تملک فرهنگی چیست - و چگونه می توانید از آن اجتناب کنید؟

بهترین زندگی شما

 دبی راینولدز مجموعه صفحه نقره ایگتی ایماژ

در فرهنگ پاپ ، مد و حتی غذا . 'آیا تخصیص است ، یا تقدیر؟' سوال ، به ویژه ، هر ساله جلوتر از جوانه زده است فصل لباس هالووین در سالهای اخیر. هنوز در مورد تعریف فرهنگ فرهنگی و چگونگی جدی بودن تخلف ، و همچنین درمورد اینکه چه کسی می تواند به عنوان قاضی و هیئت منصفه عمل کند ، اتفاق نظر واقعی وجود ندارد.

در حالی که این اصطلاح خود دهها سال قدمت دارد ، اما تبدیل شد بیشتر در سال 2013 شناخته شده است . اریک نیوا ، استادیار روانشناسی در کالج بروکلین ، که به مطالعه تأثیر فرهنگ بر هویت قومی و نژادی پرداخت ، می گوید: 'ایده تملک فرهنگی مطمئناً با مایلی سایرس و twerking در جریان اصلی قرار گرفت.' کوروش موج جزر و مدی را برانگیخت گفتگوی آنلاین به خاطر این واقعیت که او بدون اعتبار ، سبک رقص خود را از صحنه موسیقی Black Bounce در نیواورلئان - فرهنگی که میلیون ها نفر از طرفدارانش هرگز از آن نشنیده بودند - به خاطر پاداش بزرگ تجاری و مالی خود برداشته است.

داستان های مرتبط اختصاص کوئر چیست؟ یک توضیح مشکل کوری رنگ 6 راه برای داشتن یک متحد بهتر LGBTQ

این بحث اغلب درباره آن سال بعد دوباره مطرح شد ، زیرا کیتی پری ، همتای موسیقی پاپ کوروش ، برای گرافهای اختصاصی که شامل اجرای در لباس گیشا ژاپنی ، اهدا کردن نوارهای موی چوبی با موهای ژل خورده کودک هنگام آواز خواندن درباره 'ناخن های ما همه ژاپنی ها را' در ویدئوی 'This We How We Do' خواندیم ، و مانند یک ملکه مصر در کلیپ 'اسب تاریک' لباس پوشیدیم که همچنین اتهامات کفر ضد مسلمان برای یک از زمان حذف شده صحنه در آن زمان تعداد معدودی می توانستند پیش بینی کنند که جامعه فقط در طلوع گفتگوی مداوم بود ، گفتگویی که اکنون روزانه در شبکه های اجتماعی از نو آغاز می شود.

کیتی پری کرنروز

کیتی پری در ویدئوی 'This Is How We Do'.

یوتیوب

پاسخ ناراحت کننده پری به جنجال های خود در آن زمان بیانگر احساسی است که برخی از مردم هنوز هم احساس می کنند هر زمان که مصداق وام فرهنگی از جیب شناخته می شود: 'من حدس می زنم فقط به بیس بال و هات داگ پایبند باشم ، و این تمام' یک 2014 رولینگ استون مشخصات ، اضافه کردن ، 'من نمی توانم یک فرهنگ را درک کنم؟ حدس می زنم ، مثل همه ، باید در خط خود بماند؟ من نمی دانم.'

چیزی که است، اکثر مردم 100 درصد نمی دانند چه چیزی قابل قبول است و چه چیزی غیرقابل قبول است. و لایه هایی وجود دارد. نه هر مصارف فرهنگی مناسب است که 'لغو شود' (اگر چنین پدیده ای باشد) حتی وجود دارد ) و از آنجا که ستاره های سفیدپوست زن پاپ ، کوروش و پری به دلیل تبلیغات آلبوم مشکل آفرین خود بیشتر جلب توجه می کردند - اما در واقع ، آنها فقط دو ستاره در کهکشان گسترده ای از افرادی بودند که در وام های پیچیده بین فرهنگی شرکت می کنند. در اینجا توضیح مختصری در مورد اینکه اعتبار فرهنگی چیست ، چرا بسیار پیچیده است ، و چند روش پیشنهادی متخصص برای جلوگیری از عبور از یک خط ارائه شده است.

اول چیزهای اول: چه است اعتبار فرهنگی؟

'عبارت تخصیص فرهنگی به عنوان 'گرفتن - از فرهنگی که متعلق به خود آن نیست - از مالکیت معنوی ، اصطلاحات یا مصنوعات فرهنگی ، تاریخ و روش های دانش' ، ویراستاران قدرت قرض گرفته شده ، مجموعه ای از مقاله های متمرکز بر فرهنگ های بومی ، که در سال 1997 تألیف شده است. جملاتی که به دنبال آن س questionsالاتی به وجود می آورند که مردم هنوز هم برای پاسخ دادن به آنها تلاش می کنند بیش از 20 سال بعد: 'این توصیف ساده با عدم قطعیت می شود: منظور از' گرفتن 'چیست؟ چه ارزش ها و نگرانی هایی در روند تخصیص نقش دارند؟ و اگر کلاً باید چگونه پاسخ دهیم؟ '

نیوا توضیح می دهد که آن چیزهایی که 'به عنوان چیزهای شخصی گرفته می شوند' یا به آنها اختصاص داده می شود ، شامل 'ایده ها ، لباس ، غذا ، مصنوعات ، تاریخچه یا اعمال معنوی - مانند یوگا و زبان در مورد چیزهایی مانند رابطه جنسی تانتریک ' (گرچه یوگا و رابطه جنسی تانتریک ریشه در سنت های هند باستان دارد ، فرهنگ ایالات متحده پیرامون سابق به قدری سفیدپوست است که برخی آن را نوعی تصاحب می دانند. و نه ، به عنوان این مقاله توضیح می دهد ، این باعث می شود نه اگر از نژاد جنوب آسیا نباشید ، نمی توانید یوگا تمرین کنید).

در موارد نادرتر ، تصاحب به معنای استقراض از یک هویت نژادی کامل است ، همانطور که در سال های اخیر دو زن سفیدپوست معروف بودند: راشل دولازال ، که سالها ظاهر خود را تغییر داده تا به عنوان یک زن سیاه پوست ظاهر شود ، و جسیکا کروگ ، یک پروفسور سفید پوست که به ابداع یک دروغ اعتراف کرد آفرو لاتین پرسونا برای منافع حرفه ای.

اگرچه بحث در مورد تملک گسترده ممکن است کاملاً جدید باشد ، اما این عمل خود چنین نیست. 'شیوه استفاده مجدد از فرهنگ به اندازه فرهنگ خود قدیمی است و آمریکا نیز وجود داشته است.' ساخت فرهنگ های دیگر مناسب لورن میشل جکسون در این مقاله می نویسد: سیاه پوستان: وقتی کرانووها در وگ بودند ... و سایر افکار در مورد اختصاص فرهنگ .

اشاره به مثالهایی در جاز ، هیپ هاپ ، نام تیمهای ورزشی مانند 'Redskins' و 'Braves' و عامیانه ای که از خرده فرهنگ های سیاه و همجنسگرایان به وجود آمده است ، جکسون می نویسد که تلاش برای پیگیری و پیگیری یک تمرین بیهوده و طاقت فرسا است. وی می نویسد: 'تخصیص در همه جا وجود دارد و همچنین اجتناب ناپذیر است.'

اگر متوجه شده اید که به نظر می رسد اکثر نمونه های تصویری تیتر اصلی زنان هستند ، حق با شماست. میا مودی-رامیرز ، دکترای علمی ، استاد و رئیس گروه روزنامه نگاری ، روابط عمومی و رسانه های جدید دانشگاه بیلور می گوید: 'این مکالمه در درجه اول بر روی زنان است.' 'تخصیص فرهنگی اغلب مربوط به' سرقت 'چیزهایی است که مردم آنها را زیبا یا بی نظیر می دانند. این ممکن است بیش از حد کلی باشد ، اما این موارد اغلب چیزهایی است که به طور سنتی توسط زنان پوشیده می شود. ' به عنوان مثال می توان از bindis ، kimonos یا چینی ها نام برد کیپائو لباس سبک که تحریک a بحث عمیق خاردار بعد از توئیتر یک دانش آموز سفیدپوست دبیرستانی را که یکی را به محفل لباس شب پوشید .

ما می بینیم که اعتبارات در همه جای شبکه های اجتماعی تکرار شده است - جایی که سهم شیرین بحث های آتشین در مورد این موضوع اتفاق می افتد - گرچه فقط افراد سفیدپوست نیستند که وام می گیرند. به عنوان مثال ستاره های پاپ سیاه مانند Nicki Minaj و Beyonce به ترتیب جنجال هایی را برای بلند کردن برپا کرده اند از آسیایی و فرهنگ های هند . نیوا می گوید: 'شرایط این چنینی کمی پیچیده تر است.' 'زیرا شما در مورد دو گروه فرهنگی مختلف صحبت می کنید که اختلاف قدرت آنچنان واضح نیست.'

و سرانجام ، نیوا و رامیرز-مودی موافقت می کنند ، تعیین می کنند که یک لحظه تصرف فرهنگی چقدر مشکل آفرین است - و نه هر نمونه است شایسته هیاهو - همه چیز در مورد قدرت است. مهم است که به یاد داشته باشید که دادن و گرفتن وام فرهنگی بین المللی در یک زمین بازی برابر اتفاق نمی افتد. همانطور که آماندلا استنبرگ بازیگر در یک ویدیوی ویروسی در سال 2015 اشاره کرد ، بسیاری از آمریکایی های غیر سیاه پوست که به دلیل نفوذ یا پیشرفت شغلی به شدت از فرهنگ سیاه قرض می گیرند ، همیشه در تجربه های واقعی نژادپرستی ساختاری و خشونت به دست پلیس از آمریکایی های سیاه پوست واقعی حمایت نمی کنند. .

'آمریکا اگر به همان اندازه که فرهنگ سیاه را دوست داریم ، سیاه پوستان را دوست داشته باشیم ، چگونه خواهد بود؟' استنبرگ به طور خلاصه می گوید.

این محتوا از YouTube وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

آیا شما از فرهنگی تقلید می کنید که سابقه ظلم ، حاشیه نشینی ، استثمار داشته باشد؟ آیا از آن وام گیری سود می برید؟ ' می گوید نیوا. 'و اگر خسته هستید ، یا بیش از آن ، یا اول نوامبر است ، می توانید آن را بردارید؟ زیرا ذاتاً قدرت و امتیاز در آن وجود دارد. '

و اکنون: چند نکته در مورد پرهیز از لباسهای هالووین که از نظر فرهنگی مناسب هستند.

اولین؟ یک تست ساده

چند بررسی ساده روده ای می تواند اطمینان حاصل کند که لباس هالووین شما یا فرزندتان جریانی نخواهد داشت. 'من همیشه به مردم می گویم که آزمایش این است: بگویید شما کلاهبرداری می کنید. اگر فردی از آن فرهنگ در را باز کند ، آیا از لباس شما آزرده خواهد شد؟ ' مودی-رامیرز می گوید. 'اگر شما میتوانست بگو بله ، من به شما توصیه می کنم آن را نپوشید. '

خود را با فرهنگ هایی که از آنها ترسیم می کنید آموزش دهید.

بگویید کودک شما می خواهد مانند شخصیتی خاص که دوست دارد مانند موانا یا مولان (در مقابل انتخاب مبهم و مبهم مانند 'دختر کوچک چینی') لباس بپوشد. فرصتی برای شما فراهم شده است تا هر دو در مورد فرهنگ آن شخصیت کمی بیشتر بیاموزید ، در حالی که به اطمینان از رعایت احترام هرچه بیشتر لباس کمک می کنید. مودی-رامیرز می گوید ، سپس ، به روشی متناسب با سن ، 'شاید در مورد چگونگی مناسب پوشیدن لباس صحبت کنید.'

داستان های مرتبط بهترین لباس های هالووین در اندازه بزرگ 46 BFF ایده لباس هالووین که می توانید انجام دهید 65 ایده لحظه آخری لباس هالووین

در مورد بزرگسالان هم همین طور است. اگر از bindi استفاده می کنید و از نژاد هندی نیستید ، آیا می توانید بگویید که آن را می دانید معانی سنتی پشت نماد ؟ آیا شما پوشیده اید کیپائو به عنوان یک بیانیه مد ، در عین حال سکوت می کنید وقتی احساسات ضدچینی را در هنگام شیوع بیماری Covid-19 می شنوید؟ تا حدی مطلع شدن از اهمیت فرهنگی یا لوازم جانبی یا لباس ، ایده آل است.

از خود بپرسید: آیا مقدسات را جنسی می کنید؟

این که آیا انتخاب لباس برای باشگاه است یا طراحی لباس هالووین 'سکسی [پر از خالی]' ، مودی-رامیرز می گوید دلیل دیگری برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فرهنگ یا کالای فرهنگی که شما در حال تغییر کاربری مجدد هستید این است که بدانید آیا این مورد برای جامعه ای که از آن ناشی می شود مقدس است یا خیر.

به عنوان مثال ، سربندهای بومی آمریکایی یا بندهای جنگی عمیق نگه داشته می شوند معانی مختلفی از قبیله ای به قبیله دیگر. اما پرها معمولاً با شجاعت به دست می آمدند و معمولاً توسط پیرمردها می پوشیدند. هنگامی که کارلی کلوس در سال 2012 با استفاده از مدل های سر ، لباس زیر و کفش های پاشنه بلند به سبک آمریکایی های بومی از راه باریک ویکتوریا راز می رفت ، شرکت مجبور شد عذرخواهی کنید اندکی بعد

2012 برنده شوید

کارلی کلوس در نمایش مد Victoria's Secret ، 2012

مایکل استوارتگتی ایماژ

ارنی زه ، سخنگوی ملت ناواو ، گفت: 'ما برای زنده ماندن و اطمینان از ادامه راه زندگی خود ، جنایات را پشت سر گذاشته ایم.' امروز ایالات متحده آمریکا . 'هرگونه تمسخر ، خواه هالووین باشد ، ویکتوریا سکرت - آنها به ما تف می کنند. آنها به فرهنگ ما تف می کنند و این ناراحت کننده است. '

یک قانون پتو: Blackface است هرگز باشه.

این ممکن است مانند چیزی باشد که تاکنون نیازی به گفتن نداشته باشد ، اما در هر صورت آن را خواهیم گفت: رنگ آمیزی پوست تیره در هیچ سناریویی قابل قبول نیست. حتی وقتی که به عنوان ادای احترام به شخص یا شخصیتی خاص باشید که دوستش دارید ، مانند زمانی که جولیان هاو به عنوان زندانی معروف به چشمان دیوانه لباس پوشید که در نارنجی سیاه جدید است برای هالووین در سال 2013. (اوزو آدوبا ، تصویرگر فیلم Crazy Eyes ، این رویداد را 'اتفاقی ناگوار' خواند و عذرخواهی عمومی هاو را پذیرفت.)

مودی-رامیرز می گوید: 'اگر لباس پوشیدن مانند آن فرد به شما نیاز دارد که پوست خود را تیره کنید ، یا یک کلاه گیس بپوشید تا بافت موهای شما تغییر کند تا نشان دهنده رنگین پوست باشد ، این امر توهین آمیز تلقی می شود.' اما ، او می گوید ، این لزوما به این معنی نیست که هر نژادی از ایجاد روحیه یک شخص مشهور یا شخصیت از فرهنگ دیگر منع شده است - ممکن است راه هایی برای انجام این کار با احترام وجود داشته باشد. 'اگر می خواهید به عنوان بسکتبالیست مورد علاقه خود لباس بپوشید ، هنوز می توانید پیراهن آن شخص را بپوشید ، اما لازم نیست صورت خود را تیره کرده و یک Afro بپوشید تا مانند آن فرد به نظر برسید.'

داستان های مرتبط مشکل کوری رنگ آیا تفاوتی بین نژاد و قومیت وجود دارد؟ لیست خواندن برای درک نژاد در آمریکا

البته همه با این تمایز موافق نخواهند بود. هرگز بین همه اعضای یک نژاد یا فرهنگ معین توافق جهانی وجود نخواهد داشت که آیا ادای احترام خوب است یا خیر ، زیرا نظر هر کس از تجربیات فردی وی اطلاع داده می شود. نمونه مورد: عکسی از آدل در سال 2020 که بالای آن بیکینی پرچم جامائیکا را پوشیده و موهایش را در گره های بانتو پوشانده است - برای بزرگداشت کارناوال ناتینگ هیل ، جشن انگلیسی فرهنگ جامائیکا ، پوشیده شده است - یک ترکیب مساوی کشید عصبانیت و دفاع از سیاه پوستان آمریکایی ، جامائیکایی و شهروندان سیاه پوست انگلیس که مدتهاست با جشنواره آشنا هستند. هیچ پاسخ درستی وجود ندارد که بتوانید در مورد آن تصمیم بگیرید.

این محتوا از اینستاگرام وارد می شود. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.
مشاهده این پست در اینستاگرام

پستی که توسط آدل به اشتراک گذاشته شده است (adele)

در نهایت ، مهمترین نکته این است که به یاد داشته باشید اگر عضوی از فرهنگی که از آن قرض می گیرید نیستید ، بهترین صلاحیت را ندارید که در یک مورد تصاحب تصدیق کنید یا توهین آمیز نیست. مودی-رامیرز می گوید: 'شما واقعاً نمی توانید از کفش فرهنگ دیگری در یک شخص قدم بردارید ، و این دلیل دیگری است که مردم آزرده خاطر می شوند.' به عنوان مثال ، او می گوید ، 'آنها ممکن است بگویند ،' خوب ، شما مانند یک سیاه پوست لباس می پوشید ، اما پس از آن وقتی که به خانه می روید ، می توانید لباس را از تن بیرون کنید. در حالی که یک فرد سیاه پوست هرگز نمی تواند رنگ پوست خود را تغییر دهد و نمی تواند از نژادپرستی سیستمیک و فشارهای دیگر ناشی از آن جلوگیری کند. '

سرانجام ، وقتی صحبت از اختصاص فرهنگی می شود به طور کلی: گفتگو را سازنده نگه دارید.

فراخوانی موارد نقض درك شده به صورت مورد به مورد هنوز گفتگو را حل نكرده است ، مخصوصاً وقتی كه هدف تحقیر ، نه اطلاع رسانی باشد. 'در گسترش آن ، اصطلاح فرهنگ فرهنگی اتهام یافته است. مکالمات در مورد آن رادیواکتیو است ، 'Refinery29's کانی وانگ می نویسد ، تأمل در پوشش اخبار ارزش یک دهه در مورد موضوع. وی در ادامه نوشت: 'روشی که انجام می دهیم یا می میریم در مورد اختصاص فرهنگ صحبت می کنیم به گونه ای مجازات کسانی را که بیشترین میزان یادگیری را دارند مجاز کرده و به کسانی که حداقل موارد را می دانند پاداش می دهد.'

با این حال ، راه حل این نیست که اجازه دهید تصاحب بهره برداری بدون کنترل باقی بماند ، به ویژه هنگامی که از آن برای فروش چیزی استفاده می شود - اعم از موسیقی ، لباس یا پست های اسپانسر اینستاگرام. وقتی به خوبی انجام شد ، مکالمه های دشواری ارزش دارند که می توانند به ما در درک بهتر یکدیگر کمک کنند. کیتی پری روند خود برای درک اشتباهات گذشته خود را در مصاحبه 2017 با فعال و غلاف نجات مردم میزبان DeRay Mckesson ، از جمله سو m استفاده از مدل های مشکی سیاه و لباس 'دختر گیشا' او.

'من گوش دادم و شنیدم ، و نمی دانستم ، و بعید به دلیل آنچه که هستم هرگز نمی فهمم. پری گفت: 'اما من می توانم خودم را آموزش دهم و این همان چیزی است که سعی می کنم در این راه انجام دهم.'

این محتوا از توییتر وارد شده است. شما ممکن است بتوانید همان مطالب را در قالب دیگری پیدا کنید ، یا ممکن است بتوانید اطلاعات بیشتری را در وب سایت آنها پیدا کنید.

به جای اینکه علیه یک نوازنده یا ستاره واقعیت و تیم خلاق خارج از صفحه که آنها آرزو کرده اند ظاهر خود را ببینند ، ممکن است مفیدتر باشد که سیستم های بزرگتری را که به افراد مشهور که از فرهنگ دیگری برای کسب درآمد هنری و هنری انتخاب می کنند ، پاداش می دهد ، پاداش دهد در نظر بگیریم که چگونه ما همه در آن شرکت کنید (اگرچه از طرف افراد مشهور ، استخدام یک تیم خلاق متنوع صدمه ای نخواهد دید.)

و داشتن مشارکت ما ممکن است نیاز به مبادلات سختی داشته باشد ، اما مهم است که تا حد ممکن با قدرت دفاعی یا خشونت درگیر شویم - چالش دیگری در آنچه 'فرهنگ فراخوانی' در اینترنت نامیده می شود.

نیوا می گوید: 'مسئله تخصیص در مقابل تقدیر ، مسئله قصد است.' درگیری های آنلاین وقتی ایجاد می شوند که نیت خیر کسی تأثیر مضر بگذارد.

وی ادامه می دهد: 'از یک طرف ، شما باید قدرت شخصیت داشته باشید تا بتوانید وقتی احساسات شخصی را جریحه دار کرده اید ، بشنوید.' 'بنابراین ما می توانیم بهتر باشیم. اما اگر شما عمداً کسی را آزار ندهید ، باید توانایی گفتگو داشته باشید. اگر شما مایل به تغییر و رشد هستید ، می توانید تغییر کرده و رشد کنید.

برای داستان های بیشتر مانند این ، برای دریافت خبرنامه ما ثبت نام کنید .

این محتوا توسط شخص ثالث ایجاد و نگهداری می شود و برای کمک به کاربران در ارائه آدرس های ایمیل خود ، در این صفحه وارد می شود. شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد این و مطالب مشابه را در piano.io تبلیغات بیابید - ادامه مطلب را در زیر بخوانید