را دنبال می کند تا در آپارتمان برادرش در برلینگتون ، ورمونت نقل مکان کند. کمی قبل از عروسی دوستش ، او با یک زیبایی جدید ، یکی از اعضای خانواده اش آشنا می شود ، اما شعله قدیمی او هنوز خیلی عقب از او نمی سوزد.
'جدول زمانی'
برادرم به من کمک می کرد تا وسایلم را تا آپارتمانش حمل کنم. 'فقط در مورد ایتان فروم ، باشه؟'
'چی؟'
وی گفت: 'این مسئله از آن خودش است.' 'او مست می شود و ما می جنگیم و او می گوید ،' فقط به این دلیل که من چیزی نخوانده ام ایتان فروم . ''
'صبر کن ، جدی؟'
ما در فرود متوقف می شدیم. او می توانست ببیند که من این جزئیات را چقدر خوشمزه یافتم.
'بیا فقط نکن ، 'او گفت.
نویسندگان و عاشقان: یک رمان 27.00 دلار12.40 دلار (54٪ تخفیف) اکنون خرید کنید اگر وضعیت برعکس شود ، او می تواند قسمت هایی از آن کتاب را به خاطر بسپارد. 'بسیار خوب ، او گفت ، بسیار ناخواسته.'
او صدایی ایجاد کرد که کاملا خنده آور نبود. 'این ممکن است یک فاجعه کامل باشد.'
پرواز بعدی را بالا بردیم. آنها مانند یک متل در فضای باز بودند. کیسه های زباله من را با لباس و کتاب به داخل کشیدیم. اتاق من از پشت مستقیم صاف بود. او و مندی بیرون از آشپزخانه بودند. من هرگز به آنجا نرفتم ، در تمام مدت زندگی در آنجا ، بنابراین نمی توانم به شما بگویم که چگونه بود. از آشپزخانه وقتی در را باز گذاشتند ، به نظر سیاهچاله می رسید. اتاق من سبک بود ، دو پنجره به خیابان شمالی نگاه می کرد ، نه به پارکینگ ، و فضای زیادی برای میز کارم. او فکر کرد که خنده دار است که من یک میز تحریر آورده ام. این یک میز بود ، واقعاً بدون کشو ، با پاهایی که مجبور شدم دوباره آنها را پیچ کنم.
من خیلی جابجا شده ام اما این بار بیشتر شبیه خوداندیشی بود. من همان احساسی را که داشتم نداشتم ، یک اتاق درست کردم ، پاها را به زیر شکاف تخته چوب چرخاندم و آن را به دیوار بین پنجره ها فشار دادم. آن شروع تازه ، تخته سنگ تمیز ، هر احساسی ممکن است. من این را نداشتم من می دانستم که می خواهم چیزهای احمقانه زیادی بنویسم که باعث شد گریه کنم قبل از اینکه چیز خوبی روی آن میز بنویسم.
برادرم وارد شد و به تنها پوستر من خندید. این یک جدول زمانی از تاریخ بشر بود. این باریک بود و به دور سه دیوار پیچیده شده بود و چند سال قبل از دوران پارینه سنگی میانه به فاجعه هسته ای چرنوبیل رسید. به من دلداری داد.
او بند انگشت خود را روی نقطه ای نزدیک به انتهای آن قرار داد. 'من آنجا هستم. بین ساخت دیوار برلین و اولین پرواز فضایی سرنشین دار متولد شده است. '
ما از هفت سالگی و او سیزده ساله با هم زندگی نکرده بودیم. حالا من بیست و پنج ساله بودم و او باستانی بود. روی تخت من نشست. 'آیا آن شخص می داند شما کجا هستید؟' او گفت.
'نه'
'آیا او خواهد فهمید؟'
'شاید.'
'آیا من مجبورم با او بجنگم؟'
'به احتمال زیاد شما مجبور خواهید شد که به او بخوانید ... نروژی وود' روی سیتار زیر پنجره من. '
'پس من واقعاً باید او را بزنم.'
'همسایگان شما احتمالاً شما را در این مورد کتک می زنند.'
خندید ، سخت. 'آنها واقعاً اراده خواهند کرد.' به اطراف نگاه کرد. 'مندی قرار نیست همه این کتاب ها را دوست داشته باشد.'
من قفسه کتاب نداشتم ، بنابراین آنها را در قسمت های مختلف اتاق در ستون هایی قرار می دادم. آنها مانند یک نخلستان از درختان کوتاه مدت به نظر می رسیدند. 'نه ایتان فروم ، تا آنجا که چشم می تواند ببیند. '
'خفه شو. اکنون.'
'فقط این را به او بگویید.' گفتم بلندتر او هنوز حتی در خانه نبود. 'به او بگو من هرگز آن را نخوانده ام.'
'نه نمی توانیم به آن اشاره کنیم. نمی فهمی؟ '
'من هرگز همیشه می خواست در مورد ایتان فروم بیشتر از آنچه در حال حاضر انجام می دهم. '
'او قصد دارد از شما متنفر باشد.' اما او به جدول زمانی روی دیوار تکیه داده بود و دوباره می خندید.
من در رستوران دیگری شغل یافتم ، گرانترین رستورانی که می توانستم پیدا کنم. در راه دریاچه شامپلین و کشور مزرعه بود و از بیرون به نظر نمی رسید اما در داخل آن هنوز خانه ای بود که به اتاق های کوچک تقسیم شده بود. بعضی از اتاق ها فقط یک میز داشتند ، برخی دیگر چند میز داشتند. رستوران صمیمی بود. مردم به خاطر آن به آنجا آمدند صمیمیت . در طول مصاحبه از من سال شد که آیا می خواهم آخر هفته فارغ التحصیلی کار کنم ، 12 تا 14 مه ، در صورت لزوم دو برابر.
کوین ، مدیر چهره کودک ، به من گفت: 'من نمی توانم این کار را به تو بدهم مگر اینکه تو به من قول بدهی.'
من قول دادم. قرار بود آخر هفته آخر در عروسی دوستم سیگرید در ماساچوست خدمتکار باشم. در یکی از کیسه های زباله من که بسته بندی نشده بود ، لباس یاسی بود که او برای پوشیدن به من فرستاده بود.
مندی گفت: 'برادر شما مهربان ترین و سخاوتمندترین مرد است.' 'من می دانم زیرا من یک همدلی هستم. مادرم همیشه به من می گفت ، مرد بزرگترین قلب را پیدا کن. می دانید ، او هر روز یخ های شیشه جلو من را می تراشد؟ ' ماه آوریل در ورمونت بود و بعضی از صبح ها هنوز برف می بارید ، بنابراین ما چند ماه از خراش زدن صحبت نمی کردیم. بیشتر شبیه شش یا هفت است. که بود نوعی از او اما وس او و وس من افراد کاملاً متفاوتی بودند. وس من محافظ ، تیغ تیغ ، همه لبه بود. وس او یک 'خرس نوازش' بود ، بسیار باز ، بنابراین شیرین . شیرین کلمه ای نبود که در خانواده استفاده کنیم. شیرین مخصوص مکنده ها بود. صداقت ، سخاوت ، لطافت نیز بها داده نشد. ما بزرگ شده ایم تا زبانهای خود را تیز کنیم و با آنها از خود تا حد مرگ دفاع کنیم. ما همدیگر را دوست داشتیم ، همدیگر را سرگرم کردیم ، اما هیچ وقت محافظ نبودیم و هرگز از غوطه ور شدن ناگهانی چاقو تعجب نکردیم.
مندی قد بلند و سکسی بود و به عنوان دستیار در مطب یک متخصص طب فیزیکی کار می کرد زیرا ، به گفته وی ، این مکان جایی بود که پس از 'تصادف در خانه' در سن هفده سالگی تحت درمان قرار گرفت. وس بعداً به من گفت پدرش او را با چوب بیس بال برادرش زانو زده بود.
داستان های مرتبط
یک داستان کوتاه Curtis Sittenfeld را بخوانید 
یک داستان کوتاه درباره یک جشن کابوسی بخوانید 
یک داستان کوتاه از جسیکا فرانسیس کین وس و مندی هیچ کتابی نداشتند. حتی نتوانستم قلم پیدا کنم. تمام طرف او - جوایز در مدرسه شبانه روزی ، نمایشنامه هایی که تا زمان ترک تحصیل در دانشگاه نوشت و کارگردانی کرد - او را دفن کرد تا در کنار او باشد.
من زیاد او را ندیدم او روزها کار می کرد تا در خانه های زشت و زرق و برق در بسته های زیبایی از زمین برق بکشد و من شب ها با بالا و پایین رفتن از پله ها کار می کردم و با بهترین لباس به خانواده ها و زوج هایی که در اتاق های کوچک نامزد می شدند خدمت می کردم. کوین من را اخراج نکرد وقتی که من در مورد عروسی در ماساچوست به او گفتم. اما او عصبانی بود و من را به شرط آزمایشی قرار داد و باعث شد تیفانی بدترین میزها را از من در طبقه سوم قرار دهد. اما بعد از اینکه میزهای شب بعد را چیدیم و آشپزخانه و بار را بیرون انداختیم ، بعد از تعطیل شدن رستوران ، همه با هم نوشیدیم. یک شب همه ما در کف اتاق آزول ، زیبا ترین اتاق واقع شدیم ، همان اتاقی که ما هنگام ورود فرماندار و رئیس دانشگاه به آنجا وارد شدیم. ما فکر می کنم در مورد چیزی بحث کردیم ، ترور JFK ، من فکر می کنم .. همه ما کاملا مست بودیم و همزمان فریاد می زدیم و رینی ، که روانشناسی کودک را خوانده بود اما کاری پیدا نکرد ، یکی از آنها را گرفت گلدان های چینی باریک و باریکی از قسمت انتهایی سقف - اتاق آزول دارای یک شومینه کار بود و گارسون در آن اتاق همیشه باید آتش را بر روی همه چیز قرار می داد - و گفت که فقط شخصی که گلدان را در دست دارد می تواند صحبت کند. او آن را 'چوب صحبت' نامید ، اما من نام آن را 'کشتی قدرت' گذاشتم و کوین ، که سخت تلاش می کرد مرا نادیده بگیرد ، خندید و من می دانستم که دوره آزمایشی من خیلی بیشتر طول نخواهد کشید. شب های زیادی را در آن رستوران در شلبرن ، ورمونت به یاد نمی آورم ، اما آن یکی را به یاد می آورم. به یاد می آورم که در میان غریبه ها ، افرادی که فقط چند هفته آنها را می شناختم احساس خوشبختی می کردم و همین باعث می شد احساس کنم همه چیز در زندگی من خوب است.
در آخرین رستورانی که در آن کار می کردم ، در کمبریج ، ماساچوست ، من عاشق متصدی بار شدم. سخت. انتظار نداشتم ویلیام مانند اسم خود ساکت بود و کار با او آسان بود. او برای کار از لباس های زنانه و قدیمی استفاده می کرد ، بیشتر قطعات آسیایی - کیمونو ، صابایس ، کیپائوس - اما به مناسب لباس شانل یا لباس فلامنکو که بال می زد. او در اتاق غذاخوری را با ابریشم های زرد آفتابگردان زرد یا قرمز مایل به قرمز جارو کرد ، و یک بطری شراب یا چمدانی را که فراموش کردید به شما تحویل داد. به نظر نمی رسید که او به خاطر لباسش توجه داشته باشد ، و یک بار من از یک لباس تعریف کردم - یک ساری فیروزه ای گلدوزی شده - او به طور مختصر از من تشکر کرد و گفت شش تاپ من منتظر سفارش است.
یکشنبه صبح در او بن پین به او برخورد کردم. او اجازه داد دو نفر جلوتر از او بروند تا ما با هم در صف طولانی بایستیم. او کت کمر مردانه و یک ژاکت پشمی پوشیده بود. همه چیز در بدن من تغییر مکان داد ، انگار که شناخته شده باشد ، مثل اینکه منتظر مانده است. روشی که برای پول نقد خود دست در جیب خود کرد ، نحوه تحویل پول و ریختن قهوه از پیشخوان ، نحوه ایستادن در جای چاشنی و ریختن مقداری خامه. لباس ها دهانه کتف ها ، باریک شدن کمر و عضلات سخت الاغش را پنهان کرده بودند. لعنتی من شنیده ام که او یک دوست دختر داشته است. بدون چای برای چایم ترک کردم.
هرچند او مرا گرفت و ما با دستان دور نوشیدنی های گرم خود را با هم قدم زدیم. او پرسید که آیا من مجسمه جدید را در خارج از ویدنر دیده ام یا نه و به حیاط رفته ام تا به من نشان دهم. روی پله های کتابخانه نشسته بودیم و تظاهر می کردیم دانشجویان هاروارد هستیم. 'رشته تحصیلیت چیست؟' من از او س askedال کردم و او گفت 'تاریخ هنر' و من گفتم 'من هم' و او گفت 'به هیچ وجه' و ما سعی کردیم بفهمیم که آیا کلاسهایی با هم داشته ایم یا نه. ما دوره های خود را تشکیل دادیم: حلق آویز در مجسمه سازی مدرن ، Scowls اروپای غربی در مقابل چهره های لبخند. جای تعجب نیست که او در دستیابی به نقشی تبحر داشت. احساس کردم که دوباره در دانشگاه هستم ، که او پسری زیبا است که من تازه ملاقاتش کرده بودم و قصد داشت مرا ببوسد. و او این کار را کرد. این اولین باری بود که اولین بوسه باعث شد من به رابطه جنسی علاقه مند شوم. بلافاصله. مستقیما. او به من نگاه می کرد مثل اینکه او همان احساس را دارد ، و مثل اینکه چیز جدیدی نیست. او مانند پدرم که با اولین نوشیدنی اش در کاناپه غرق شد ، در برابر من آرام گرفت. از دور صدای جیغ بچه کوچک شنیده می شد و ویلیام کنار رفت. پسر کوچکی بود که تازه وارد دروازه ها شده بود و به طرف ما می دوید. ویلیام دستم را گرفت. 'بیا'. او مرا به سمت پایین پسربچه و زنی که او را عقب مانده بود پایین کشید. هر دو لباس پوشیده بودند ، پسر با پاپیون ابریشمی و کت کوچک موی شتر و زن پاشنه دار و یک مکینتاش مشکی و یک فلاش فیروزه ای در میان آنها بود.
'خدا چطوره؟' ویلیام تماس گرفت.
پسر گفت: 'خوب' ، هنوز در حال دویدن است. مدت زیادی طول کشید تا او روی پاهای خیلی کوتاه خود به ما رسید. او گفت: 'او خیلی خوب است' ، صورتش را در ران ویلیام مچاله کرد.
او هنوز دست من را گرفته بود که مرا به آنها ، پسرش و همسرش ، پترا ، معرفی کرد.
او اصرار داشت که او اهمیتی نمی دهد ، رابطه آنها کاملاً محدودیتی ندارد ، اینکه آنها اجازه می دهند هر دقیقه دقیقاً یکدیگر باشند. او همیشه می گفت که ، هر دقیقه مشخص ، انگار بعد از شصت ثانیه شما شخص دیگری شده اید ، چیز دیگری می خواهید. آرزو می کردم واقعیت داشته باشد. من فقط او را می خواستم.
او دوست داشت از رالف الیسون نقل کند: وقتی بفهمم که هستم ، آزاد خواهم شد.
معلوم شد که او زیر لباسهایش چیزی نپوشیده است. آنها به همین راحتی ، در غرفه دستشویی معلولیت ، اتاق کت ، اتاق پیاده روی آمدند. من و پترا در همان ماه باردار شدیم.
او گفت ، یک ماه قوی برای اسپرم های من. او آن را دوست داشت. هیچ مشکلی نمی دید سقط جنین من او را ناراحت کرد ، اما او بحث نکرد و نیمی را پرداخت کرد.
در اوایل آوریل قبل از اینکه ما برای ناهار باز شویم ، او وارد رستوران شد. او فقط یک دقیقه آنجا بود ، اما روز گرمی بود و منحنی شکمش را در زیر کمربند لباس بسته اش دیدم. سینی نمکدان و فلفل پاش را گذاشتم و بیرون رفتم. به برادرم زنگ زدم ، تلخه هایم را داخل کیسه های Hefty ریختم و خودم را به سمت برلینگتون رساندم.
یک هفته قبل از عروسی سیگرید ، من و وسو برنامه ریزی کردیم که به سینما برویم. من یک شب تعطیل داشتم و مندی در حال دیدار با خواهرش در روتلند بود. من او را در باري كه بعد از كار به آنجا رفت ملاقات كردم. او در گوشه ای بود ، با استو ، دوست کارش و رون ، کسی که همیشه برای قلبش به بیمارستان می رفت و لایل که به دلیل حمل و نقل مواد مخدر از زندان خارج شده بود ، در کانادایی بازی می کرد ، زمین بازی می کرد. مرز نشستم و منتظر شدم تا او دستش را بازی کند. یک نفر دیگر پشت میز بود که من او را نشناختم. او جوان بود ، احتمالاً هنوز در دانشگاه بود. او و وس هر دو در حال خندیدن دندان های خلال بودند.
وس با فوتبالیست های باشگاهی ترفند را برد.
ران گفت: 'این گاو نر است ، وسلی پیهول'.
همه او را وسلی صدا می کردند. او هرگز به آنها نگفت نام کوچک وست مینستر است. او بلند شد تا برگه را پرداخت کند.
'پس چگونه وسلی را می شناسی؟' بچه با خلال دندان از من پرسید.
'او برادر من است.'
بچه خندید.
در آن طرف اتاق سری به سمت در اشاره کرد و من به دنبال او بیرون آمدم.
چند روز بعد او پرسید که آیا پسر جوان را از بار به یاد می آورم؟ وانمود کردم که نکردم.
او گفت: 'بچه دانشکده' ، گویی که هرگز یکی نبوده است. 'موهای زیادی. او گفت که باور نمی کند تو خواهر من هستی. '
'من به او گفتم که هستم.'
وس لبخند زد. 'بنابراین شما او را به یاد می آورید. فکر کرد شوخی می کنی در مورد خواهر بودن من من باید برای او صد دلار شرط می گذاشتم. '
'وس'
'تمام کاری که شما باید انجام دهید این است که از کنار بار بیایید و گواهینامه رانندگی خود را به او نشان دهید. شب بعدی شما کی خاموش است؟ '
نگاهی به او انداختم.
'بیا ساده ترین وجهی که من تا به امروز بدست آورده ام.
من رفتم اسم او جب بود. پاسپورتم را آوردم چون عکس بهتر بود. به نظر می رسید او عجیب و غریب تحت تأثیر گذرنامه قرار گرفته است ، تحت تأثیر قرار گرفتن بیش از یک پسر با مدل موی خوب و تی شرت پیش فرض. بی دلیل مجوز خود را به من نشان داد. نام کامل وی جبدیا بود. عکس باید در شانزده سالگی گرفته شده باشد. او خود امید به نظر می رسید. او پنج بیست سالگی را برای وس حساب کرد.
وس گفت: 'من نمی دانم چرا وقتی همه چدار را می گیرم لبخند می زنی.'
'من فکر کردم که تو زیر سنگ بزرگ شدی ، مرد. فکر کردم مثل قارچ از زمین بزرگ شده ای. '
بعد از رفتنم جب از برادرم پرسید که آیا می تواند از من بخواهد خارج شود.
بعدازظهر پنجشنبه به یک کارخانه تولید آب نبات در خارج از شهر روی تپه ای رفتیم - همه چیز روی تپه بود یا در دره ای واقع شده بود. سه خانم مسن با کلاه های پلاستیکی به ما گشت و گذار کردند و ما از یک کیسه قهوه ای روی بعضی از تاب های زمین بازی ، لیوان های گرم غیر شکلاتی و شکلات تلخ و کره بادام زمینی را خوردیم. همه حقایق کودکی من او را مجذوب خود می کردند ، نه به این دلیل که برای من اتفاق افتاده بلکه به دلیل اینکه برای وس اتفاق افتاده بود. وسى مقدارى طلسم بر او نهاده بود. وس برای او از زیر سنگش بیرون آمده بود و با دندانهای قیر و BO و در همه چیز از هیوم گرفته تا هندریکس در رستوران ظاهر شد و پیر و جوان ، درستکار و فاسد را جمع کرد ، مردگان شکستند و نخبگان زاغراش. جب در کانکتیکات ثروتمند شده بود. وی گفت كه لقب او مانع از دیدن یهودی در او می شود. برادرش عزرا کودکی متفاوت و دشوارتری داشت. جب به میزان زیادی در معرض WASPS قرار داشت ، اما او هرگز کسی مانند وس را که توبه کرده باشد ، متذکر نشده بود ، که وقتی تحت فشار قرار گرفت گفت که او در لین بزرگ شده است ، نه ماربلد ، که هرگز به تنیس یا غواصی در باربادوس اعتراف نمی کند .
در آپارتمان زیر ما استیسی و سه بچه اش بودند. آنها وحشی بودند و بسیار فریاد می زدند و گاهی اوقات می دیدید که استیسی با کت بزرگ جنگلی ، احتمالاً همسر سابقش ، آن طرف خیابان سیگار می کشد و هر سه بچه داخل آن زار می زند. اما می توانم بگویم او مادر خوبی بود. از روی میزم دیدم که او بچه ها را به مدرسه می برد و او مانند اردک راه می رود یا یک آهنگ عاشقانه شیرین را بیرون می کشد. بچه های او خیلی جوان بودند که خجالت نمی کشیدند و حتی بعد از اینکه گوشه ای رفتند می توانم همه آنها را زیر لب خند بزنم. من در آن میز چند پرچم در مورد استیسی و بچه هایش نوشتم ، اما آنها هرگز به چیزی تبدیل نشدند. او مدتی بی کار بود و سرانجام کار دیگری پیدا کرد ، شیفت کاری قبرستان بود ، نظافت در بیمارستان. او به وس گفت: مجبور شد آن را بگیرد. اگر شوهرش فهمید که شغلی ندارد ، سعی می کند قرارداد حضانت آنها را لغو کند. بعد از سه ماه ، او گفت ، می تواند ساعات روز را درخواست کند. بنابراین او با وس و مندی قرار داد که اگر چیزی می شنیدند پایین بیایند و اگر بچه ها به چیزی احتیاج داشتند ، می توانستند آن را بیاورند. او بعد از اینکه آنها را به رختخواب گذاشت ، رفت و قبل از بیدار شدن دوباره برگشت.
شب بعد از قرار ملاقات من در کارخانه آب نبات با جب - او در یک چراغ جلو مرا بوسیده بود و مابقی راه برگشت را با پوزخندهای کمی به من شلیک کرده بود - وس ، مندی و من با یک جیغ سوراخ کننده ، زوزه ای بیدار شدیم ، مثل اینکه کسی توسط چیزی گزیده شده باشد. این جوانترین ، A.J. بود که آرزو می کرد یک بچه گربه به او حمله کند.
وس گفت: 'بچه گربه ها می توانند ترسناک باشند.' بعد از اینکه هر سه بچه را به آشپزخانه ما آورد و کمی شیر را گرم کرد ، گفت: 'آنها دندان های بسیار لبه دار دارند و اگر متوسط باشند ، زیبایی آنها حتی خزنده تر است.'
کوچولو A.J. داشت به دستهایش روی میز نگاه می کرد و سرش را تکان داد. صورتش قرمز و عرق کرده بود. مسن ترین به نظر می رسید که او هنوز بیدار نبوده و دختر در حال قدم زدن است و می گوید: 'مامان یکی از اینها را دارد' تقریباً در همه اتاق. وس به او گفت كه برای برداشتن عسل از قفسه بلند به كمك احتیاج دارد و او را با یك پلكان راه اندازی كرد و هنگام صعود به قله دست او را گرفت. وقتی همه آنها لیوانهای شیرین شیرین شده داشتند ، او به دنبال شیکرهای نمک و فلفل روی میز رفت و آنها را به دو دوست به نامهای ویلی و نیلی تبدیل کرد که در جنگل گم شده بودند. در پایان همه ما اعتقاد داشتیم که این شیکرهای کوچک سرامیکی بچه های واقعی هستند ، نحوه حرکت دادن آنها و صحبت کردن و اردک زدن به عقب که عقاب ها به دنبال آنها می آیند و اینکه خلال دندانی که از جیبش بیرون آورده مادر آنها بوده است تا آنها را پیدا کند . مندی سعی کرده بود با قاشق وارد پدر شود ، اما صدای او همه اشتباه بود و من خوشحال شدم که A.J. به او گفت پدر در داستان نیست و قاشق را از دست او بیرون آورد. بچه ها را آوردیم پایین و آنها را داخل تخت فرو بردیم.
دختر کوچک به ساعت روی تخته شب خود نگاه کرد. 'فقط سه ساعت دیگر تا بازگشت مامان است.'
پیشانی اش را نوازش کردم.
چشمهایش برق زد. 'چند ساعت گفتم؟'
من به او گفتم: 'فقط سه نفر.'
آنها را قفل کردیم و به طبقه بالا رفتیم.
نشسته روی تخت دختر و نوازش موهایش باعث شده بود نفس بکشم و خیلی سبک باشم ، مثل اینکه نیروی جاذبه به درستی از کار افتاده است.
من بیدار ماندم تا اینکه استیسی برگشت. من درب ورودی او را شنیدم که باز و بسته شد اما بعد از آن ساکت بود و قبل از اینکه بچه ها را بلند کند نیاز به چند ساعت استراحت داشت. به خواب عمیقی فرو رفتم و وقتی از خواب بیدار شدم آنها را قبلاً به مدرسه برده بود.
من به سمت عروسی سیگرید پایین رفتم. من نمی توانستم از پس هزینه یک اتاق در هتل رفت و آمد داشته باشم. این بدان معنی بود که من برای دستورالعمل های لحظه آخر مجبور شدم یک ساعت زودتر به کلیسا بروم. شخصی به نام کالدونیا درب کلیسا مرا ملاقات کرد. او به صراحت فکر کرد که فکر می کند من از وظایف شریف خود شانه خالی می کنم ، بنابراین آنها آنها را به عهده گرفت. او حتی همه ساقدوش های عروس را نیز خریداری کرده بود - هشت نفر بودیم - دستبندهای نقره استرل که روی آن حک شده است. برای پرداخت فقط هزینه یکی از این دستبندها باید چندین شیفت در رستوران گرفته می شد. او مال من را داد. جعبه را با یک گره مضاعف در یک روبان آبی تنگ پیچیدند. منتظر شد تا من آن را باز کنم و درب آن را بلند کنم. خیلی بزرگ بود. دستبندها همیشه هستند. من دستان غیر طبیعی تنگی دارم. من آن را تا نزدیک آرنجم بلغزانم و به دنبال او به سمت شبستان حرکت کردم.
هنگامی که از راهرو می گذشت سیگرید قابل تشخیص نبود. هنگامی که ما بچه بودیم ، او این موهای دیوانه برق گرفتگی را داشت و حالا همه آن صاف شده و به گلبرگهایی تبدیل شده بود که مانند گل صد تومانی پاشیده و چهره او را بسیار کوچک نشان می داد. مطمئن نبودم که او از دست من عصبی است یا عصبانی است ، اما او فقط یک بار نگاهی انداخت و بیانش تغییر نکرد. من سیزده سال او را ندیده بودم. من گمان می کنم او مرا به عنوان کنیزک افتخار انتخاب کرده است بنابراین مجبور نیست مورد علاقه مورد علاقه خود را در میان دوستان واقعی خود انتخاب کند.
وقتی کار تمام شد و من و بهترین مرد از راهرو عقب رفته بودیم ، ویلیام را دیدم ، نه در عقب بلکه نزدیک جلو ، در کنار داماد ، انگار که یک خانواده باشد. داشت با دو خاله در هر دو طرفش زمزمه می کرد. او یک لباس سفید سفید پوشیده بود ، برای این عروسی عصر امروز بیش از حد لباس پوشیده بود ، اما برش کامل بود و او با نگاه برزخی اش به من در آن بسیار زیبا بود. قبل از رفتن من حتماً این دعوت را در آپارتمان من در کمبریج دیده بود.
گفتم: 'او را لعنت کن'.
مرد برتر گفت: 'لمس دوست داشتنی دیگری ، بدون نمایش' و به محض رسیدن به درهای کلیسا ، بازوی من را از دست جدا کرد. مشخصاً کالدونیا جشن عروسی را علیه من برگردانده بود.
همانطور که می خواستم ویلیام را در پذیرایی روی بازوی خود داشته باشم ، به او گفتم که برود.
پشت دستش را به آرامی از کنار گردنم تا لاله گوشم بالا داد. 'بگذارید فقط چند ساعت با شما فرصت داشته باشم.'
'لطفا برو.' گفتن این کلمات واقعاً سخت بود.
چند خدمتکار دیگر در حال تماشای آن بودند ، اما وقتی برگشتم به پارکینگ ، برگشتم. سوار لیمو شدیم که ما را به یک باشگاه روستایی رساند که در آنجا با افتادن خورشید ، صاف و نارنجی نور صورتمان ، همانطور که عکاسان آن را دوست دارند ، در زمین گلف عکس می گرفتیم. کل جشن عروسی منهای من به همان کالج کوچک واقع در ایالت نیویورک رفته بود. سیگرید و بو در گرایش اول سال ملاقات کرده بودند. تمام نان های نان تست شامل کلماتی مانند پیشگویی شده و سرنوشت بود و قرار بود باشد. زنان حداقل از نظر قد ، وزن و رنگ مو متفاوت بودند ، اما مردان پارو بزرگ و غیر قابل تشخیص بودند. هر وقت یکی با همان کت و شلوار می ایستاد تا همان حرف آخر را بگوید ، او را در یک کیمونوی قرمز خون یا یک بسته زرد لیمویی قرار می دادم.
وقتی دیگر نتوانستم جلوی آن را بگیرم ، ایستادم و داستانی راجع به شش سالگی سیگرید و سگش که مریض شد ، گفتم. وقتی پشت میز نشستم همه پشت میزم گریه می کردند. کالدونیا به آن طرف رسید و دستم را گرفت. دستبندهای متناسب داشتیم. سیگرید مرا بغل کرد و گفت که او من را دوست دارد و همه ما هنگام رفتن بذر پرنده را به سمت آنها انداختیم. سیگرید و شوهر جدیدش لباس عروسی خود را عوض کرده بودند و به نظر می رسید که آنها برای کار در یک دفتر بیمه می روند. شخصی به من گفت آنها در حال پرواز به آتن هستند. من در كلیسا از یك پسر بچه كه در دبیرستان له می شدم به ماشینم برگشتم. او کنار اتومبیل من ایستاد و من می توانستم ببینم که او در حال تصمیم گیری در مورد داشتن انرژی برای امتحان کردن چیزی تصمیم می گیرد ، اما من قبل از اینکه او به نتیجه برسد ، از آن جا بیرون آمدم.
داستان های مرتبط
55 بهترین آهنگ عاشقانه غمگین 
30 کار تأیید کننده زندگی برای انجام انفرادی در روز V در بازگشت به ورمونت به کلمات فکر کردم و اینکه چگونه ، اگر چند کلمه از آنها را به ترتیب صحیح قرار دهید ، یک داستان سه دقیقه ای درباره یک دختر و سگش باعث می شود که مردم تمام راههایی را که شما آنها را ناامید کرده اید فراموش کنند.
ساعت نزدیک دو بامداد بود که به خانه رسیدم و همه چراغ ها در آپارتمان ما هنوز روشن بودند. مندی یکی از قسمت هایش را سپری می کرد. وس به من گفته بود که هر از چند گاهی خودش را به نوعی خلسه می نوشد ، اما من قبلاً شاهد یکی نبودم. داشت توی آشپزخانه قدم می زد. وس روی میز بود که با انواع بطری ها و لیوان ها و لیوان ها پوشانده شده بود.
او به من گفت: 'مستقیم به اتاق خود برگرد.' 'بگذار من با او کنار بیایم.'
سر مندی به سمت من کوتاه شد. او دیگر از حرکت باز ایستاد. صورت او همه مرتب شده بود ، مانند این اسباب بازی وس و من یک بار با طرح کلی صورت یک مرد و یک دسته فلز که شما را با یک مداد مغناطیسی در زیر حرکت می دادید تا ویژگی های او را تغییر دهد و او را خوشحال یا ناراحت یا دیوانه کند. مندی دیوانه بود.
'او آنجاست ، خانم کوچک خط نویس. تاریخچه خانم کوچک دنیای لعنتی. '
'من اینجام.' هوشیار و بسیار خسته بودم.
'مانند یک شاهزاده خانم پری لباس پوشیده است.'
سعی کردم کوتاه کنم اما لباس ساقدوش عروس خیلی باریک بود. من مثل یک پری دریایی بنفش بدبخت به نظر می رسیدم.
وس با انگشت خود کمی شکوفا شد تا من به اتاق عقب خود ادامه دهم.
او را دید. او چاقوها را خیلی دوست داشت به کشو نزدیک شود. اما او گفت ، 'عزیزم ، من تو را خیلی دوست دارم.' صدای او خالی از هرگونه احساسات بود ، مانند پاروی های مشابهی که در باشگاه روستایی نان تست می دادند. 'خیلی زیاد.' او به سختی به جایی که او بود نقل مکان کرد ، انگار که زانوهایش هرگز خوب نشده اند.
چند نت 'قاتل روانی' را ، خیلی کم ، به سختی صدا ، زمزمه کردم.
او داشت به او نگاه می کرد که او به شدت در دامانش پایین آمد ، اما او صدای من را شنید ، یا حداقل بدون اینکه من را بشنود فهمید و گوشه کوچکی از دهانش برافروخت ، هرچند که سخت با آن مبارزه می کرد.
مندی بلند شد. 'این چیه؟' او هوای بالای میز بین وس و من را گرفت. 'این همه چیست؟ متنفرم من از آن متنفرم. ' او اکنون با آن مبارزه می کرد ، دسته ای نامرئی بر روی میز. دست او به سمت لیوان کشید و پشت سر او پرواز کرد سپس بیشتر لیوان ها و بطری ها به جهات مختلف پرواز کردند و وس فقط آنجا نشست و منتظر ماند. وقتی او متوقف شد ، به نظر می رسید که خیلی علاقه دارد که کار کند اما جایی گیر کرده بود. تراش های فلزی بیان او دوباره به یک شکستگی سرکوب کننده مرتب شدند.
درب خانه داشت ضربه می زد.
سرش دوباره چرخید. مکانیکی گفت: 'من تعجب می کنم که چه کسی می تواند باشد؟'
گفتم: 'شاید این اتان باشد.'
'ایتان کیه؟'
'ایتان فروم.' قبل از اینکه بتوانم واکنش او را ببینم حرکت کردم تا در را بگیرم.
ویلیام بود. در ساری فیروزه ای لعنتی. او اردک زد. یک بطری جیم بیم از بالای سر او حرکت کرد ، در امتداد تخته های ایوان سر و صدا کرد ، سپس قبل از اینکه روی سنگ فرش زیر را خرد کند ، زیر نرده سر خورد. او حتماً از پارکینگ کلیسا سه ساعت در بزرگراه مرا دنبال کرده است.
مندی به روش زانو زده اش به دنبال من آمد اما من سریع دور میز رفتم. او مرا تعقیب کرد ، اما چیز خیالی زانوی او واقعاً سرعتش را کم کرد و من باید مراقب باشم که آنقدر سریع نروم که از پشت سر او را گرفتم.
'آیا ما با اردک اردک غاز بازی می کنیم؟' ویلیام گفت ، وارد آشپزخانه شد.
'اوه لعنتی ، این همجنس تو است؟' وس گفت.
ویلیام گفت: 'این من هستم.' 'احمق او.'
'قطعاً آن چیزی که انتظار داشتم نیست.'
من گفتم: 'متأسفانه همه چیز در آنجا بسیار سکسی است' ، من هنوز با سرعت دور میز می رفتم.
مندی جلوی ویلیام ایستاد. وی گفت: 'این بسیار پیچیده است' ، گلدوزی طلای خط گردن او را انگشت زد.
یک ضربه دیگر به در. ویلیام نزدیکترین بود.
'هی آقا.' جب بود 'لباس باحال' او وارد اتاق شد ، مرا در مقابل دیوار دور دید. صدایش بلند شد و گفت: 'لوسی'. او به سمت من آمد. 'برگشتی.' او مرا بوسید. لبهایش سرد و طعم دود و کاج بود. 'من این ترس را داشتم که شما از ماساچوست برنگردید. عجیب بود.'
'شما در جنگل بوده اید.'
'مهم' دوباره مرا بوسید. 'مهمانی - جشن.' و دوباره. 'آتش سوزی' او جوان بود. او اهمیتی نمی داد که چه کسی تمام میل و انرژی خود را می بیند.
ویلیام گفت: 'پترا بچه دار شد.' 'یک دختر کوچک به نام اوریول.'
این اولین باری بود که احساس می کردم در بدنم تنها هستم ، مثل اینکه کسی گم شده است. قبلاً حسش نکردم
من نمی دانم که مندی از کجا فهمید - من در مورد هیچ یک از دو بارداری به وس نگفته بودم - اما او خیلی سریع آمد و مرا محکم نگه داشت.
آنگاه آژیرها آمدند. دو ماشین پلیس وارد بخش ما شد. البته ما فکر می کردیم که آنها به دنبال ما می آیند ، اما آنها درب زیر را زدند. آنها زدند و زدند و بچه های استیسی هم جوابی ندادند. همه ما ساکت ماندیم. وسط چراغ را خاموش کرد. وی گفت: هرچه گفتیم استیسی را به دردسر می اندازد.
اتومبیل دیگری نیز به قسمت قرعه کشی کشید. سابق استیسی من یک بار او را دیده ام که جای خود را ترک کرده است. اما او هرگز وقتی که قرار بود ، روزهای یکشنبه ، روز خود با بچه ها نمی آمد.
صدای او را با پلیس در حالی که درب خانه صحبت می کرد ، شنیدیم.
'اشکالی ندارد ، بچه ها. باز کن. منم. این پدرت است مشکلی نیست. Michael، Allie، A.J. ' او نام آنها را آرام آرام و جداگانه گفت ، مانند معلمی جدید ، مثل اینكه نگران تلفظ اشتباه آنها باشد. 'اکنون در را باز کن.' هیچ چیزی. سپس ، 'مادر شما می داند که من اینجا هستم. او در راه است. بچه ها باز کن.'
وس به بیمارستان زنگ زد و به آنها گفت كه به استیسی بگویند فوراً به خانه بیاید. سپس به طبقه پایین زنگ زد. می توانیم زنگ تلفن را در زیر بشنویم و پدرشان از بیرون می گوید: 'به این تلفن جواب نده!' و وس از 'C'mon' نفس کشید و مندی گفت: 'همه الان خیلی جدی هستند' و ما او را هل دادیم و او شروع به گریه کرد ، اما آرام و مبهوت.
زنگ تلفن قطع شد.
وس با دو دست گیرنده را گرفت: 'A.J.' 'A.J. ، به من گوش کن. مادر شما در راه خانه است. در را باز نمی کنید ، خوب؟ نه ، من می دانم که پدرت است اما گوش کن به او بگویید که این کار را نکن ، A.J. به او بگو-'
اما آنها باز شدند.
وس در خانه ما را محکم باز کرد و پاهایش مثل طبل به سرعت از آن پله ها پایین رفت. 'شما بچه ها می دانید که یک دستور حمایتی منع شده است که این مرد را نمی تواند آن بچه ها را بدون رضایت مادرشان از محل خارج کند. شما این را می دانید ، درست است؟ '
سابق گفت: 'من آنها را نمی گیرم.' 'آن ها هستند.' او به افرادی اشاره کرد که نمی توانستیم آنها را ببینیم. به نرده خم شدیم. یک زن و مرد با لباس خیابانی کنار بچه ها چمباتمه زده بودند که هر سه گریه می کردند ، الف. بلندترین او سعی داشت مامان را بگوید اما لبهای او برای خانمها جمع نمی شود.
'آنها چه کسی هستند؟' جب نجوا کرد.
ویلیام گفت: 'DSS'.
وس گفت: 'بی احترامی ،' اما شما در اینجا اشتباه وحشتناکی می کنید. استیسی در حال بازگشت است. اگر کسی مقصر باشد ، این من هستم. او از من خواست که آنها را تماشا کنم و مجبور شدم برای یک بسته سیگار دیگر به طرف محل خودم بدوم. هیچ وقت مادر بهتری نبوده است - او آن بچه ها را تکه تکه دوست دارد. او آنها را پرورش می دهد و به آنها گوش می دهد و - ببینید ، اینجا اوست. ' او به سمت اتومبیل استیسی دوید و فقط در حال کشیدن بود و با صدای بلند گفت: 'استیس ، من فقط به آنها می گفتم که چگونه باید برای یک بسته دیگر بدوم -'
بعد از آن استیسی به سختی درهم پیچید و استیسی به سمت بچه هایش دوید و پلیس ها او و بچه ها را مجبور کردند که زوزه بکشند و با ضرب و شتم مردم DSS را به مادرشان برسانند و همسر سابقش ناگهان آن را از دست بدهد ، او را سوراخ لعنتی نامید و به صورتش تف کرد. به جز اینکه به گردن پلیس کوچکتر برخورد کرد که او واقعاً دوستش نداشت و او استیسی را رها کرد و او را به سمت یکی از تیرهایی که ایوانی را که ایستاده بودیم نگه داشت و او را لرزاند ، احساس کرد همانطور که او را دور زد. پلیس می دانست که در سمت اشتباه کارها قرار گرفته است و باید احساس بهتر کند.
از طریق آن همه وس به صحبت خود ادامه می داد ، گویا ترکیبی خاص از کلمات با لحن مناسب گفته می شود که همه را برای همه بهتر می کند. اما پلیس افراد سابق را با خود برد و بچه ها به پشت ماشین DSS متصل شدند. استیسی سعی کرد به دنبال آن بدود اما وس او را نگه داشت. او برای من فریاد زد تا کلیدهایش را به او بیندازم و آنها سوار کامیون او شدند و با سرعت بیرون از لوطی رفتند تا بچه هایش را جبران کنند.
ویلیام هنوز در حالی که بچه ها در آن بودند به سمت ماشین نگاه می کرد ، حتی اگر ساختمان همسایه جلوی دید خیابان را بگیرد.
ویلیام گفتم: 'به خانه خود برو خانواده ، ویلیام'.
او با صدایی که قبلاً نشنیده بودم ، به عنوان یک کشیش ، متشخص گفت: 'خواهم کرد.'
از پله ها پایین رفت و از آن طرف زمین. او پاشنه هایی را که به طور معمول با آن لباس می پوشید ، نداشت ، بنابراین لبه پا کمی از گودال های گل و لای کشید.
جب نوک انگشتانش را در امتداد معبد من و داخل موهای من زد. او بوی ورمونت و همه چیزهایی را که بعداً دلم برای آن تنگ خواهد شد ، می داد.
مندی هنوز داشت از پنجره کوچک کنار ظرفشویی وس را تماشا می کرد. 'او را پیدا کردم ، مامان' ، او داشت به شیشه شعار می داد. 'بزرگترین قلب روی زمین'
جب دنبالم برگشت و به اتاقم برگشتم. او به نخلستان کتاب خندید و با چکمه هایش پا به تخت من گذاشت.
روی میزم نشستم و او را تماشا کردم.
'بیایید از همان ابتدا شروع کنیم.' او انگشت خود را روی اولین علامت جدول زمانی قرار داد: 200،00 سال قبل از میلاد ، ظاهر Y-Chromosomal Adam و میتوکندریا حوا.
اتاقم بوی دود چوب می داد. وس و استیسی با بچه های خود در شهر در حال تعقیب یک ماشین بودند. من و مندی تمام شب منتظر او بودیم. و روزی به زودی پشت این میز می نشینم و سعی می کنم همه را در جای خود با کلمات منجمد کنم.
جب دستش را به طرف من دراز کرد. 'C'mere.'
برای راه های بیشتر برای بهترین زندگی خود به علاوه همه چیز اپرا ، برای دریافت خبرنامه ما ثبت نام کنید!
تبلیغات - ادامه مطلب را در زیر ادامه دهید